Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numitór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUMITÓR

numi + -tor, după fr. dénominateur.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NUMITÓR EN ROUMAIN

numitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NUMITÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «numitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de numitór dans le dictionnaire roumain

NUMBER et mat. Le terme d'une fraction ordinaire, au-dessous de la ligne fractionnaire, qui montre en parties égales le tout était divisé; diviseur d'une fraction. \u0026 # X25ca; dénominateur commun appartenant à plusieurs factions. Pour obtenir le même ~ a) transformer les fractions avec différents dénominateurs en fractions avec un dénominateur commun; b) de convenir d'opinions différentes. / nom + suffixe NUMITÓR ~i m. mat. Termen al unei fracții ordinare, aflat sub linia de fracție, care arată în câte părți egale a fost împărțit întregul; împărțitor al unei fracții. ◊ ~ comun numitor aparținând mai multor fracții. A aduce la același ~ a) a transforma fracții cu numitori diferiți în fracții cu numitor comun; b) a pune în concordanță opinii diferite. /a numi + suf. ~tor

Cliquez pour voir la définition originale de «numitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NUMITÓR


adormitór
adormitór
aromitór
aromitór
compătimitór
compătimitór
dormitór
dormitór
emitór
emitór
limitór
limitór
molcomitór
molcomitór
momitór
momitór
mulțumitór
mulțumitór
mulțămitór
mulțămitór
nemulțumitór
nemulțumitór
nemulțămitór
nemulțămitór
neprimitór
neprimitór
năimitór
năimitór
pizmitór
pizmitór
primitór
primitór
pătimitór
pătimitór
smomitór
smomitór
uimitór
uimitór
zeflemitór
zeflemitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NUMITÓR

numerotatór
numerotáție
numerotér
numerozitáte
númerus cláusus
númete
numí
numinătór
numinós
numinozitáte
numíre
numismát
numismátic
numismátică
numísmă
numít
numitoáre
numulár
numulít
numulític

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NUMITÓR

absorbitór
achizitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór
atotbiruitór
auditór

Synonymes et antonymes de numitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NUMITÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de numitór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMITÓR

Découvrez la traduction de numitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de numitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numitór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

任命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fijado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appointed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

назначенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nomeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nommé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilantik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ernannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

任命されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정해진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dados
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bổ nhiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியமிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döşenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

designato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mianowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

призначений
40 millions de locuteurs

roumain

numitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διορίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangestel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsedd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppnevnt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMITÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numitór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot numitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NUMITÓR»

Découvrez l'usage de numitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geographia historica, de Francia, Italia, y sus islas: con ...
Numitór, defcendiente de Eneas, Principe Troyano, heredó el Reyno de los Latinos : havia de reynar con fu hermano Amulio alternativamente , de año en año. Quando Amulio ocupó el Trono, defterró á Numitór, fu her- mano mayor; y por ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
2
Lecciones de biografía antigua por --- y A. Alvear - Pagina 26
P. ¿Qué cosas hay de notables en su vida? R. Rómulo y Remo su hermano mellizo, fueron arrojados en el Tiber, por orden de Amulio, que usurpó la corona de su hermano Numitór; pero fueron libertados, y una loba los alimentó con su leche ...
HERRERA DAVILA J., 1828
3
El Plutarco de la juventud ó Compendio de las vidas de los ...
Pierre Blanchard. dre. Su carácter atrevido y emprendedor los distinguió bien pronto : la caza , las correrías y los combates contra los foragi- dos , fueron sus entretenimientos favoritos. Un dia derrotaron á los pastores de Numitór , que se ...
Pierre Blanchard, 1804
4
Lecciones de biografia antigua - Pagina 26
R. Rótnulo y Remo su hermano mellizo, fueron arrojados en el Tiber , por orden de Amulio, que usurpó la corona de su hermano Numitór; pero fueron libertados, y una loba los alimentó con su leche, hasta queencontra- dos por Faustulo, ...
J. Herrera Dávila, 1829
5
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
Capis. - 3O9O. 28. Capeto II. 3118. 18. Tiberino. 3I3I- 8. Agripa Silbio. 3 I39- 4Is. Aladio ó Aremulio Silbio. 318o. I9. Abentinio Silbio. 3I99- 37Procasó Palatino Silbio. 3236- 23. Amulio Silbio. 3259- 4 T«. Numitór. 3299• 2» Fundacion de Roma.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
6
P. V. M. Bucolica, Georgica, et Æneis. Accedunt clavis ... - Pagina 321
et Cäpys ét Nümi-|-tór ét quite nominé reddet (Numitór – casura ). &rüétill år-|-gós àgā-|-mêmnóniásqué Mycenas (Argos – if understood as the proper Greek neuter singular, the OS is lengthened by the casura: if the Latin masculine plural, ...
Virgil, ‎Benjamin Apthorp GOULD (the Elder.), 1840
7
Second Latin Reader: Consisting of Extracts from Nepos, ... - Pagina 333
niímér-us, i, m., number; a (certain) number; a great number; reckoning, value, estimation; rank, place. Niimid-a, ae, m, a Numidian; one from Numidia, in Africa. Nümitor, Numitór-is, m., Numitor, king of Alba, and grandfather of Romulus, cloudy, ...
Archibald Hamilton Bryce, 1863
8
The Æneid ... with English Notes, by C. Anthon ... Adapted ...
Theseus. A dissyllable, eus being a diphthong. Désupér östén tat dehinc summâ cácliminá linquint. (Dehinc to be pronounced d'hinc, by synaeresis.) Bt Capys at Nümiltor at quite nominé réddët. (Numitór. Final syllable lengthened by the arsis.) ...
Virgil, ‎Charles ANTHON (LL.D.), ‎Frederick METCALFE, 1846
9
Plutarco en castellano: historia de la vida de los hombres ...
Un dia derrotaron á los pastores de Numitór , que se llevaban una parte del ganado de Amulio ; pero estos los sor- prehendieron en otra ocasion de tal modo , que consiguieron llevarse á Remo , y fué presentado inmediatamente á Numitór.
Plutarco, ‎Imprenta Calle de la Cabeza (Madrid), ‎Oficina del Establecimiento Central (Madrid), 1839
10
P. V. M.'s Herders-kóuten en Land-gedichten: midsgaders de ...
IEneas zyn getróuwe Achaat' aanfpreke: Bren fchichten my (myn hand , niet een óit vrucht'lóós zond Rut'len) die men in der Grajen lyven vond _ ._ Op Yl'jums veldt. _ Greêp een gróót Греет, en 't weg toen {шею : 33 340 Toen Numitór ,den ...
Virgil, ‎Dirk DONCKER, 1703

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/numitor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z