Signification de "pușcăriáșă" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PUȘCĂRIÁȘĂ EN ROUMAIN

pușcăriáșă

QUE SIGNIFIE PUȘCĂRIÁȘĂ EN ROUMAIN

définition de pușcăriáșă dans le dictionnaire roumain

jailbreak f. (sil-a-a-), g.-d. art. puşcăriáşei; pl. prisons

pușcăriáșă s. f. (sil. -ri-a-), g.-d. art. pușcăriáșei; pl. pușcăriáșe

TRADUCTION DE PUȘCĂRIÁȘĂ

Découvrez la traduction de pușcăriáșă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pușcăriáșă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pușcăriáșă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 囚犯
• Traducteur Français - espagnol: convicto
• Traducteur Français - anglais: convict
• Traducteur Français - hindi: मिद्धदोष अपराधी
• Traducteur Français - arabe: المحكوم
• Traducteur Français - russe: осужденный
• Traducteur Français - portugais: presidiário
• Traducteur Français - bengali: আসামি
• Traducteur Français - français: condamné
• Traducteur Français - malaisien: banduan
• Traducteur Français - allemand: Sträfling
• Traducteur Français - japonais: 囚人
• Traducteur Français - coréen: 죄수
• Traducteur Français - javanais: narapidana
• Traducteur Français - vietnamien: người bị kết án
• Traducteur Français - tamoul: குற்றவாளியான
• Traducteur Français - marathi: शिक्षा झालेला गुन्हेगार
• Traducteur Français - turc: hükümlü
• Traducteur Français - italien: galeotto
• Traducteur Français - polonais: skazaniec
• Traducteur Français - ukrainien: засуджений
• roumain: pușcăriáșă
• Traducteur Français - grec: κατάδικος
• Traducteur Français - afrikaans: gevangene
• Traducteur Français - suédois: ånge
• Traducteur Français - norvégien: fangen

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUȘCĂRIÁȘĂ»

Découvrez l'usage de pușcăriáșă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pușcăriáșă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Învierea

Dmitri Ivanovici Nehliudov, personajul principal, reprezintă, indiscutabil, un alter ego al autorului. [...] Neîndoielnic rămâne faptul că Învierea este un roman ferm, puternic, remarcabil, atât prin tipologiile create, cât și prin ...

Lev Tolstoi, 2014

Zăpada de primăvară:

Cea mai mică mişcarea ei îi făceasăşi imagineze petele de transpiraţie de la subraţul uniformei de puşcăriaşă, sfârcurile sânilor întărite din cauzafricii, conturul şoldurilor cam prea marişi unpic camreci. Acest trup torsese fire fără număr, ...

Yukio Mishima, 2014

Ghid dada pentru postumani: Tzara și Lenin joacă șah - Pagina 111

... dramaturg, romancieră, imigrantă americană în Sparta, Kentucky, dadaistă în New York, apărătoare a libertăţii de exprimare, puşcăriaşă şi subiect a numeroase tablouri, poeme şi bârfe nemuritoare. Unul dintre cele mai ciudate capitole ale ...

Andrei Codrescu, 2009

Am trecut prin iad - Volumul 1 - Pagina 83

... şi cum nu erau decât puţine „politice", ele erau amestecate cu hoaţele de buzunar, în mare majoritate ţigănci! în scurtul timp cât am fost liber, am văzut-o pe Alice, care mi-a povestit, amuzată, o grămadă de istorii din viaţa ei de puşcăriaşă.

Ion Pantazi, 2003

Demonul confesiunii: roman - Pagina 78

Mă ardea curiozitatea să aflu aventurile de mai veche puşcăriaşă ale fetei ăsteia frumoase, brunetă şi... care e cuvîntul?. . . rătăcită. I-am cerut un prosop. - Din pisici, de unde? Te plimbi în jurul camerei să te vadă fata cît eşti de valabilă! Apoi ...

Radu Sergiu Ruba, 2009