Téléchargez l'application
educalingo
măgulitór

Signification de "măgulitór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MĂGULITÓR EN ROUMAIN

măgulitór


QUE SIGNIFIE MĂGULITÓR EN ROUMAIN

définition de măgulitór dans le dictionnaire roumain

MAGULITOR ~ oare (~ óri, ~ oáre) et nom obséquieux. / a enchevêtrement + suf.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MĂGULITÓR

azvârlitór · cicălitór · cioplitór · cĭoplitór · feștelitór · fălitór · gâdilitór · hulitór · jelitór · mângălitór · mârlitór · nădulitór · năvălitór · odrăslitór · ovelitór · pigulitór · pilitór · păcălitór · păscălitór · înveselitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MĂGULITÓR

măgăoáie · măgăreáță · măgărésc · măgăréște · măgăréț · măgăríe · măgăríță · măgărúș · măgherán · măghirán · măgláș · măglisí · măguleálă · măgulí · măgulíre · măgulít · măgulitúră · măgură · măgúră · măgurícă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MĂGULITÓR

absorbitór · potolitór · prăvălitór · rostogolitór · răscolitór · scofelitór · scorbelitór · sfredelitór · silitór · smolitór · sticlitór · stropolitór · stăvilitór · umilitór · veselitór · viscolitór · vâslitór · zămislitór · șutelitór · țivlitór

Synonymes et antonymes de măgulitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MĂGULITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «măgulitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MĂGULITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «măgulitór» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂGULITÓR»

măgulitór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de măgulitór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MĂGULITÓR

Découvrez la traduction de măgulitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de măgulitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «măgulitór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

哄骗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

halagüeño
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flattering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cajoling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уговаривать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bajulando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাটুকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cajoleur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memuji-muji
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schmeichelhaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

黙認
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

힘들 었는지 장인 어른
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flattering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dỗ dành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खुशामत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaltaklanan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cajoling
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cajoling
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

умовляти
40 millions de locuteurs
ro

roumain

măgulitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολακευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cajoling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de măgulitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MĂGULITÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de măgulitór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «măgulitór».

Exemples d'utilisation du mot măgulitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂGULITÓR»

Découvrez l'usage de măgulitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec măgulitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oratorie II, 1864-1878. pt. 1. 1864-1868. pt. 2. ... - Pagina 306
Ni se vorbeşte că are să se îmbunătăţească sistemul penitenciar ; aceasta trebuie să bucure mult pe acei ce vizitează puşcăriele. Ni se vorbeşte asemenea cum că expoziţiunea de la Viena 9 a avut un rezultat foarte măgulitor. Ei, aci sînt dator ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1982
2
Opere II
... sau cinemasilit, în acea lume mai degrabă complexă decît convexă, mai bine zis celebră decît superbă sau şi mai bine zis dură şi impură – întro asemenea lume rămîne un miracol foarte măgulitor pentru speţa umană, straniu de măgulitor, ...
Radu Cosaşu, 2012
3
Dragoste și rațiune - Pagina 258
Să poată oare exista ceva mai măgulitor decât felul în care s-a purtat ieri doamna Ferrars cu mine ? Cât de binevoitoare a fost! Ştii prea bine cât de teamă îmi era la gândul că trebuie s-o întâlnesc; dar chiar în clipa când i-am fost prezentată, ...
Austen, Jane, 2013
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 768
_en, s. f., liggueire, lingàrìe, coläehie, _ magulire; friedmibe _, adulaçiune; _haft, adj., mägulitor, lm: gueitor; _fuga s. f., maia blanda; _11, e. a., a gudura, a guguli, а. mägulì, a lingual; iid) _, if. 1'., 'dei mägull; —пЬ‚ adj., colachiu, mägulltor; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Realitate și cunoaștere în istorie - Pagina 53
Calificativul de „măgulitor" (flattering) denotă că nu este întru totul justificată diferenţierea calitativă între cele două categorii de ştiinţe şi, deci, ştiinţele sociale pot aspira la acelaşi grad de competenţă. In spiritul acestei aprecieri, L. A. White ...
Alexandru Tănase, ‎Victor Isac, 1980
6
Cultură și civilizație: conferințe ținute la tribuna ... - Pagina 109
La îndemnurile ţarului, Brîncoveanu s-a mulţămit a răspunde prin cîte o scrisoare de civilitate, pe care nu le iscălea el, ci punea pe unchiul său Constantin Cantacuzino, pe unchiul său Mihai să răspundă într-un stil tot aşa de măgulitor cum era ...
Gheorghe Buluță, 1989
7
Paradisul statistic - Pagina 184
Femeia bătrîioară, care joacă cu noi, după ce a tăcut tot timpul, deschide, în sfîrşit, gura : — Trebuie totuşi să fie plăcut şi măgulitor pentru o femeie de anumită vîrstă să mai primească scrisori de dragoste... — Pentru femeile de la patruzeci de ...
Ion Călugăru, ‎Cornelia Ştefănescu, 1971
8
Punct contrapunct (Romanian edition)
Şi nu este foarte măgulitor să fii numită o otravă în sînge. E ca şi cum ţi sar spune că eşti o crampă stomacală. Dacă nu poţi să scrii ceva mai inteligent, nu mai scrie deloc. Quant à moi, je m'amuse. Pas follement. 4 Destul însă, te asigur.
Aldous Huxley, 2014
9
Răcane, nu ți-e bine!
... nimic în lume să scriu ceva atît de puţin măgulitor despre mine însumi cum este relatarea din paginile ce urmează, pentru că sar ivi atît de multe şi de cumplite posibilităţi de amendare. Toată povestea miroase de la o poştă a îngîmfare, dar o ...
David Lodge, 2013
10
Rațiune și simțire
Oare poate să existe ceva mai măgulitor decât felul în care sa purtat ieri cu mine doamna Ferrars? Ce amabilă a fost! Ştii ce groază îmi era să dau ochii cu ea, dar sa purtat atât de frumos cu mine din prima clipă. Cred că ma îndrăgit de îndată ...
Jane Austen, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Măgulitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/magulitor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR