Téléchargez l'application
educalingo
pătúl

Signification de "pătúl" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PĂTÚL

germ. Batullen[apfel], Batullen[baum].

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PĂTÚL EN ROUMAIN

pătúl


QUE SIGNIFIE PĂTÚL EN ROUMAIN

définition de pătúl dans le dictionnaire roumain

Pat. s., pl. Patu


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂTÚL

destúl · mutúl · nedestúl · nesătúl · sătúl · trolitúl · îndestúl

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂTÚL

pătúc · pătuceán · pătúi · pătuí · pătuiác · pătuiág · pătuiéș · pătuláș · pătuleág · pătulí · pătúli · pătulíre · pătulít · păturár · pătură · păturéle · păturí · păturícă · păturít · păturnél

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂTÚL

acaúl · acervúl · amplexicaúl · asaúl · brahicaúl · brevicaúl · carachiúl · caracúl · credúl · crisobúl · curúl · dúl · flocúl · floscúl · fudúl · funambúl · ghiúl · globúl · glomerúl · granúl

Synonymes et antonymes de pătúl dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PĂTÚL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pătúl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂTÚL»

pătúl ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pătúl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PĂTÚL

Découvrez la traduction de pătúl dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pătúl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pătúl» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cama
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिस्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кровать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিছানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

katil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bett
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベッド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

amben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படுக்கையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yatak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

letto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łóżko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ліжко
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pătúl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεβάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pătúl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂTÚL»

Tendances de recherche principales et usages générales de pătúl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pătúl».

Exemples d'utilisation du mot pătúl en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂTÚL»

Découvrez l'usage de pătúl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pătúl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 9 - Pagina 166
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole. tere în grosime a trunchiului (circumferinţă) faţă de martor a fost 75,5—220,9% la mărul Parmen auriu, de 21,6—67,4% la mărul Pătul, de 19,2—51,7% la părul Cure şi de 24,2—89,7% la prunul ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1965
2
Portaltoii principalelor specii de pomi fructiferi: sinteză - Pagina 76
Cele mai mari producţii, în primul an de rodire şi. în anii următori, le-au asigurat soiurile Melba şi Wagener, iar cele mai mici producţii le-a dat soiul Pătul (tabelul 6). Tabelul 6 alicite pe cîte 4 portaltoi generativi la Staţiunea 76. Soiul Portaltoiul ...
Romania. Institutul de Cercetări pentru Pomicultură, Piteĩti-Mărăcineni, ‎P. Parnia, 1974
3
Tratate - monografii - Ediţia 6 - Pagina 194
... crescînd pentru apă, Pătul, Poinic, şi Călugăresc pentru zahăr, Pătul, Domnesc şi Creţesc pentru aciditate, Poinic, Pătul şi Călugăresc pentru tanin, Pătul, Călugăresc şi Poinic pentru pec- tine, Pătul, Poinic şi Creţesc pentru proteine, Poinic, ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1957
4
Acta Orientalia: - Pagina 18
II The Birth of Demuta Pätul had seven daughters. Six of them were married. One, the youngest daughter, still lived with her father. She was not married. One day she went with Pätul to the mountain pastures. When they came to a resting place ...
Sten Konow, 1972
5
Între perfectul simplu și perfectul compus (Romanian edition)
Tot cu banița se umplea pătulul. Cu știuleți de porumb, căci pătulul pentru asta era. Să depozitezi în el porumbii care se culegeau toamna. Hrană pentru oameni și pentru animale. Aveam și noi pătul, ca toată lumea deacolo, adică bunicii ...
Elena Dican, 2014
6
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
Gogu Puiu era ascuns, cu nedespărţitul Dică Petre, întrun pătul de porumb. Nemaifiind scăpare, ia spus lui Dică să rămînă ascuns înştiuleţi şi să nu iasă de acolo orice sar întîmpla. Numai cînd sor linişti lucrurile să pleceacasă în sat la el şi ...
Ion Ioanid, 2013
7
Păcală și Tândală
Da unde să ne culcăm, să nu deie cumva hoţii peste noi? întrebară negustorii. ― Lasă, că voi căuta eu un copac înalt, voi face acolo un pătul şi veţi dormi împărăteşte. ― Şi în copac, crezi că n‐a da nimeni peste noi? ― Nu vă temeţi. Eu o să ...
Author Unknow, 2011
8
Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 11-14 - Pagina 136
Tobe 20. IX. 1960 20.XII.1960 17.1.1961 . , pod ÍC/VÍ*-"0 casä de veget. Pätul Лп SLXX Pod Casä de veget. Pätul In tabelul 1 sînt prezentate rezultatele obtinute în baza analizelor 136 E. RADULESCU ci colaboratorii. ' AUeal dílrrllrlcir sprrll de ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1960
9
P - Z. - Pagina 48
ET. pat. pätül Pl. -tùle S. п. (1683 DOS. PAR. lb) 1. auf freistehenden Holzsäulen, Bäumen etc. errichteter, erhöhter Boden aus einem od. mehreren Brettern, zu verschiedenen Zwecken dienend, wie zum Trocknen von Maisstengeln, Heu etc., ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Exuvii
Poţi să te duci acum în pătul. Pătulul ăsta era un fel de casă cu pereţii dintro împletitură de aer şi crengi (sau aşa ceva), ridicată pe nişte butuci zdraveni. Se ţineau acolo grămezi de ştiuleţi, mături din rafie, lădiţe cu ceapă. De grindă stăteau ...
Simona Popescu, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pătúl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/patul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR