Téléchargez l'application
educalingo
nemțí

Signification de "nemțí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEMȚÍ

neamț.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NEMȚÍ EN ROUMAIN

nemțí


QUE SIGNIFIE NEMȚÍ EN ROUMAIN

définition de nemțí dans le dictionnaire roumain

pas dans vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. Allemand, Imperf. 3 sg nemţeá; Cong. Prés., 3 sg et pl. nemteasca


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NEMȚÍ

a consimțí · a presimțí · a resimțí · a se resimțí · a se simțí · a simțí · consimțí · presimțí · resimțí · simțí · zimțí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NEMȚÍ

nemoténie · nemotí · nemotivát · nemțeán · nemțeáncă · nemțeásca · nemțeáscă · nemțésc · nemțéște · nemțíe · nemțíme · nemțișór · nemțișór de câmp · nemțișor-de-grădínă · nemțít · nemțoáică · nemțoáne · nemțofíl · nemțói · nemțoicúță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NEMȚÍ

a amețí · a amuțí · a amănunțí · a ascuțí · a asfințí · a asmuțí · a boțí · a bucățí · a ciopârțí · a consfințí · a crâmpoțí · a cumințí · a căpițí · a descrețí · a despărțí · a dezmințí · a dezmorțí · a dezvinovățí · a ferfenițí · a hoțí

Synonymes et antonymes de nemțí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEMȚÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nemțí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEMȚÍ»

nemțí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nemțí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEMȚÍ

Découvrez la traduction de nemțí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nemțí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nemțí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

德国
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

holandés
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dutch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जर्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هولندي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

немецкий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alemão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জার্মান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

allemand
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jerman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Holländisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドイツ語
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

독일어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

German
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Đức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜெர்மன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जर्मन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Alman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tedesco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niemiecki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

німецький
40 millions de locuteurs
ro

roumain

nemțí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ολλανδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nederlandse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tysk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tysk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nemțí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEMȚÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de nemțí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nemțí».

Exemples d'utilisation du mot nemțí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEMȚÍ»

Découvrez l'usage de nemțí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nemțí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
I-au fosta incungluratu Vasilie Vodă şi cu nesce Nemţi. Ce tota au ţinutu cetatea totă vara închisă. Aşa cu anevoie se agonisesce, ce se perde odată. Vasilie Vodă, dacă aU sosita la Iaşi, după sfata ce au făcuta cu ginere-săa Timus, s'aa ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
2
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 210
giurase Vasilie-vodă şi cu nişte nemţi ai săi, de-i bătea şi tot au ţinut cetatea toată vara închisă. Aşea cu anevoie să agoneseşte ce să pierde o dată. Zac. 26. Vasilie-vodă dacă au sosit la Iaşi, după sfat ce au făcut cu ginere-său, cu Timuş, s-au ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
3
Greciĭ în Ṭara-Românească - Pagina 226
Brâncoveanu prin salutul şi ploconelile sale până la pământ câştigase încă afecţiunea Nemţilor, căci acest lucru orbise pe Turci de la altă strategemâ a diplomatului domn ; Turcii invingend pe Nemţi în resbelul despre care s'a vorbit mai sus ...
Constantin V. Obedeanu, 1900
4
1918 la romani: august 1918-junie 1919: - Pagina 110
... Albă (Tiszafejeregy- haza) 1 554 2 par. chires — Valea Scradei, Boţcauţi, Dealul Ursului 731 32 434 7 600 ruteni 1600 4 426* 2 281 40 170 8 198 4 000 310 1 319* 19 32 61 1262 131 1935 8 242 33 500 20 •Vicar, nemţi Sarvasszo nemţi 23 ...
Ion Ardeleanu, ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Arhivele Statului (Romania), 1986
5
Culgere de texte privind istoria mis̜cǎrii muncitores̜ti ... - Pagina 163
Salvaţi recolta, petrolul şi alimentele de jefuitorii nemţi ! Să împiedicăm prin toate mijloacele şi cn toate forţele ridicarea grlnelor şi transportul alimentelor noastre în Germania. Nu daţi niciun ban, rufărie sau alimente pentru nemţi şi războiul lor.
Florea Dragne, ‎Ioan Scurtu, 1981
6
Pharaoh's Workers: The Villagers of Deir El Medina - Pagina 123
Its antagonists are the god Horus and a minor falcon god, Nemti.20 The two find themselves in a boat, the golden boat of Horus, the text tells us. Nemti is bitten; the animal is not specified, but we may suppose that Horus had a hand in the ...
Leonard H. Lesko, 1994
7
Păstrați-mi amintirile!: jurnal de război, 1942-1945 - Pagina 201
Printre prizonierii nemţi pe care i-am escortat erau şapte nemţi care au stat în satul meu - patru din ei au stat la Ioniţă Chirpac (le dădusem eu când eram în sat, cândva, caise coapte dintr-un pom din faţa casei mele), iar unul a fost ordonanţă la ...
Ștefan Cârlan, 2007
8
Pace și război (1940-1944): jurnalul mareșalului Ion ...
Armatele noastre două care se luptă în regiunea Don - Stalingrad n-au primit «absolut nimic» din armamentul promis de nemţi. Şteflea şi Antonescu fac cereri peste cereri lui Hitler în acest sens. Echipamentul lor lasă mult de dorit. De când a ...
Gheorghe Buzatu, ‎Stela Cheptea, ‎Marusia Cîrstea, 2008
9
Ziua când au dispărut porumbeii
Pe Roosikrantsi umblau prea mulţi nemţi, magazinul armatei şi curtea marţială erau chiar în apropiere, totuşi îi dădea voie lui Roland să vină. Ieri, Roland se îmbrăcase în măturător, astăzi întrun curier de la magazinul Weizenberg. Măsurile ...
Sofi Oksanen, 2013
10
Delirul - Volumul 2
La mii de kilometrii de ţară, soldaţii români luptau alături de nemţi să arunce dincolo de Moscova şi de Stalingrad armata Uniunii Sovietice. Lucrul acesta trebuie să se întâmple până la căderea ploilor reci ale toamnei, acele perdele de apă ...
Stefan Dumitrescu, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nemțí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nemti>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR