QUE SIGNIFIE REGURGITAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «regurgitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de regurgitar dans le dictionnaire espagnol
La définition de régurgiter dans le dictionnaire espagnol est d'expulser par la bouche, sans effort ou secousse de vomi, des substances solides ou liquides contenues dans l'œsophage ou dans l'estomac. Une autre signification de régurgiter dans le dictionnaire est également débordante. La definición de regurgitar en el diccionario castellano es expeler por la boca, sin esfuerzo o sacudida de vómito, sustancias sólidas o líquidas contenidas en el esófago o en el estómago. Otro significado de regurgitar en el diccionario es también rebosar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «regurgitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REGURGITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regurgito
tú regurgitas / regurgitás
él regurgita
nos. regurgitamos
vos. regurgitáis / regurgitan
ellos regurgitan
Pretérito imperfecto
yo regurgitaba
tú regurgitabas
él regurgitaba
nos. regurgitábamos
vos. regurgitabais / regurgitaban
ellos regurgitaban
Pret. perfecto simple
yo regurgité
tú regurgitaste
él regurgitó
nos. regurgitamos
vos. regurgitasteis / regurgitaron
ellos regurgitaron
Futuro simple
yo regurgitaré
tú regurgitarás
él regurgitará
nos. regurgitaremos
vos. regurgitaréis / regurgitarán
ellos regurgitarán
Condicional simple
yo regurgitaría
tú regurgitarías
él regurgitaría
nos. regurgitaríamos
vos. regurgitaríais / regurgitarían
ellos regurgitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regurgitado
tú has regurgitado
él ha regurgitado
nos. hemos regurgitado
vos. habéis regurgitado
ellos han regurgitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regurgitado
tú habías regurgitado
él había regurgitado
nos. habíamos regurgitado
vos. habíais regurgitado
ellos habían regurgitado
Pretérito Anterior
yo hube regurgitado
tú hubiste regurgitado
él hubo regurgitado
nos. hubimos regurgitado
vos. hubisteis regurgitado
ellos hubieron regurgitado
Futuro perfecto
yo habré regurgitado
tú habrás regurgitado
él habrá regurgitado
nos. habremos regurgitado
vos. habréis regurgitado
ellos habrán regurgitado
Condicional Perfecto
yo habría regurgitado
tú habrías regurgitado
él habría regurgitado
nos. habríamos regurgitado
vos. habríais regurgitado
ellos habrían regurgitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regurgite
tú regurgites
él regurgite
nos. regurgitemos
vos. regurgitéis / regurgiten
ellos regurgiten
Pretérito imperfecto
yo regurgitara o regurgitase
tú regurgitaras o regurgitases
él regurgitara o regurgitase
nos. regurgitáramos o regurgitásemos
vos. regurgitarais o regurgitaseis / regurgitaran o regurgitasen
ellos regurgitaran o regurgitasen
Futuro simple
yo regurgitare
tú regurgitares
él regurgitare
nos. regurgitáremos
vos. regurgitareis / regurgitaren
ellos regurgitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regurgitado
tú hubiste regurgitado
él hubo regurgitado
nos. hubimos regurgitado
vos. hubisteis regurgitado
ellos hubieron regurgitado
Futuro Perfecto
yo habré regurgitado
tú habrás regurgitado
él habrá regurgitado
nos. habremos regurgitado
vos. habréis regurgitado
ellos habrán regurgitado
Condicional perfecto
yo habría regurgitado
tú habrías regurgitado
él habría regurgitado
nos. habríamos regurgitado
vos. habríais regurgitado
ellos habrían regurgitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regurgita (tú) / regurgitá (vos)
regurgitad (vosotros) / regurgiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGURGITAR»
Découvrez l'usage de
regurgitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
regurgitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
El regurgitar constantemente la c o- mida les puede pr ovocar infecciones en el
buche, y la falta de reacción de su «pareja» les resulta cada vez más frustrante.
Por lo tant o no hay que colocar nunca un es- pejo en la jaula de un loro, ya que
...
2
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
regurgitar. tr. || Retornar el contenido del esófago o estómago a la boca, sin
esfuerzo de vómito. Haessler El libro de la mamá 2001, 56: En los bebés, la
válvula muscular entre el esófago y el estómago, el esfínter cardíaco, es
relativamente ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
3
ANOREXIA, BULIMIA: Pautas para prevenir, afrontar y actuar ...
regurgitar. o. rumiar. los. alimentos. después. de. las. comidas. Sólo trataremos
brevemente de estos dos trastornos precoces cuya característica principal no es
la restricción alimentaria. Los niños pueden ingerir substancias no comestibles a
...
Catherine Doyen, Solange Cook-Darzens, 2006
4
Diccionario valenciano-castellano
Regurgitar. Regurgitar ó rebosar algún humor , etc. Régurgitât, Id, da.
Regurgitado, da. Rehabilitaría. Rehabilitación. RehnbilHadament.
Rehabilitadamente. Rehabilitador , hor, ra. s. y adj. Rehabilita- dor , ra.
Réhabilitant. Rehabilitando.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Dr. Spock's Baby and Child Care
Por cierto, yo aconsejarfa dejar que tales beb6s dispongan en el acto, de nuevo,
de su pulgar, antes que el regurgitar se convierta en un h&bito. Asegurese, por
otro lado, que el beb6 tiene suficiente compania, juego y afecto. Otros casos de ...
Benjamin Spock, M.D., Michael B. Rothenberg, 1997
6
La Peste Negra, 1346-1353: La historia completa
Cuando una pulga «bloqueada» intenta alimentarse se ve obligada a regurgitar
la sangre reciente devolviéndola a la herida de la picadura. Durante ese proceso
suelen introducirse en el huésped retazos de bloqueo que contienen miles de ...
7
La evolución del ser humano. Donde pasa un ser humano, se ...
El ser humano tiene la característica de poder regurgitar sus propias
sensaciones, y de esta forma, generar el pensamiento. La actividad de su
aparato mental mantiene esa vivencia, que se extingue cuando muere o cuando
su estructura ...
8
Medicos y yatiris: salud e interculturalidad en el altiplano ...
El causante del mal ya ha defecado el alma -"ha hecho baño"- y no hay como
restituir esa "suciedad" ni como hacerla regresar. Mientras está en el estómago
de su celoso tutor es posible regurgitar el alma, después ya no. En las ch'
amakas ...
Gerardo Fernández Juárez, Xavier Albó, Enrique Pinto, 1999
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Regurgitar , redundar , ó salir algún licor ó humor del vaso por la mucha
repleción ó abundancia. REGÚRGITATED. pret. y part, pas. del verbo to kec.
urgilatk. REGURGITÁTION. s. Resorp- tion , the act of swallowing back.
Regurgitación , la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Regurgitar , redundar , ó salir algún licor 6 humor del vaso por la mucha
repleción ó abundancia. REGÚRGITATED. pret. y part, pas. del verbo to
regurgitate. REGURGITÁTION. s. Resorp- tion , the act of swallowing back.
Regurgitación , la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGURGITAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
regurgitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
10 mentiras que nunca debes decirle a tu médico
Después de la anestesia el paciente podría regurgitar cualquier alimento desde el estómago hasta la boca, llevando la comida de la traquea a los pulmones y ... «El Cinco, sept 16»
Luis Alberto Buttó: Gobierno cerril
... pierde todo control orgánico y sufre la condena de regurgitar la frustración generada por verse obligado a reconocer el barro sustento del pedestal donde se ... «La Patilla, sept 16»
El Chayo de Chayo
... hicieron para matar moscas y limpiar vidrios” y regurgitar a través del clásico tweetercito silabeando: “Ayer dije una desafortunada frase sobre los periódicos. «El Sol de México, août 16»
YouTube: pitón se come un antílope, pero luego se da cuenta que ...
“Cuando vi a la enorme pitón regurgitar el antílope no lo podía creer. Fue uno de los momentos más increíbles que viví”, relató Sushil Kumar, de 28 años de ... «LaRepública.pe, août 16»
Por qué nunca verás secuelas de Laika
Ahora son seriales, historias que continúan y no paran de regurgitar las mismas cosas que ya hemos visto una y otra vez. No tengo ningún interés en hacer ... «Revista Cinemania, août 16»
…Camisas Blancas, Cronos, la Rebelión de los Caracoles
Pobre Nicaragua! También tiene sus patológicos líderes… ¿Les aparecerá un Zeus que haga regurgitar al dios Cronos, y lo puedan enviar para siempre, a las ... «Periódico La República, août 16»
Diario de un ex gordo: así perdí 22 kilos
El secreto, camaradas, está en levantarse a las seis y media de la madrugada, regurgitar el páncreas en tremebundas sesiones de gimnasio y comer avena ... «El Mundo, juil 16»
"La clave es evitar que el 'soufflé' podemita se venga abajo"
... apenas pudo regurgitar el amargo trago del domingo. Así que, al día siguiente, llamó a la brigada titiritera de emergencia -Willy Toledo estaría en La Habana, ... «El Mundo, juin 16»
Hay opciones para evitar la “muerte en la cuna”
... del bebé, por lo cual cuando está en casa los padres deben cuidar que al acostarlo se encuentre de espaldas para que pueda regurgitar sin ahogarse. «El Heraldo, mai 16»
13 consejos de Michael Moore para hacer buenos documentales
No era más que regurgitar lo que el profesor había dicho, memorizarlo y escribirlo en una hoja de papel. . 4. No me gusta el aceite de castor (una medicina ... «Culturamas, avril 16»
