Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mínten" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MÍNTEN

mínten adv. – Imediat, ca urmare. – Var. minteni, mintenaș. Mag. menten (Cihac, II, 515; Gáldi, Dict., 145). În Trans.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MÍNTEN EN ROUMAIN

mínten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÍNTEN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «mínten» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mínten dans le dictionnaire roumain

MÉNENT adv. (Reg.) Immédiatement, immédiatement, immédiatement; pressé, rapide; mintenaş. [Var: mínteni adv.] MÍNTEN adv. (Reg.) Îndată, imediat, numaidecât; în grabă, repede; mintenaș. [Var.: mínteni adv.]

Cliquez pour voir la définition originale de «mínten» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MÍNTEN


asten
asten
cten
cten
ferotúngsten
ferotúngsten
iéften
iéften
káiten
káiten
nepriéten
nepriéten
noáten
noáten
piépten
piépten
priéten
priéten
pálten
pálten
pínten
pínten
scrấnten
scrấnten
sprínten
sprínten
túngsten
túngsten

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MÍNTEN

mintál
míntă
mintă-turceáscă
mínte
minteán
mintén
mintenáș
mínteni
mintésc
mintíe
mintós
mințí
mințít
mințitór
minuná
minunáre
minunát
minunățíe
minúne
mínus

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MÍNTEN

aden
agnómen
albúmen
antren
aren
armínden
autoexámen
bitúmen
blen
bâtlan gálben
búmben
catecúmen
catehúmen
cerúmen
chairman cérmen
chímen
ciclámen
cilen
cárpen
árminden

Synonymes et antonymes de mínten dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÍNTEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de mínten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÍNTEN

Découvrez la traduction de mínten dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mínten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mínten» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Minten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Minten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Minten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Minten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Minten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Minten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Minten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Minten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Minten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Minten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Minten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Minten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Minten
40 millions de locuteurs

roumain

mínten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Minten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mínten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÍNTEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mínten» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mínten en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÍNTEN»

Découvrez l'usage de mínten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mínten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
Mín ten тезку w nose, ber ifi pfiñ'ig. Ib. Wybral mu тетку (ipaŕley). Ros. Fig. Srdeëné wesley, l. lëì'komyslnosl. Rei. Sar. 211. § Les-rn: was“, шатаю. Maud. wöel. 50. § weeën', als., Erol'ibeule, pel-nio. рт. — § “щёки = wäíwy' Eloсё, ein Ezuiiger ...
Josef Jakub Jungmann, 1839
2
Germani Constantis Neuer Moralischer Tractat Von der Liebe ...
... mee» efen/ Dafi Diejenigen/ Die über Den triefet« man gerafften/ nidpf einig edaireiflanent tyerau$ kfommen/ meíí Do^ Ш übrige No< Decftunb Duncfei Ш/ uriD fíe fícfoalfo airô fo wenigen <3Bóríern Ыф1ШШфиф1 mín> ten nebmen f onnen/ ...
Julius Bernhard von Rohr, 1717
3
Elementar-Geometrie und Trigonometrie: von dessen reiner ...
... %t^baß ein фааг glei* ^Wîje«Wen «it- i^ren ®itb>Mín?ten aufi.einanber fhttíAí,' : "Sería* foíhmt e9í;'bto# barauf /am, .o* «tícfr'bW'Mtft 9Biftfelp»tá* i«kf ben ftritrerTf aßt.
Martin Ohm, 1819
4
Christian Weisens Curiöse Gedancken Von Deutschen Versen: ...
Wiewot wir mínTen ni-Ótfòweít nusflyweiffen/ ,und ...
Christian Weise, 1692
5
Joh. Friedrich Stapfers, Pfarrers zu Ober-Diesbach in ...
fo Ыхп (УсаЬ bec aSottfommenfiett fenn otó e$ im» met mócilíd) tft. §. CLXV1II. Swó beute 6turf : Sie Sltbeit uní» ©efctiáfte mínTen ana) mit altee (filferttgfeit unb ffeifjig üerndjtet werben. §. CLXIX. tgrflantng maé bte Kuí>e t»on bec 21cbeit fet) ?
Johann Friedrich Stapfer, 1765
6
Eerste [-derde] deel van dan Zesden placcaert-boek van ...
_o;›en/Zamde Níet-te-mín ten o'pfichte van de dèelen 'van dese excrescé'ntíe 'om/2am“ "o/'amo' die de Cooplieden in Wynen tot hier toe 'souden mogen gelevert d d 1- . oífdoïoï'gf, 'BM-Í, hebben sonder voorgaende declaraue ende sonder ...
Jean-Baptiste Hubert Serruys, 1786
7
Thesaurus Antiquitatum Teutonicarum, Ecclesiasticarum, ... - Pagina 35
Baide stille vnd uber laut Mínten als ein Got, Vnd leisten alle sein gebot; Ein Chunich ehom auch ins lant Der was Czernoles genant , Das leut in seinem reiche Die lebent so tcvuelleiche, Das ir Got niht enruhet, Er hat di sunnen da verfluhet, ...
Johann Georg Scherz, 1727
8
Historie der pausen, zedert de opregting van den Stoel van ...
Ik zal 'er alleenlyk byvoegen, dat Guicciardin, van die tegenwerping fpreekende, zegt: dat zulk: mogelylc eerlylc, qf ten mín/ten om de bilig-le reden, die daar toe gegecven werdt, eenigermaatte 'ver/cham:lyk was (ш). Uit deeze woorden blykt ...
Archibald Bower, ‎Jan Brak, ‎Joannes Florentius Martinet, 1768
9
Ivsti Henningii Boehmeri ... Ivs ecclesiasticvm ...
míthín auch ad hereditarcm norhwendíg mit res-::irenund in díuifioi 'Dem gebracht werden mínTen , und gleiehwíe in re communi einem ¡eden sein Tbeí( pro in diuiso zu veràuffern free) stebet, auch über dem niemand widerseínen Wíuen in ...
Justus Henning Böhmer, 1732
10
Theodori Metochitae In Aristotelis physicorum, sive ...
Omítto [unl'consultosmíros graucs 8C sapíenresquales Scçuo lam,Sulp1'U'um, Papíníanum, 8( consi'míles silíffc constat: mínten'm Oratorum eloquêu'a laudatiff. obliuíscar, quales Dcmosthenem arque Pcríclem apud Gracos , Ciceronêòè ...
Aristoteles, ‎Theodorus (Metochita), ‎Gentian Hervet, 1559

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mínten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/minten>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z