Signification de "precupețíre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PRECUPEȚÍRE EN ROUMAIN

precupețíre

QUE SIGNIFIE PRECUPEȚÍRE EN ROUMAIN

définition de precupețíre dans le dictionnaire roumain

s. f., g.-d. art. precupeţírii; pl. precupeţíri

precupețíre s. f., g.-d. art. precupețírii; pl. precupețíri

SYNONYMES DE «PRECUPEȚÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «precupețíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de precupețíre

târg · târguiálă · tocmeálă

TRADUCTION DE PRECUPEȚÍRE

Découvrez la traduction de precupețíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de precupețíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «precupețíre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 备用
• Traducteur Français - espagnol: de repuesto
• Traducteur Français - anglais: spare
• Traducteur Français - hindi: अतिरिक्त
• Traducteur Français - arabe: احتياطي
• Traducteur Français - russe: запасной
• Traducteur Français - portugais: sobressalente
• Traducteur Français - bengali: অতিরিক্ত
• Traducteur Français - français: de rechange
• Traducteur Français - malaisien: lapang
• Traducteur Français - allemand: Ersatz
• Traducteur Français - japonais: スペア
• Traducteur Français - coréen: 예비의
• Traducteur Français - javanais: spare
• Traducteur Français - vietnamien: thay thế
• Traducteur Français - tamoul: உதிரி
• Traducteur Français - marathi: सुटे
• Traducteur Français - turc: yedek
• Traducteur Français - italien: di ricambio
• Traducteur Français - polonais: zapasowy
• Traducteur Français - ukrainien: запасний
• roumain: precupețíre
• Traducteur Français - grec: εφεδρικός
• Traducteur Français - afrikaans: vrye
• Traducteur Français - suédois: extra
• Traducteur Français - norvégien: reserve

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRECUPEȚÍRE»

Découvrez l'usage de precupețíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec precupețíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dobrogea și dobrogenii - Pagina 62

De la 1888, data schimbărei de tactică a guvernului, lucrurile apoi a mers din ră în mai răi pentru toţi acei cari cumpărase pămînt aici. Ministerul de Domenii, din precupeţire în precupeţire, strecoară într-o bună dimineaţă în legea din 7 Aprilie ...

C. D. Pariado, 1905

Cartea cetăţii doamnelor

Am ajuns atât de departe sperând să închei lucrarea cu ajutorul şi susţinerea Doamnei Dreptate, care, aşa cum mia promis, îmi va sta alături fără precupeţire până când Cetatea va fi pe deplin încheiată. Acum, preacinstite doamne, rugaţivă ...

Christine de Pizan, 2015

Chenzine literare:

În schimb, şiea face totul pentru prieteni, fără precupeţire. În serilelungi detraducere în franţuzeşte a teribilei cărţi a Adrianei Georgescu, Laînceput afost sfârşitulapărută înRomânia abia după1990, dartipărită în 1951 la Hachette,sub titlul Au ...

Tania Radu, 2014

Trilogia cunoasterii

... nu poate fiîndeajuns preţuită. Nominalismului i serecunoaşte fără precupeţire meritul deafi încercat cu succes săelibereze spiritul de un conceptualism desuet. Nominalismul deschidea drumul investigaţiei directe a naturii concrete, curăţând ...

Lucian Blaga, 2013

Despre comunism

Cum aluptat „fără precupeţire“ şi„a făcut totul“ pentru cauza socialismului şi a comunismului. Verdictul istoriei nuarfi fostînsă diferit de cel al revoluţionarilor dindecembrie 1989: marea amăgirese destrămase jalnic, rămânea în urmă unpersonaj ...

Vladimir Tismăneanu, 2011

O istorie a Românilor din Peninsula Balcanică: secolul ... - Pagina 187

Noi ne-am vărsat sângele fără precupeţire pentru Serbia... La rândul său poporul sârb ne datorează libertatea şi neatârnarea... în acest război a curs prea mult sânge şi prea multe milioane de oameni au murit luptând împotriva împilării pentru ...

Gheorghe Zbuchea, 1999

Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 352

a.m.d. Rămîncrea la putere a acestor oameni devine, zi cu zi, o afacere de precupeţire de hotară. Precupeţii Basarabiei se pregătesc a precupeţi azi Dunărea, mîine, cine ştie ce parte a Moldovii ori a Ţării Româneşti. Iată unde ajungem cînd ...

I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988

Teatrul original si tradus - Pagina 176

Cu toată plasa cea fină de funcţii şi păsuieli aruncată asupra întregei ţări şi a alegătorilor ca tot atîtea mijloace de precupeţire de voturi, noi tot credem că, opunîndu-se sistemului actual toţi aceia cari nu-1 voiesc, ar izbuti să-1 înlocuiască prinţ ...

Mihai Eminescu, 1985

Mișcarea Legionară în Dobrogea între 1933-1941 - Pagina 232

... prin disciplină, prin credinţă nelimitată... şi prin muncă neşovăielnică, veţi dovedi ţării şi lumii întregi că sunteţi cu adevărat păstrătorii unei mari şi neuitate moşteniri... Ţara vă cere să începeţi alături de mine, fără şovăire şi fără precupeţire.

Puiu Dumitru Bordeiu, 2003

London Memoirs - Pagina 74

Se datoreşte în mare parte sfaturilor sale, date fără precupeţire ori de cîte ori au fost cerute, că nu am făcut unele greşeli pe care le-aş fi regretat toată viaţa. Dar anticipez. în Simplon am întîlnit-o pe doamna Vota Aristide Blank care 74 ...

Dumitru G. Danielopol, ‎Valeriu Florin Dobrinescu, ‎Valeria Dumistrăcel, 1995