Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "măsluitór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MĂSLUITÓR EN ROUMAIN

măsluitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MĂSLUITÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «măsluitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de măsluitór dans le dictionnaire roumain

MĂSLUITÓRĂŞ m.1) Personne qui se moque des cartes à jouer; Cheater. 2) Une personne qui se moque des faits pour tirer des avantages personnels; mystificateur. [SiI. Ester méthylique d'acide 1-yl] -acétique MĂSLUITÓR ~i m. 1) Persoană care măsluiește cărțile de joc; trișor. 2) Persoană care măsluiește faptele pentru a trage foloase personale; mistificator. [Sil. -lu-i-] /a măslui + suf. ~tor

Cliquez pour voir la définition originale de «măsluitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MĂSLUITÓR


alcătuitór
alcătuitór
atotbiruitór
atotbiruitór
autostivuitór
autostivuitór
biciuitór
biciuitór
biruitór
biruitór
bubuitór
bubuitór
bâiguitór
bâiguitór
bântuitór
bântuitór
bănuitór
bănuitór
celuitór
celuitór
cercuitór
cercuitór
cheltuitór
cheltuitór
chinuitór
chinuitór
chinzuitór
chinzuitór
conlocuitór
conlocuitór
contribuitór
contribuitór
conviețuitór
conviețuitór
cârmuitór
cârmuitór
căpuitór
căpuitór
dăinuitór
dăinuitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MĂSLUITÓR

măslág
măslín
măslinár
măslínă
măsliníu
măslugít
măsluí
măsluiálă
măsluíre
măsluít
măsluitoáre
măsoáie
măsói
măsoríște
măsóriște
măstăcănít
măsurá
măsurábil
măsurár
măsuráre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MĂSLUITÓR

desprăfuitór
dijmuitór
diriguitór
discuitór
disprețuitór
distribuitór
dăltuitór
dănțuitór
dăruitór
electrostivuitór
fotorestituitór
fuituitór
fultuitór
fălțuitór
făptuitór
fărălegiuitór
fățuitór
glăsuitór
huruitór
hăcuitór

Synonymes et antonymes de măsluitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MĂSLUITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «măsluitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de măsluitór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂSLUITÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de măsluitór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MĂSLUITÓR

Découvrez la traduction de măsluitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de măsluitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «măsluitór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

更清晰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

más nítida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sharper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غشاش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шулер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais nítida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খর্পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plus nette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih tajam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schärfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャープに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwih cetha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc nét hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூர்மையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keskin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

più nitide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrzejszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шулер
40 millions de locuteurs

roumain

măsluitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευκρινέστερες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skarpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skarpere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de măsluitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MĂSLUITÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «măsluitór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot măsluitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂSLUITÓR»

Découvrez l'usage de măsluitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec măsluitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legiunea blestemaților: Ediție română
Povestea asta ni se părea greu de înghiţit, căci Porta era un măsluitor genial, explicaţia cea mai probabilă – şi totodată mai îngrijorătoare – era că-i curăţase pe toţi ceilalţi şi o păţise la ieşire! Imediat după „zeama“ de la prânz, am pornit-o prin ...
Sven Hassel, 1953
2
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
rook [rsk] n (coloc) trişor, măsluitor (la cărţi, zaruri etc.) v 1 (coloc) sb a fura, a trage pe sfoară, a fraieri pe cineva 2 (coloc) sb of sth a fura pe cineva de ceva (la cărţi - prin trișare etc.) rookie [rok] n (AmE coloc) biban, recrut (novice - mai ales în ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Cimitirul din Praga
Nimeni no să arunce vreodată vina asupra unui măsluitor ca dumneata. Eşti cu totul la adăpost. Eu, în schimb, o săţi dau mult de furcă în ce priveşte cadavrele alea deacolo, de jos. Deci scoate datele de care am nevoie. O să vină la dumneata ...
Umberto Eco, 2014
4
Viața unui om de prisos:
Fiindcă trişează. — Dda ăstai adevărat zeu, nu măsluitor... Vekov se uita în jur, zâmbea încurcat şi apoi, tăcut, îşi netezea cu grijă hainele. — A apărut un manifest nou! — dădea el de ştire în altă zi... — Sunt multe! Dracu mai ştie carei cel nou.
Maxim Gorki, ‎Azbest Publishing, 2015
5
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
6
România sub jugul Sovietic - Pagina 135
... deşi prin aceasta dădea un puternic impuls antisemitismului. în plus faţă de aceste sfidări ale unei elementare decenţe, el a dobândit şi faima de a fi cel mai mare "măsluitor de alegeri". înaintea lui Ion Antonescu şi a regimului său pro-fascist ...
Reuben Henry Markham, 1996
7
DER: - Pagina 495
na cârt, ile de joc), cf. bg. masljd „a unge"; màsluitor, s. m. (trispr). - Cf. maslin. 5137 masQn (—ni), s. m. - Francmasón. Fr. (franc-) maçon. Sec. XIX (loja cea mai veche din Bucuresti a fost Steaua Dundrii, 1 857; de la 1880 la ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
8
Dicționar de personaje literare din proza și dramaturgia ...
... în permanentă dispută cu şeful "măsluitor de profesie al evidenţelor") sau temperamentul său anti-pozitivist: "Simţul lui înnăscut de libertate nu i-ar fi îngăduit să se încadreze în alt program decât acela indicat organic de proprii le-i capricii.
Florin Șindrilaru, 2002
9
Opere alese: La Medeleni, 3: Intre vinturi - Pagina 45
Tragedia în lumini de zîmbete şi de legume a lui Crainquebille, cînd ridică din greşeală vălul Justiţiei, care-i dă lipsă la cîntar, lui, negustorul ambulant, cu umilă şi onestă balanţă; duhul doctului şi sfîntu- lui abate Je"r6me Coignard, măsluitor ...
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1968
10
LITERATURA AMERICANA: - Pagina 202
1935) 1870 sept. în iOverland Monthly » apare balada comică Plain Lan- guage from Truthful James (Limbajul fără ccclişiiii al sincerului James), de Bret Harte. Povestea simplă, scrisă cu haz, a 2 jucători de cărţi, traşi pe sfoară de un măsluitor ...
Dan Grigorescu, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Măsluitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/masluitor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z