Téléchargez l'application
educalingo
nici cât

Signification de "nici cât" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NICI CÂT EN ROUMAIN

nici cât


QUE SIGNIFIE NICI CÂT EN ROUMAIN

définition de nici cât dans le dictionnaire roumain

ni combien adv. + adv.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NICI CÂT

cât · de cât · decât · după cât · nici de cât · nicidecât · numaidecât · númai de cât · oarecât · oricât · orișicât · precât · în cât · încât · întrucât · șcât

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NICI CÂT

nichelínă · nichipercea · nichipércea · nici când · nici de cât · nici o dátă · nici odátă · nici odinioáră · nici un · niciálă · nicicacúm · nicicấnd · nicicáre · nicicând · nicicúm · nicidecât · nicidecúm · niciodátă · niciodinioáră · niciúnde

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NICI CÂT

amărât · atât · borât · coborât · coptorât · dintr-atât · doborât · dogorât · hotărât · jărât · mohorât · nehotărât · ogorât · omorât · oțărât · pe atât · pe-atât · pârât · înhotărât · într-atât

Synonymes et antonymes de nici cât dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NICI CÂT»

nici cât ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nici cât à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NICI CÂT

Découvrez la traduction de nici cât dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nici cât dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nici cât» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

也不怎么
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ni cómo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nor how
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

और न ही कैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولا كيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ни как
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nem como
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কিংবা কিভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ni comment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak berapa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

noch wie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

どのように
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도 방법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

utawa carane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng không bao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அல்லது எப்படி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किंवा कसे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ne de nasıl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

né come
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ani jak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ні як
40 millions de locuteurs
ro

roumain

nici cât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ούτε πώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of hoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte heller hur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heller ikke hvordan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nici cât

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICI CÂT»

Tendances de recherche principales et usages générales de nici cât
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nici cât».

Exemples d'utilisation du mot nici cât en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NICI CÂT»

Découvrez l'usage de nici cât dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nici cât et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia
Marghiloman a fost un om inteligent, un om cult, un om elegant, un bun politician, un om cinstit, na fost trădător, dar nu se compară nici cu Take Ionescu, nici cu Brătianu, nici cu generalii români şi nici cu guvernul de la Iaşi. Acolo a fost flacăra ...
N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012
2
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
Dar morţii familiei / Nu ne acordau nici un credit / Nu vroiau să ne creadă, / Nici cât negru sub unghie, / Nici cât albastru sub unghie, / Nici cât propria lor naţiune de morţi sub unghie / Şi neau strigat / Că a fi mort / Înseamnă o cinste specială, ...
Octavian Soviany, 2011
3
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul ...
Așa cum ție nuți place să fii tratat de parcă nai ști nimic, nici copilului tău nui place să fie tratat ca un bebeluș. Cum ție îți vine greu când ți se dă mai mult decât poți duce, așa și copilul tău suferă când pretinzi de la el mai mult decât ...
Irina Petrea, 2014
4
Misterul de Crăciun (Romanian edition)
Pe vremea aceea nu existau nici maşini, nici semafoare, iar prăvăliile de atunci nu erau nişte magazine aşa de mari cu scări rulante şi aparate de încasat banii. În plus, Elisabet auzise orologiul bisericii bătând de trei ori, şi nu existau orologii ...
Jostein Gaarder, 2013
5
Prinț și spadasin - Volumul 2
Nu-l puteau nici pe departe doborî. Dar nici măcar să-l impresioneze. Nu mai era ostaticul acela de zece ani, firav și neputincios, în stare să se prăbușească în inima Stanbulului când ultima legătură cu țara și cu casa părintească, marele ...
Petru Demetru Popescu, 2014
6
Iubire - Pagina 10
Nici nu am ştiut ce înseamnă să iubeşti până a nu apărea în viaţa mea. Abia acum am înţeles că marea iubire nu constă în dependenţă faţă de o persoană anume şi nici în egoism ci le întrece cu mult pe toate acestea. Este ca şi atunci când te ...
Sorin Cerin, 2012
7
Dincoace de Paradis
Cu toate acestea, chiar dacă ştia că nu va produce nici un cent venit în următorii trei ani, Amory sa hotărât, cu un uşor sentimentalism, să nu o vândă – cel puţin deocamdată. Ziua în care ia împărtăşit lui Tom îngrijorarea lui a fost absolut tipică.
Francis Scott Fitzgerald, 2011
8
Capul Familiei Coombe - Pagina 40
Ea nu-i O persoană care să nu-şi găsească pe cineva să aibă grijă de ea, încheie Edward. Unul sau altul se va ocupa de ea, căci îi va fi milă. Dar noi nu suntem văduve şi orfani. Nimănui nu-i va fi milă de noi, nu-i va păsa nici cât negru sub ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
9
Faraonii
Ţi s‐a năzărit, moş Ilie! lată că până acum nici nevastă‐sa, Catarina, nici cealaltă, nu ştiu nimic! ― Ce concediu va mai fi şi ăsta, să vii în sat şi să nu‐ţi vezi nici nevasta, nici ibovnica? Să treci noaptea prin curte, să te uiţi la pustietate şi să te ...
Ion Agârbiceanu, 2011
10
Basmele românilor (Romanian edition)
Când stăpâna casei făcea la ciorap, pisoiul se juca cu ghemul. Dară nul încurca, ferească Dumnezeu. Cum făcea el, cum dregea, se juca aşa de frumuşel, încât ghemul nici nu se desfăşura, nici nu se încurca. Câteodată îl lua în lăbuţele lui de ...
Petre Ispirescu, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICI CÂT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nici cât est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
,,Am exagerat când am spus că vicele Cornel Ionică nu face nici cât
**Am exagerat când am spus că nu face nici jumătate, cred că, în realitate, face mult mai puţin. M-am gândit serios dacă voi mai candida, văzând că domnul ... «Bitpress, sept 15»
2
Riscă Cernavodă să rămână fără uraniu românesc? Singurul …
... nu ştie când ar putea fi demarate lucrările pentru o nouă mină şi nici cât costă ... comoditate care şi-a păstrat valoarea când toate celelalte s-au prăbuşit. «Ziarul Financiar, sept 15»
3
Drame ale copilăriei în comunism: „Nu puteam lega absolut nici o …
Ţin minte că nici cât a fost ea în puşcărie n-a venit nicio dovadă la străbunica mea că el a murit. Ori, el a murit clar în ¢42, conform actelor pe care le deţin. «Romania Libera, mars 15»
4
De pe frontul de război pe terenul de baschet. Povestea lui Vladimir …
Ni se spunea că tancurile în faţa cărora mergem costă trei milioane de dolari, iar vieţile noastre nu fac nici cât o ceapă degerată. Eu eram şi mare, mi-era frică de ... «ProSport, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nici cât [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nici-cat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR