Signification de "montát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE MONTÁT EN ROUMAIN

montát

QUE SIGNIFIE MONTÁT EN ROUMAIN

définition de montát dans le dictionnaire roumain

MONTÁT, -Ă, monte, -te, adj. (A propos des pièces, des installations, etc.) Qui a été mis, attaché, fusionné au bon endroit. \u0026 # X2013; V. monta.

MONTÁT, -Ă, montați, -te, adj. (Despre piese, instalații etc.) Care a fost pus, fixat, îmbinat la locul potrivit. – V. monta.

ANTONYMES DE «MONTÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «montát» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de montát

demontát

TRADUCTION DE MONTÁT

Découvrez la traduction de montát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de montát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 蒙蒂
• Traducteur Français - espagnol: monte
• Traducteur Français - anglais: mount
• Traducteur Français - hindi: मोंटि
• Traducteur Français - arabe: جبل
• Traducteur Français - russe: Монти
• Traducteur Français - portugais: Monti
• Traducteur Français - bengali: পর্বত
• Traducteur Français - français: Monti
• Traducteur Français - malaisien: gunung
• Traducteur Français - allemand: Berg
• Traducteur Français - japonais: モンティ
• Traducteur Français - coréen: 몬티
• Traducteur Français - javanais: gunung
• Traducteur Français - vietnamien: Monti
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்ற
• Traducteur Français - marathi: माउंट
• Traducteur Français - turc: dağ
• Traducteur Français - italien: Monti
• Traducteur Français - polonais: Monti
• Traducteur Français - ukrainien: Монті
• roumain: montát
• Traducteur Français - grec: βουνό
• Traducteur Français - afrikaans: berg
• Traducteur Français - suédois: Monti
• Traducteur Français - norvégien: Monti

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MONTÁT»

Découvrez l'usage de montát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Székelföld: Leirása történelmi, régészeti, ... - Volumul 1 - Pagina 8

Miként a nemzeti felosztas ès a föhatalomnak képviselete, ugy a szèkelyek alkotmanya és nemzeti szcrvezete is nagy valtozàsokon montát. Az Arp-addal kötött és szt. Istvan kiraly által is megerösitett szövetség értelmében a székely nemzeti ...

Balázs Orbán, 1868

Régi magyar énekek - Volumul 1 - Pagina 90

Jó itéletes (judiciosus) Királ montát (mondatát) billantul (felvilágosításul) , hegedősek Eneklik népeknek – csak de perelnek. Mátyás leheveredtébül mi lett. Visegrádon sokáig vadászál; Osztán terítezik (leheveredik) Mátyás királ, Nem csen ...

Antal Somogyi, 1873

Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 321

3 Montát' наша, tagrt noon. Moxltáfilpàne, the frite of bread to rij?. Montár' in bánco, to ping the Mountiban/Q. Montár' in bárta, to tti/5t boete. Mon:ár'in cóllcra, to рахиту]. Montár' 1n mátc , to laune/i out to Sen, , ‚ Montár' in náuc, to talç/bippi'ig.

John Florio, 1611

Mémoires de la troisième guerre civile et des derniers ... - Pagina 149

Ce train accompagné d'vne partie de Gentils-hommes &c scruiteurs do- mcstiqucs(montát au nombre d'enuiro cent cinquante cheuaux)ayant esté coduit à grades iournees &C exccflìues par chemins esgarcz &£ villages peu logeables, ...

Jean de Serres, 1570

La vraye et entière histoire des troubles et guerres ...

... moindre de deux à trois mil cheuaux. Des Allcmans les regimens del'Auant- garde, du Comte de*VVestambourg : les deux autres du Reingraff,& Bassompierre,montát leurs troupes à pres dç deux mil cheuaux. Des Italiens,le Comte S.Fior,le ...

Jean Le Frère de Laval, ‎Menestrier, 1584

Les apophtegmes. Cest a dire promptz subtilz & ...

Parquoy montát Scipion sur le haultdayz, il deit: iamaij le cry quise fait en vng camp ne m'e- stonna:auffi ne fera le tumulte des homes,quí n'e- i stiment point que Italie soit leur mere : mais leur marastre. Voulant dire que ceulx qui murmuroíêt ...

Desiderius Erasmus Roterodamus, ‎Anthoine Macault, 1539

Les secrets et merveilles de la nature: recueillis de ... - Pagina 591

... fin &' extrémité dusigne(par ce que quelquefois les fins fontin- furtunees)ains veulent qu'elle soit au trigone,montát à sa naiflance ou au sommet du Cie], nó que la planetre tóbcpour-autat qu'elle dccline.perd sa force,6V deuicc languirsante.

Johann Jacob Wecker, 1653

Continuation des commentaires des dernières guerres en la ...

... pres Monsieur J^^ïï^S le Marquis d'Albeuf,& Monsieur de Ne- ncrai de la moursaueckCauallerie legere.Mósieur Cauaiieric le Mareschal desainct André conduisoit cgere' l'auantgarde de cinq cens homes d'armes: montát au nóbre de ...

François de Rabutin, 1559

Traité complet de théologie spéculative et pratique, tiré ...

... Enfin, que dans les prémiers fiécles après les Apôtres & long-tems avant que le Christianisme montát fur le Thrởne de FEmpire , les Conducteurs de l'Eglise usant de la même liberté firent plusieurs Loix & plusieurs Canons touchant l'Ordre ...

Thomas Stackhouse, 1745

Thrésor spirituel contenant les obligations que nous avons ...

Cette proposition est appuyéesur la venté, qui nousapprend que nous ne pouuons auoir la vertu si Dieu ne la donne, & Dieu ne la donne pas qu'à dessein que nous y cooperions , & que nous trauail- lions de nostre costé, montát en ceìte ...

Jean-Hugues Quarré, 1644