Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sistematizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SISTEMATIZÁ

fr. systématiser.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SISTEMATIZÁ EN ROUMAIN

sistematizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SISTEMATIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sistematizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sistematizá dans le dictionnaire roumain

systematizá vb., ind. 1 sg systematizés, 3 sg et pl. systématiser sistematizá vb., ind. prez. 1 sg. sistematizéz, 3 sg. și pl. sistematizeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «sistematizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SISTEMATIZÁ


a aclimatizá
a aclimatizá
a antipatizá
a antipatizá
a aplatizá
a aplatizá
a aromatizá
a aromatizá
a automatizá
a automatizá
a birocratizá
a birocratizá
a climatizá
a climatizá
a democratizá
a democratizá
a deratizá
a deratizá
a dogmatizá
a dogmatizá
a dramatizá
a dramatizá
a etatizá
a etatizá
a fanatizá
a fanatizá
a informatizá
a informatizá
a mediatizá
a mediatizá
a privatizá
a privatizá
a schematizá
a schematizá
a se aclimatizá
a se aclimatizá
a se automatizá
a se automatizá
a se birocratizá
a se birocratizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SISTEMATIZÁ

sistáre
sistáv
sistáză
sistém
sistemátic
sistemáti
sistematicésc
sistematicéște
sistematicián
sistematiciánă
sistematizáre
sistematizát
sistémă
sistémic
sistíl
sistisí
sistisíre
sístolă
sistólic
sistolíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SISTEMATIZÁ

a se democratizá
a se fanatizá
a simpatizá
a sistematizá
a stigmatizá
a traumatizá
aclimatizá
acromatizá
anagramatizá
antipatizá
aplatizá
aristocratizá
aromatizá
automatizá
axiomatizá
birocratizá
climatizá
cromatizá
dedogmatizá
democratizá

Synonymes et antonymes de sistematizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SISTEMATIZÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sistematizá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de sistematizá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SISTEMATIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de sistematizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SISTEMATIZÁ

Découvrez la traduction de sistematizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sistematizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sistematizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

系统化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sistematizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

systematize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुव्यवस्थित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منهجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

систематизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sistematizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়মাবদ্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

systématiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sistematik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

systematisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

体系化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조직화하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

systematize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm thành tổ chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்குபடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रचनाबद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sistemleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sistematizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

systematyzować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

систематизувати
40 millions de locuteurs

roumain

sistematizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστηματοποιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sistematiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

systematisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

systematisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sistematizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SISTEMATIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sistematizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sistematizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SISTEMATIZÁ»

Découvrez l'usage de sistematizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sistematizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Virtude Da Força Nas Práticas Interdisciplinares - Pagina 75
É possível sistematizá-la? "A interpretação ou a compreensão escapam de qualquer tentativa de sistematização, pois a possibilidade de sistematizá-las implicaria a própria possibilidade de sistematizar e predeterminar tudo aquilo que ...
Ivani Catarina Arantes Fazenda (org.), 1999
2
APA Cananéia Iguape Peruíbe-SP: área de proteção ambiental ...
... elencá-los e sistematizá-los para eventuais oportunidades de financiamentos, possíveis. Consoante com a amplitude de aspectos a serem apontados, como saúde, educação, infraestrutura e saneamento, notadamente as carências locais, ...
Marilia Britto Rodrigues de Moraes, 2004
3
A língua portuguesa
Fernando Pessoa discute a língua portuguesa para sistematizá-la, para lhe dar um conjunto de regras coerentes.
Fernando Pessoa, 1999
4
História Geral Da Agricultura Brasileira: No Tríplice ...
Nativo no Goiás, como refere Saint-Hilaire, e em outros lugares, só se tentou sistematizá-lo no fim do século passado, como se expôs no capítulo referente ao algodão. Mas, justo quando Luis Orsini de Castro adquiria grande fazenda para tal ...
Luis Amaral, 1958
5
Educação e poder: introdução à pedagogia do conflicto - Pagina 8
É verdade que poderia refazê-los, corrigi-los, aperfeiçoá-los, ordená-los e sistematizá-los para comporem uma "obra acabada". Ao contrário, preferi publicá-los tais quais são: textos inacabados, pré-textos para um debate, indicando as ...
Moacir Gadotti, 1980
6
Ciências Sociais Na Atualidade: Movimentos - Pagina 25
entam sistematizá-los. 9 Florestem Fernandes. Capitalismo dependente e classes sociais na América 25 Movimentos sociais populares.
Teresinha Bernardo, ‎Paulo-Edgar Almeida Resende, 2005
7
Comunidade das Repúblicas Independentes do Brasil, CORE: ...
Não vemos, portanto, porque o partido republicano não há de sistematizá-la convenientemente em proveito próprio. O separatismo assim compreendido, torna-se, à luz dos princípios indiscutíveis da ciência, um dos mais legítimos processos ...
Braz Juliano, 1992
8
Les Pères de l'Eglise: Du Ier au IVe siècle - Pagina 94
Como consequência, só raramente se encontra um origenismo integral; pode-se mencionar, no século IV, o caso do monge Evágrio Pôntico, que presta um mau serviço ao origenismo ao sistematizá- lo. Haverá outras "controvérsias orige- ...
Jacques Liébaert, 1986
9
Para que também vós acrediteis: Estudo exegético-teológico ...
As conclusões a que chegam divergem, de acordo com a aproximação e O enfoque que cada um coloca. Podemos sistematizá-los na seguinte classificação representativa: 1) Histórico-biográfico: procura provar a historicidade da perfuração ...
Rodrigues de Sousa Mário José, 2009
10
Medio ambiente, recursos y riesgos naturales: análisis ... - Pagina 401
O volume de dados e a qualidade dos mesmos faz com que os pesquisadores tenham que sistematizá-los de forma a obterem os índices e variáveis necessárias para a caracterização dos temas a serem tratados. Assim, se o administrador ...
Carmelo Conesa García, ‎Juan Bautista Martínez Guevara, ‎Yolanda Álvarez Rogel, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SISTEMATIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sistematizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O que Germán Samper vê quando desenha?
Com a ajuda de uma das suas filhas, começou a organizá-los e sistematizá-los. Assim, surgiram os primeiros três volumes de Croquis de Viagem, uma ... «ArchDaily Brasil, juil 15»
2
Creche do SESI no bairro Garcia está com vagas abertas
... ao mesmo tempo em que os fenômenos que a cercam a estimulam de curiosidades permitem ações de pesquisa e elaboração de forma a sistematizá-las. «Portal Nacional de Seguros, juin 15»
3
Corpo clínico do Hospital Regional de Araguaína discute protocolos …
Nesse primeiro momento o grupo vai revisar os protocolos já existentes para então sistematizá-los segundo a referência de atendimento do hospital, bem como ... «Conexão Tocantins, avril 15»
4
Huíla: Defendida mais investigação sobre danças tradicionais …
... pesquisa que permita a recolha de estilos “perdidos” nas aldeias, visando catalogá-las e sistematizá-las na perspectiva de que nos próximos tempos possam ... «AngolaPress, avril 15»
5
Ultracargo tem 10 dias para apresentar possíveis causas do incêndio
Só precisamos sistematizá-las para fazer um relatório, apontando os danos e prejuízos”, afirma o chefe de Gabinete da Prefeitura, Rogério Pereira dos Santos, ... «A Tribuna, avril 15»
6
O pensamento positivo, sozinho, não vence batalhas. Pode até …
A partir dessa descoberta, Gabriele analisou as táticas daqueles que se saíram melhor em seus experimentos e começou a sistematizá-las. Desenvolveu uma ... «veja.com, janv 15»
7
Preços de referência para os combustíveis vão variar todos os dias
Muita da informação sobre a evolução destas variáveis está disponível, mas o objetivo e sistematizá-la num sítio de consulta. Entre os fatores que vão pesar na ... «Observador, nov 14»
8
Como controlar a empresa sem criar burocracias
Por isso, procure entender exatamente quais são os processos que precisam ser executados, e busque uma ferramenta capaz de sistematizá-los. Afinal, não ... «EXAME.com, oct 14»
9
Petição reclama mais publicidade quanto à forma como vota cada …
Os dados existem, o que falta é sistematizá-los e mostrá-los. “Queremos avançar com a ideia de transparência pró-activa: que os dados não sejam facultados ... «Público.pt, mars 14»
10
Deixar o mais difícil para o fim na virtualização
O nosso grande desafio foi olhar para as nossas necessidades e sistematizá-las, do ponto de vista do software, dos recursos, das aplicações de negócio. «Computerworld Portugal, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sistematizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sistematiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z