Téléchargez l'application
educalingo
plescăitúră

Signification de "plescăitúră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLESCĂITÚRĂ EN ROUMAIN

plescăitúră


QUE SIGNIFIE PLESCĂITÚRĂ EN ROUMAIN

définition de plescăitúră dans le dictionnaire roumain

plescăitură s. f., g.-d. art. plescăitúrii; pl. éclaboussure


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PLESCĂITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PLESCĂITÚRĂ

plescáiță · plescáviță · plescăí · plescăíre · plescăít · plescăní · pléscăt · plesi · plesimétric · plesimetríe · plesimétru · plesio · plesiobiótic · plesiomórf · plesiotíp · plesiotip · plesiozáur · plesnáie · plésnet · plesneveálă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PLESCĂITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonymes et antonymes de plescăitúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLESCĂITÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «plescăitúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLESCĂITÚRĂ»

plescăitúră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plescăitúră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLESCĂITÚRĂ

Découvrez la traduction de plescăitúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de plescăitúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plescăitúră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chapoteo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

splash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

всплеск
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

salpico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলের ছিটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éclaboussure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

percikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spritzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スプラッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

튀김
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

splash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

splash
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्प्लॅश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıçrama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schizzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plusk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сплеск
40 millions de locuteurs
ro

roumain

plescăitúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

splash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stänk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plescăitúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLESCĂITÚRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de plescăitúră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plescăitúră».

Exemples d'utilisation du mot plescăitúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLESCĂITÚRĂ»

Découvrez l'usage de plescăitúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plescăitúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rafuieli
Vorbim mâine... Am întors capul şi lam contemplat cum se trânteşte mulţumit pe bancheta din spate. Şoferul a închis portiera apăsândo atent cu amândouă palmele, ca să nu facă zgomot, iar portiera sa închis cu o plescăitură ce ma încântat.
Constantin Stoiciu, 2012
2
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Papi Sună ca o plescăitură din buze, ca un sărut pe obraz. Cine să-şi închipuie că Papi e un fel de prescurtare de la Paula Pintilie? – Nu-mi place deloc numele ăsta, Pintilie, spuse ea, de cum se aşeză. Trebuie să mă mărit. – Cum de-ai venit ...
Varujan Vosganian, 2013
3
Războiul Z - Pagina 174
... zgomot ca o plescăitură. Mama a intrat, ţinând peste ochiul drept o mână de zăpadă. Tata a venit şi el. N-a spus nimic. Avea o expresie cum nu mai văzusem, ca şi cum ar fi fost altcineva. A apucat radioul meu, pe care încercau să-l cumpere ...
Max Brooks, 2013
4
Odiseea căpitanului Blood
Spaniolul veni mai aproape. — Mă numesc Peter, dar mă îndoiesc că sunt cel pe carel aștepți. — Cum adică? — Vino cu mine. Scara de lemn de la pupa era joasă și spaniolul fu luat prin surprindere. În afară de plescăitura pe care corpul ...
Rafael Sabatini, 2013
5
Portretul unei familii turcești
În ziua aceea, absorbit cum eram, m-am aplecat mult prea tare şi am căzut cu o plescăitură teribilă în apa pînă la gît şi rece ca gheaţa. Hainele mă trăgeau în jos şi am crezut că o să mă înec. Ţipetele mele ascuţite i-au adus pe bunicul meu şi ...
Irfan Orga, 2014
6
Afară din adăpost (Romanian edition)
Dinspre piscină se auzi o plescăitură, semn că Sheila se aruncase în apă. Timothy îşi întoarse privirea după zgomot şi, din cîte se părea, era o privire destul de pofticioasă, fiindcă sora lui îi zise: — De ce nu te duci după ea? — Adevărul e că ...
David Lodge, 2011
7
Paradisul Ciudatilor - Pagina 175
Cu atât mai puţin Valeriu în care tatăl său a investit cele mai multe eforturi educaţionale, el fiind singurul pe fundul căruia se auzea uneori cea de-a treia plescăitură ascuţită, câteodată chiar şi a patra. Cum Fane era singurul cunoscut ce trăia ...
Alexandru Popa, 2012
8
23 de povesti cu iepurasi, pisoi si alti eroi de Beatrix ...
A mestecat și a ros frânghia mai bine de douăzeci de minute. În cele din urmă, aceasta a cedat atât de brusc, încât aproape că i-a smuls colții și l-a aruncat pe spate. În casă s-au auzit un trosnet zdravăn și o plescăitură. 23 de povești cu ...
Beatrix Potter, 2015
9
Viața financiară a poeților
Îşi mestecă ritmic gogoloiul de gumă, rotindul cu limba în gură înainte de fiecare plescăitură. Larry mă strigă peste umăr, fără săşi ia ochii de la zombi: — Jamie sa dus după bere, omule! Relaxeazăte, Ciupici, că vine imediat, frate. Da. Şi mai ...
Jess Walter, 2015
10
Naufragiul Lui Edmund Fitzgerald
IT]ICI. Radio lui David ţipă, iar apoi se auzi vocea lui Birckhead. "Unde s-a dus? Aţi văzut unde s-a dus?" "Nu, n-am văzut. Dacă ar fi să ghicesc, aş spune că s-a dus în adâncuri ", răspunse David. Toţi patru auziră o plescăitură în spatele lor.
T. M. Bilderback, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plescăitúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/plescaitura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR