Signification de "pirpiríu" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIRPIRÍU

turc. pirpiri

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PIRPIRÍU EN ROUMAIN

pirpiríu

QUE SIGNIFIE PIRPIRÍU EN ROUMAIN

définition de pirpiríu dans le dictionnaire roumain

PIRPIRÍU ~ e (i) 1) (sur les organismes vivants) Qui a cessé de se développer ou dégénéré; petite taille due à un développement anormal; maigrichon. 2) (à propos des gens) Qui porte des vêtements pauvres ou minces; vêtu de vêtements pauvres ou minces. 3) (sur les vêtements) Ce qui est pauvre, mince et inapproprié par temps froid; miteux.

SYNONYMES DE «PIRPIRÍU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pirpiríu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

calíc · necăjít · nevoiáș · sărác · sârmán

ANTONYMES DE «PIRPIRÍU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «pirpiríu» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

robúst · zdrávăn

TRADUCTION DE PIRPIRÍU

Découvrez la traduction de pirpiríu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pirpiríu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pirpiríu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 弱小
• Traducteur Français - espagnol: escuchimizado
• Traducteur Français - anglais: puny
• Traducteur Français - hindi: नन्हा
• Traducteur Français - arabe: سقيم
• Traducteur Français - russe: тщедушный
• Traducteur Français - portugais: franzino
• Traducteur Français - bengali: পুঁচকে
• Traducteur Français - français: chétif
• Traducteur Français - malaisien: puny
• Traducteur Français - allemand: kümmerlich
• Traducteur Français - japonais: ちっぽけな
• Traducteur Français - coréen: 자그마한
• Traducteur Français - javanais: puny
• Traducteur Français - vietnamien: yếu đuối
• Traducteur Français - tamoul: மெலிந்த
• Traducteur Français - marathi: puny
• Traducteur Français - turc: cılız
• Traducteur Français - italien: gracile
• Traducteur Français - polonais: małostkowy
• Traducteur Français - ukrainien: немічний
• roumain: pirpiríu
• Traducteur Français - grec: μικροκαμωμένος
• Traducteur Français - afrikaans: nietige
• Traducteur Français - suédois: spinkiga
• Traducteur Français - norvégien: ynkelig

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIRPIRÍU»

Découvrez l'usage de pirpiríu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pirpiríu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 99

pirpiríu ET. serb. bulg. pir (< asl. pyro < gr. nupoç). SG. ALR SN III, К. 638. piramída Pl. -mide S. f. (1688 BIBLIA) Pyramide F. Ceale de la Memfes pirámide (BIBLIA 1688 Vorwort). ET. ngr. тгирацц;, -iôoç, lat. pyr amis, frz. pyramide. piránda Pl.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Inventarul iernilor: dincolo de pădurea de oțetari - Pagina 123

... pe cravatele din mätase naturalä, potrivit cererii comer- tului. Din alea cum poartä spânzurajii de pe peretele din spatele catedrei. Si sefi mai mici cum ar fi contabilul sef de la Qx)perativa Higiena. Spune Fabre cä: Masculul amorez, pirpiríu, ...

Petru Maier Bianu, 1998