Téléchargez l'application
educalingo
murdăríre

Signification de "murdăríre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MURDĂRÍRE EN ROUMAIN

murdăríre


QUE SIGNIFIE MURDĂRÍRE EN ROUMAIN

définition de murdăríre dans le dictionnaire roumain

sol sale, g.-d. art. la pollution; pl. encrassement


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MURDĂRÍRE

autogospodăríre · cuibăríre · cântăríre · desproprietăríre · frunzăríre · fugăríre · gospodăríre · iongăríre · licăríre · lăstăríre · maimuțăríre · măcelăríre · măríre · nemăríre · năzăríre · împroprietăríre · însorăríre · întipăríre · întrezăríre · întăríre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MURDĂRÍRE

muralíst · muralístă · muráre · murát · múră · múrăș · murătúră · murdár · murdărí · murdăríe · mureá · murénă · murencuí · mureníde · mureșeán · mureșeáncă · múrex · murg · murgán · murgeálă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MURDĂRÍRE

opăríre · plugăríre · poștăríre · preamăríre · pungăríre · pușcăríre · pângăríre · recântăríre · retipăríre · răríre · răsăríre · scruntăríre · scăríre · slugăríre · spresăríre · tipăríre · tresăríre · urmăríre · zădăríre · ștrengăríre

Synonymes et antonymes de murdăríre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MURDĂRÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «murdăríre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MURDĂRÍRE»

murdăríre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de murdăríre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MURDĂRÍRE

Découvrez la traduction de murdăríre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de murdăríre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «murdăríre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sucio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dirty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قذر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

грязный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sujo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মলিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kotor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schmutzig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

汚いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

더러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dơ bẩn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गलिच्छ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kirli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sporco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brudny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

брудний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

murdăríre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρώμικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smutsig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dirty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de murdăríre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MURDĂRÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de murdăríre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «murdăríre».

Exemples d'utilisation du mot murdăríre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MURDĂRÍRE»

Découvrez l'usage de murdăríre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec murdăríre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Productia animala - Volumul 40 - Pagina 5
... pe seama pierderilor prin călcare, murdărire etc. Păşunatul rotaţional, pe parcele, contribuie în mai mare măsură la creşterea producţiei de carne, lapte, decît o altă investiţie. Ca şi în cazul fertilizării, verigile tehnologice in folosirea raţională.
Romania. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare, ‎Romania. Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare și Apelor, 1990
2
Biologia apelor impurificate: bazele biologice ale ... - Pagina 91
K n 6 p p mai introduce noţiunile de „curăţenie relativă" şi „murdărire relativă", care se pot calcula după sumele frecvenţelor organismelor indicatoare (indici biotici) astfel : Curăţenie relativă = — — . 100. 2o + 2p + 2a + Ep Murdărire relativă ...
Ioan Mălăcea, 1969
3
Buletinul. Seria Mecanica - Volumul 39 - Pagina 96
... m/s ; dt — diametrul interior al ţevilor, mm ; a — coeficient de murdărire a ţevilor condensatorului ; <1>p4 şi <2api — temperaturile apei de răcire la intrarea şi ieşirea din condensator, °C : O, — coeficient de temperatură ; r — exponent funcţie ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1977
4
Opere esențiale, vol. 5 - Studii despre sexualitate - Pagina 110
vistã gama dispoziþiilor existente oi ne gândim cã regulile de menþinere a curãþeniei pot avea cu greu alt efect decât cel produs de murdãrire, ne vom putea sustrage cu dificultate concepþiei cã prin onania sugarului, cãreia abia dacã îi ...
Sigmund Freud, 2012
5
Un tigru de hârtie
«compromitere»: discreditare, reputație pătată, murdărire, eliminarea din cercul de prieteni, marginalizare, distrugere... Din «Nota raport» S. M. B / 122 NH / 18.06.1984, aflăm că: «sursa» Rada este din nou pe urmele mele și îl informează pe ...
Bujor Nedelcovici, 2013
6
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 27
Nu revin asupra chestiunii echilibrului, rămân la „murdărire”. Hainele copiilor nu trebuie să fie nici scumpe, nici incomode. Pentru ei, tot ce contează este să se simtă bine în ele, să fie în largul lor, să le permită să se joace, să fie din materiale ...
Irina Petrea, 2014
7
Izvoade
Omul nu poate ajunge lanemurire decât curăţânduse de orice felde patimă; carnea, vinul, femeilesunt o murdărire asufletului.“ Înaceste caracterizări răbufneşte iarăşi mai curând spiritualismul cu aleanuri stoice şi ascetismul lui Pârvan decât ...
Lucian Blaga, 2013
8
Ecce Homo
Principiul spune: „Predicarea castităţii esteo chemareprovocatoare făţişăla contranatură. Orice dispreţuire adragostei sexuale, orice murdărire aei prin folosirea noţiunii de «necurat» constituie însăşi crima împotriva vieţii– constituie păcatul ...
Friedrich Nietzsche, 2013
9
Dincolo de bine si de rau:
... aristocratică, ne şi izolează. – Compasiunea sfântului este compasiune pentru toată mizeria omenească preaomenească. Şi există grade şi intensităţi ale compasiunii, în care aceasta însăşi este resimţită de el ca o maculare, ca o murdărire.
Friedrich Nietzsche, 2015
10
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 76
2. murdärire. 3. molipsire. bîlasmak v.i. 1. a se murdäri; a se päta. 2. a se molipsi. bîlastîrgan adj. (med.) molipsitor; contagios; transmisibil. bîlastîrîlgan adj. batjocoritä; necinstitä. bîlastîrma s. batjocurä; contaminare, bîlastîrmak v.t. 1. a murdäri; ...
Taner Murat, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Murdăríre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/murdarire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR