Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portíc" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORTÍC

fr. portique, lat. porticus
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PORTÍC EN ROUMAIN

portíc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PORTÍC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «portíc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de portíc dans le dictionnaire roumain

PORTIQUE DU NORD. La galerie extérieure, soutenue par deux rangées de colonnes, forme l'entrée d'un bâtiment, d'un parc ou sert de promenade autour d'un marché ou d'un jardin. PORTÍC ~uri n. arhit. Galerie exterioară, susținută de două rânduri de coloane, formând intrarea într-o clădire, într-un parc sau servind ca loc de plimbare în jurul unei piețe sau al unei grădini.

Cliquez pour voir la définition originale de «portíc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PORTÍC


artíc
artíc
chertíc
chertíc
criptoportíc
criptoportíc
mertíc
mertíc
pârtíc
pârtíc
semiportíc
semiportíc
șopârtíc
șopârtíc

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PORTÍC

portécă
portelectród
portelicoptér
pórter
portetichétă
portfárd
portfeuille
portfiliéră
porthárt
porthártă
portíce
portic
porticúri
portiéră
portișór
portíță
portjalón
portjartiér
portjartier
portjartiéră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PORTÍC

angionevrotíc
antiemetíc
antíc
butíc
tíc
ceamfistíc
cheltíc
chintíc
chitíc
cistíc
cotíc
diptíc
embatíc
emetíc
felentíc
fistíc
flintíc
floristíc
foiletonistíc
grămătíc

Synonymes et antonymes de portíc dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PORTÍC»

Traducteur en ligne avec la traduction de portíc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTÍC

Découvrez la traduction de portíc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de portíc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portíc» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

port
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदरगाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

port
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelabuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

port
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hải cảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறைமுக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

port
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порт
40 millions de locuteurs

roumain

portíc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιμάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

port
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

port
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portíc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTÍC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portíc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot portíc en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PORTÍC»

Découvrez l'usage de portíc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portíc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organizational Dynamics of Technology-based Innovation: ...
PortIC would implement the standard defined by TelFor, thus offering three types of services: ( 1 ) private-to- public exchanges; (2) private-to-private exchanges; and (3) real-time information services that allowed the documentary tracking of ...
Tom McMaster, 2007
2
Catalan Nationalism: Francoism, Transition and Democracy
Una visió econòmica (1976–2000), Barcelona: Pòrtic. –––– (2000) 37 anys de franquisme a Catalunya, Barcelona: Pòrtic. Cacho Viu, V. (1998) El nacionalismo catalán como factor de modernización, Barcelona: Quaderns Crema. Cagigao ...
Montserrat Guibernau, 2004
3
Lexicology, Semantics, and Lexicography: Selected Papers ...
Once again, a Latin loan-word. portic, is included in the list, and the MCOE shows that it is used of church buildings, and of temples in the Holy Land, so another loan-word appears to be linked with the exotic concept of building in stone.
Julie Coleman, ‎Christian Kay, 2000
4
Editar la memòria: l'etapa resistent de Pòrtic (1963-1976)
Poques empreses editores dels anys seixanta han sobreviscut a les crisis econòmiques i a l’evolució del gust dels lectors.
Mireia Sopena, 2006
5
The Essential Gaudí: The Geometric Modulation of the ...
This book is a fascinating study of the architectural design and artistry of the Church of the Sagrada Familia.
Jordi Bonet i Armengol, 2001
6
Essays on Port Economics - Pagina 259
Since the existence of PortIC (http://www.portic.net), one of the missions of the Telematic Forum continues to be the redefinition of the documentation procedures of the port of Barcelona, but now the execution of the work specified will be ...
Pablo Coto-Millán, ‎Miguel Angel Pesquera, ‎Juan Castanedo, 2010
7
WEGA Large Wind Turbines - Pagina 89
They were welded together on the ground and then erected by a lift with a huge portic synchronised with a horizontal sliding on Teflon pads. This portic was a welded structure with a 60m high column and a 14m long girder beam. The nacelle ...
Erich Hau, ‎Jens Langenbrinck, ‎Wolfgang Palz, 2013
8
Catalonia Since the Spanish Civil War: Reconstructing the ...
Una Proposta Catalana per a la Modernització de I'Estat, Barcelona: Pòrtic, 1982. 5 Nationalism and Autonomy, 1984-201 1 1 2 Conference by Ferran Mascarell, Ateneu Barcelonès, 3 November 2008. Santiago Cucurella, Catalunya 2000: ...
Andrew Dowling, 2013
9
Estructures de Formig Armat. Predimensionament I - Pagina 24
2.3 Exemple Predimensionament de les jàsseres i pilars del pòrtic 2: 5 m 5 m 5 m Pòrtic A P1 Planta 6 m 2 m P2 J1 V1 Pòrtic B Pòrtic 1 Pòrtic 2 Pòrtic 2 Pòrtic 1 Dades generals: - Formigó HA-25 - Acer B 500 S - γ 1,5 fck= 25 N/mm 2 fyk=500 ...
Pepa Gómez Bernabé, ‎Josep Gómez Serrano, ‎Upc Edicions Upc, 2009
10
Arquitectura i societat a la Roma Imperial. L'arquitectura ... - Pagina 206
La coberta original785 del pòrtic es deuria realitzar amb teules de bronze daurat, o potser de marbre. La connexió entre el pòrtic i la immensa rotonda fou resolta amb una mena de cos intermedi que, de fet, és un eixample del mur cilíndric de ...
Jesús Oliver-Bonjoch i Oliver, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portíc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/portic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z