Signification de "noroí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOROÍ

noroi¹.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NOROÍ EN ROUMAIN

noroí

QUE SIGNIFIE NOROÍ EN ROUMAIN

définition de noroí dans le dictionnaire roumain

boue vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. noroiésc, imperf. 3 sg. Cong. Prés., 3 sg et pl. noroiáscă

SYNONYMES DE «NOROÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «noroí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

împotmolí · înglodá · înnoroí · înnămolí · întiná · nămolí · potmolí

TRADUCTION DE NOROÍ

Découvrez la traduction de noroí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de noroí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noroí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 泥
• Traducteur Français - espagnol: barro
• Traducteur Français - anglais: mud
• Traducteur Français - hindi: कीचड़
• Traducteur Français - arabe: طين
• Traducteur Français - russe: грязь
• Traducteur Français - portugais: lama
• Traducteur Français - bengali: কাদা
• Traducteur Français - français: boue
• Traducteur Français - malaisien: lumpur
• Traducteur Français - allemand: Schlamm
• Traducteur Français - japonais: 泥
• Traducteur Français - coréen: 진흙
• Traducteur Français - javanais: lendhut
• Traducteur Français - vietnamien: bùn
• Traducteur Français - tamoul: சேறு
• Traducteur Français - marathi: चिखल
• Traducteur Français - turc: çamur
• Traducteur Français - italien: fango
• Traducteur Français - polonais: błoto
• Traducteur Français - ukrainien: бруд
• roumain: noroí
• Traducteur Français - grec: λάσπη
• Traducteur Français - afrikaans: modder
• Traducteur Français - suédois: lera
• Traducteur Français - norvégien: gjørme

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOROÍ»

Découvrez l'usage de noroí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noroí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Report - Pagina 13

... A ceAjASC T)Ä nt)ALcAí. Т1д noroí 6gA ACÁ Ag gAbÁiL T)on ... éiRíonn Leis ПА noroí CÚRSAÍ niAite Léiteom- едосд А -оеАпдт Agus SAn дт седппд gAn pAiLLí д •оедпдт SA Сдтс ...

Ireland. Dept. of Education, 1955

Tuttle Compact Japanese Dictionary 2nd Edition: ...

norói n 呪い a curse norói n のろい slow, dull, sluggish [ INFORMAL ] norói v 呪い→ noroimásu 呪います[INFINITIVE ] noroimásu, noróuv呪います,呪う curses,uttersa curse noronoro adv のろのろ slowly, sluggishly: noronoro unten のろのろ運転 ...

Martin Samuel, ‎Sayaka Khan, ‎Fred Perry, 2013

Remarks upon the Memorial of the Synod of Angus against ...

Further, v1this Tex-t neither I чих publiek-judgment 0f the Magiůra't't'ì . noroí Ch urch Cenfure, 'unlefs чашке 'thi ' - «не of tbe-epilee; щ: ста 'Зпёеес! serez l Call to 'theChurchrto rejeët them tliancotl Eels not 'that {idilssßlr'rißf'is come in the i ‚ - f ...

John GLAS, 1730

The Holy Bible, Containing the Old Testament and the New. ...

Faìth by hearí n g, jfi Sothenitisnotof Mmthatwjìleth , noroí" ç ForMosesdeftribethtberïghr*wisnessewhi«h hîto that riwnah,but of God that Ihewethmerey. Ìs osthe Law, that * the nan which doeth thofe *Lcuít. *Exod. 17 For the Scripturesaúh vnto ...

Biblia anglice, 1617

Słownik języka polskiego - Volumul 2 - Pagina 1193

NOROÍ» Живите "МИ 'ma “flylillupollnbniei sçp,jnstr1qli' iwronat р-пШЬМсЙ j“ ' “дна, Wróliel i кашу ptlk, jakì tylko jeot типу: willyllkie wch ртам mnjq dws skrzydln 0b. Prawd-opodohnik. *Prnwdozbhn a, lm y, т, tyle, (го/5104022, znaczy "80: со ...

Aleksander Zdanowicz, 1861

Tuttle Pocket Japanese Dictionary: Completely Revised and ...

... nori-mono n Ё ( Ю )kh vehicle Nörin-Suisan-shö n ЁЙЖЁЁ Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan (MAFF) nöritsu n efficiency norói n “Riß a curse norói п 0) 511 \ SlOW, dull, sluggish [INFORMAL] noroimasg, noróu v “Rb \ЁТ‚ ...

Samuel Martin, 2013

Anleitung zur Kenntniss der europ. Staatenhistorie nach ... - Pagina 319

... jbnbern fie beroerffteüiget аиф Ые ttwJ}figeüereinöeri397 fcr.ey norOí feben Heid)e 511 Z\almav, fcermôge beren fte, mit QSorbefpalt eines jeben befonberer SReájte unb Jrer^eiten, in eine eu>ige ücrbmöung gegen oîlen fi-emben Angriff, ...

Johann Georg Meusel, 1782

Tuarasgabháil na Comhairle Oideachais - Pagina 35

... CAC01t1CeAC A belt 1ПА CÚHCÓ1R 1 SCOtA 1HAR ftlIOntAÓ 1AT), AgUS 5UR te bAoncú eAspAig CAcoitici$ па bAice a ceAppAî па noroí sin. Ьа Comníott acu, cAiRis sm, oitiümc oroí СлиоШседСл a beit pÁ CAcoitici$, Agus 25 Ibid., te.

Ireland. Dept. of Education, 1954

A magyar nyelv teljes szótára melyben az egyes szók ...

Jolíette tzent Anna kontyát, megborosodott noroí mondjak. Annak-clâtle, ih. hajdanta, regente; anhak- elòtte ez nem igy volt, -sstlôtte, ih. azonsdlul, azon- kiviil; annakfilòtt*. mèg sok dolgom Itsztn. -soly- Inn. ih. íuon dolog folytán, kovetkeztében.

Mór Ballagi, 1867

Istoria generala a Daciei: saŭ a Transilvanieĭ, tereĭ ... - Pagina 66

... în kit» че1е dintel» mir»rï tsrnemtï le-a sfbrbmat» k» tot»lS, »nizbnds k» înssmï тъпа sa kïar« nre Viteazsls Karimans Паша. 1агъ Rombniï, l»ntend»-se k» sn8 eroisms neasbminat«, snideas ne Tsrnï ka nre vrbbiï, sa» îï înekas în noroï», nre ...

Dionusios Photeinos, 1859