Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a ogorî́" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A OGORÎ́

ogor
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A OGORÎ́ EN ROUMAIN

a ogorî́ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A OGORÎ́ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a ogorî́» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a ogorî́ dans le dictionnaire roumain

POUR ALLER AVEC TRANSFORM. (terre, zone de culture) 1) Laisser non travaillé pendant un certain temps (afin de fertiliser). 2) Sol profond, faisant semblant dans le champ (après une période de temps a été utilisé comme pâturage). A OGORÎ́ ~ăsc tranz. (terenuri, suprafețe cultivabile) 1) A lăsa nelucrat pentru un anumit timp (cu scopul de a fertiliza). 2) A ara adânc, prefăcând în ogor (după ce o perioadă de timp a fost folosit ca pășune).

Cliquez pour voir la définition originale de «a ogorî́» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A OGORÎ́


a borî́
a borî́
a chiorî́
a chiorî́
a cosorî́
a cosorî́
a cotorî́
a cotorî́
a doborî́
a doborî́
a omorî́
a omorî́
a scociorî́
a scociorî́
a se coborî́
a se coborî́
a se mohorî́
a se mohorî́
a se omorî́
a se omorî́
a se ponorî́
a se ponorî́
a se posomorî́
a se posomorî́
a se zăvorî́
a se zăvorî́
a viforî́
a viforî́
a zăvorî́
a zăvorî́
borî́
borî́
chiorî́
chiorî́
dogorî́
dogorî́
ogorî́
ogorî́
pogorî́
pogorî́

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A OGORÎ́

a odrăslí
a ofensá
a oferí
a oficiá
a oficializá
a ofilí
a oftá
a ofticá
a oglindí
a ogoí
a ologí
a omagiá
a omení
a omíte
a omogenizá
a omologá
a omorî́
a ondulá
a onorá
a opacizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A OGORÎ́

coborî́
coptorî́
cosorî́
cotorî́
deszăvorî́
doborî́
izvorî́
mohorî́
oborî́
omorî́
ponorî́
posomorî́
scoborî́
scociorî́
soborî́
stoborî́
viforî́
zămorî́
zăporî́
zăvorî́

Synonymes et antonymes de a ogorî́ dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A OGORÎ́»

Traducteur en ligne avec la traduction de a ogorî́ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A OGORÎ́

Découvrez la traduction de a ogorî́ dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a ogorî́ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a ogorî́» en roumain.

Traducteur Français - chinois

现场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el campo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the field
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le domaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan bidangnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Feld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lĩnh vực này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फील्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поле
40 millions de locuteurs

roumain

a ogorî́
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το πεδίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die veld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feltet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a ogorî́

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A OGORÎ́»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a ogorî́» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a ogorî́ en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A OGORÎ́»

Découvrez l'usage de a ogorî́ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a ogorî́ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cambridge Handbook of Sociocultural Psychology - Pagina 516
Concerning the cultural meaning of money, ogori (treats)1 are the topic that discloses remarkable cultural differences in the East Asia. Ogori means the behavior of paying for others and the contrary concept of warikan (so called “going Dutch”): ...
Jaan Valsiner, ‎Alberto Rosa, 2007
2
Problem Book in Phonology: A Workbook for Introductory ... - Pagina 177
The following examples illustrate vowel and tone contraction in Ogori (Nigeria). Tones are indicated as follows: a = low tone a = mid tone (unmarked) a — high tone A. Noun + adjective combinations 1. igfla 2. btele 3. esa 4. ub6 5. 6bf 6. ffa 7.
Morris Halle, ‎George N. Clements, 1983
3
Coexistence and Cultural Transmission in East Asia - Pagina 273
Excavation Report ofIchinokuchi Site: Location I: Ogori City Cultural Properties Excavation Reports 86. Ogori: Ogori City Board of Education. (in Japanese) Jeong, I. 2003. The External Relationship of Byeonhan and Kaya: The Analysis ...
Naoko Matsumoto, ‎Hidetaka Bessho, ‎Makoto Tomii, 2011
4
Matriarchy and Power in Africa: Aneji Eko - Pagina 6
Even though Ogori was beaten less often than the rest of us, she received her first beating the very day she arrived in Itu. I believe she either did not understand the protocol of living with my grandmother at the time, or she was simply ...
David Uru Iyam, 2013
5
Multilingualism: A Nigerian Case Study - Pagina 53
For instance, Ebira and Ogori-Magongo people used to be in the same administrative area. This increased the level of contact and multilingualism. Trade at Obehira, Okene, Ogboroke, Ogori and Magongo markets has created constant links ...
Efurosibina E. Adegbija, 2004
6
Markedness and Economy in a Derivational Model of Phonology
Vowel Harmony in Ogori We now investigate a vowel harmony system that allows neutral transparent vowels in the root but where all vowels undergo harmonic alternations in affixes. We will see that to account for what happens in affixes the ...
Andrea Calabrese, 2005
7
Berengario Cermenati Among the Igbirra (Ebira) of Nigeria: ...
A third witness, Onyakpo, son of the Chief of Ogori, further implicated Fr. Cermenati, claiming that he had encouraged other villagegroups to rebel. This statement appeared to confirm another, by the Atta, made earlier and included in the ...
Edmund M. Hogan, 2011
8
Fortunes of the Forgotten Forest - Pagina 7
One day, Ogori decided there was not enough firewood for the cooking so told her daughter. 'Somegirls your agegoing to the forest for firewood.' Ogori said; 'you can tag along. And maybe you can make some new friends as well.' 'Ogori. Me?
Nduka Onwuegbute, 2010
9
Women and Power. Education, Religion and Identity - Pagina 147
Surely, by insisting that young girls who wish to marry in churches, mosques and traditional institutions in Ogoriland should present the certificate that was given to them at the grand finale of the Ovia Osese festival, the Ogori community is ...
Olutoyin Mejiuni, 2013
10
Japanese Corporate Transition in Time and Space - Pagina 159
Thus, in place of words to articulate meaning, the return gift marks the moment when individuals are removed from the obligation symbolized by the gift. Senpai no Ogori Seniors take care of their juniors by taking them out to dinner or lunch.
Tomoko Kurihara, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A ogorî́ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-ogori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z