Téléchargez l'application
educalingo
palpitáție

Signification de "palpitáție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PALPITÁȚIE

fr. palpitation

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PALPITÁȚIE EN ROUMAIN

palpitáție


QUE SIGNIFIE PALPITÁȚIE EN ROUMAIN

définition de palpitáție dans le dictionnaire roumain

PALPITÁŢIE ~ i F. Surtout au pl. 1) Rythme cardiaque irrégulier et accéléré (causé par des émotions, des efforts, des maladies, etc.). 2) Fig. État affectif manifesté par des changements neurovégétatifs dans le fonctionnement du corps; l'émotion.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PALPITÁȚIE

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PALPITÁȚIE

palpá · palpábil · palpabilitáte · palpáre · palpatór · palpáție · palpațiúne · pálpă · pấlpără · palpebrál · palpicórn · palpít · palpitá · palpitánt · palpitáre · palpitațiúne · palpitătór · palplánșă · pálten · páltin

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PALPITÁȚIE

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

Synonymes et antonymes de palpitáție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PALPITÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «palpitáție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PALPITÁȚIE»

palpitáție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de palpitáție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PALPITÁȚIE

Découvrez la traduction de palpitáție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de palpitáție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palpitáție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

搏动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

latido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

throb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धड़कन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пульсировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pulsar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধড়্ফড়্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

palpiter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

debaran jantung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pochen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドキドキ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

palpitation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập mạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெஞ்சுத்துடிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कापणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çarpıntı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

palpito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tętnić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пульсувати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

palpitáție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bulta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palpitáție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALPITÁȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de palpitáție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palpitáție».

Exemples d'utilisation du mot palpitáție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PALPITÁȚIE»

Découvrez l'usage de palpitáție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palpitáție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
12525 palpitație o senzație că inima bate prea repede sau puternic. 12526 palpitație senzație subiectivă a batailor inimii în mod nejustificat rapide sau neregulate 12527 palpitație (L. Palpitatio) o senzație subiectivă a unei bătăi în mod ...
Nam Nguyen, 2015
2
Tărâmul noptii - Pagina 93
nemaiîntâlnită, Venea spre mine, din când în când, pe când mă duceam la datoria mea sau priveam prin Marele Binoclu spre tinerii de pe Calea Unde Păşeşte Cea Mai Tăcută, o uşoară palpitație din eter. Astfel, uneori eram conştient că era ...
Hodgson, William Hope, 2013
3
Psihologia eroticii masculine (Romanian edition)
Și în fiecare noapte îl chinuie în asalturi o puternică palpitație. Dar și ziua este asaltat de această palpitație nemotivată, îl stăpânește senzația că i sar putea întâmpla ceva înspăimântător, ca și cum ar pierde ceva scump...Mai de mult ...
Wilhelm Stekel, 2014
4
Ajută-te singur în caz de atac de panică
Este și normal să fie așa, pentru că ele imită cel mai bine atacurile tale de panică și față de ele trebuie să te decondiționezi. De ex. dacă alergând pe loc îți provoci palpitațiile care seamănă cu cel mai mult cu cele din panică ...
Radu Vrasti, 2015
5
Dicționar de neologisme - Pagina 779
v. palpitaţie. PALPLANgA ţ./, element de construcţie destinat să spri-jire terenul unei săpături sau să formeze o incintă in interiorul căreia să se poată executa o lucrare, fiind ferită astfel de infiltraţia apei. / < fr. palplanche] PALTON s. n. haină ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 282
PALPITAŢIE. Contracţie a inimii percepută de bolnav. Simptom subiectiv prin excelenţă, este descris în special de cgpiii şcolari aflaţi la prepubertate - pubertate. Mecanism. P. nu reprezintă totdeauna expresia clinică a unei boli de inimă.
Carmen Ciofu, 1995
7
Pasi spre Viata: Footsteps Toward Life - Pagina 47
Pune-mă-n roata ce o-nvârţi cu forţa Ta divină, Şi-apoi, cu mâna Ta, dă-mi destinaţie şi palpitaţie. Nu-ţi cer ca să mă faci ce simt sau vreau eu, Fă doar ce-ai vrea Tu ca să iasă, Dă-mi formă reală, de Tine-aleasă; Zdrobește-mă din nou de ...
Nick Laurentiu Nica, 2013
8
Asta-i Félicie!
... surprinse privirea pe care chelnerul o aruncă patroanei ce stătea la casă. Maigret descoperise însă acea simplă palpitaţie umană care se ascunde şi sub aparenţele celor mai extravagante fantoşe. — O să luăm frumuşel prînzul amîndoi.
Georges Simenon, 2013
9
Sâmbătă
Pulsul lui Perowne creşte brusc la auzul reproşului – un acces de furie este ca o palpitaţie, o durere ascuţită provocată de aritmie. Are o groază de treabă. Trebuie să se ducă la pescărie, apoi acasă, să facă un duş, să iasă iar, să se întoarcă, ...
Ian McEwan, 2015
10
Fantoma rețelelor. Aventurile celui mai căutat hacker din lume
Totul era pentru senzaţia aceea de palpitaţie. Dat fiind că nu aveam cu cine să împărtăşesc aventurile, m-am limitat la a obţine codul-sursă al unor lucruri care mă interesau, cum ar fi sistemele de operare şi telefoanele celulare.
Kevin Mitnick, ‎William L. Simon, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palpitáție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/palpitatie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR