Signification de "polarizá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLARIZÁ

fr. polariser, cf. gr. polos – axă, pivot.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POLARIZÁ EN ROUMAIN

polarizá

QUE SIGNIFIE POLARIZÁ EN ROUMAIN

définition de polarizá dans le dictionnaire roumain

polarizá vb., ind. Présenter 1 sg polarizés, 3 sg et pl. polarise

polarizá vb., ind. prez. 1 sg. polarizéz, 3 sg. și pl. polarizeáză

SYNONYMES DE «POLARIZÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «polarizá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de polarizá

concentrá

TRADUCTION DE POLARIZÁ

Découvrez la traduction de polarizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de polarizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polarizá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 偏光
• Traducteur Français - espagnol: polo
• Traducteur Français - anglais: pole
• Traducteur Français - hindi: फूट डालना
• Traducteur Français - arabe: قطب
• Traducteur Français - russe: поляризованный
• Traducteur Français - portugais: polarizada
• Traducteur Français - bengali: মেরু
• Traducteur Français - français: polarisée
• Traducteur Français - malaisien: tiang
• Traducteur Français - allemand: Pol
• Traducteur Français - japonais: 偏光
• Traducteur Français - coréen: 편광
• Traducteur Français - javanais: Pole
• Traducteur Français - vietnamien: Phân cực
• Traducteur Français - tamoul: துருவ
• Traducteur Français - marathi: काठी
• Traducteur Français - turc: kutup
• Traducteur Français - italien: Polarized
• Traducteur Français - polonais: spolaryzowane
• Traducteur Français - ukrainien: поляризований
• roumain: polarizá
• Traducteur Français - grec: κοντάρι
• Traducteur Français - afrikaans: paal
• Traducteur Français - suédois: polariserat
• Traducteur Français - norvégien: polarisert

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POLARIZÁ»

Découvrez l'usage de polarizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polarizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fotografia Digital De Paisagens

... polarizadores para a qualidade das imagens de paisagem é tão fundamental que os fotógrafos deveriam usá-los rotineiramente, a menos que, no registro de uma imagem em particular, tenham uma razão específica para não polarizá-la.

John and Barbara Gerlach, 2013

Memoriile Secțiunii sțiințifice - Volumele 1-2 - Pagina 44

Modificările de situaţie şi de morfologic ale celulelor şi chiar formula polarizá'rii axipete, par a fi dependente de trei postulate economice: a) economie de materie (construirea căei cele mai scurte între două teritorii asociate); b) economie de ...

Academia Română. Secțiunea Științifică, 1923

A magyar rádiózás története a felszabadulásig - Pagina 248

Az egyszerü „U"-Adcocknál a vízszintes vezetékek teljesen szabadon futottak a vevóké- szülékhez, ezért ezt a rendszert nem is használták a gyakorlatban, mert az átlagos polarizá- ciós hiba 12 fokot is kitett. De a horizontális vezetékek ...

Gusztáv Sugár, 1985

Digital Landscape Photography - Pagina 100

... dos polarizadores para a qualidade das imagens de paisagem é tão fundamental que os fotógrafos deveriam usá-los rotineiramente, a menos que, no registro de uma image, ey particular, tenham uma razão especifica para não polarizá-la.

John Gerlach, ‎Barbara Gerlach, 2009

La Pazzia

i] _l i 'Il alla no vento „polarizá inflation Joreeebiejeßandoli di quel` l null li che geuan le lor ricchezze) patrimony' in comedie, in ` 41:14 innuiti,ingiollre,in torm'amenti,(r in altrißmil lpettacoli д piacer al populo,e per guadagnar il juo faqu ...

Ortensio Lando, 1540

Economia de comunhão: a construção da reciprocidade nas ...

Movimento esse concedido preponderantemente ao capital. Paradoxalmente, mais do que tornar homogênea a condição humana, a anulação tecnológica das distâncias espacial-temporais tende a polarizá-las. Emancipa alguns dos ...

Kelen Christina Leite, 2007

Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ... - Pagina 253

... em todas essas etapas, para em meio a eles selecionar todos aqueles (ao todo sete acordes: os numerados e pontuados por um quadrado) que culminavam no Dó agudo da entidade original de ATLAS FOLISIPELIS, para então polarizá-lo ...

Flo Menezes, 2006

Construa Uma Fonte De Alimentação - Pagina 19

Com apenas alguns pequenos cálculos poderemos polarizá-lo corretamente. O fabricante exemplifica algumas montagens ou ligações, vamos ver uma que servirá para uso na nossa fonte. C1 e C2, são indicados pelo fabricante para ...

Luiz Bertini, 2010

A busca da elegância em psicoterapia - Pagina 152

Essa intervenção faz tudo para impedir o aumento da resistência. Ela promove os bons sentimentos entre os membros da família e evita polarizá-los. Ela diz: "Vocês vieram aqui para olhar para sua sujeira e provavelmente estão ansiosos.

Joseph C. Zinker, 2001

Eletroquímica: Princípios e Aplicações Vol. 17 - Pagina 31

Este tipo de eletrodo é não-polarizá- vel, como já foi discutido. Em laboratório, é bastante comum utilizarem-se células com três eletrodos para a realização das medidas experimentais, conforme está ilustrado no esquema da Figura 1.4.

Edson Antonio Ticianelli, ‎Ernesto Rafael Gonzalez, 1998