Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "respectát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESPECTÁT EN ROUMAIN

respectát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RESPECTÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «respectát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de respectát dans le dictionnaire roumain

RESPECTÁT, respect, vous, adj. Qui aime le respect. \u0026 # X2013; V. le respect. RESPECTÁT, -Ă, respectați, -te, adj. Care se bucură de respect. – V. respecta.

Cliquez pour voir la définition originale de «respectát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RESPECTÁT


afectát
afectát
contractát
contractát
decontractát
decontractát
defectát
defectát
depunctát
depunctát
dictát
dictát
difractát
difractát
infectát
infectát
injectát
injectát
interconectát
interconectát
lactát
lactát
neafectát
neafectát
nedezinfectát
nedezinfectát
pictát
pictát
preselectát
preselectát
proiectát
proiectát
reinfectát
reinfectát
sectát
sectát
selectát
selectát
umectát
umectát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RESPECTÁT

respéct
respectá
respectábil
respectabilitáte
respectáre
respectív
respectós
respectuós
réspete
respingătór
respínge
respíngere
respír
respirá
respirábil
respiráre
respiratór
respiratóriu
respiráție
respirațiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RESPECTÁT

abilitát
accidentát
acetát
achitát
acreditát
acvastát
adnotát
aeropurtát
aerostát
aerotransportát
afrontát
agitát
alintát
anemostát
apostát
apretát
punctát
redactát
refractát
tractát

Synonymes et antonymes de respectát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESPECTÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «respectát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de respectát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RESPECTÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de respectát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESPECTÁT

Découvrez la traduction de respectát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de respectát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «respectát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

分别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respectivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

respectively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रमश:
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على التوالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соответственно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

respectivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যথাক্রমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

respectivement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masing-masing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beziehungsweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それぞれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungguh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương ứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறையே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुक्रमे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sırasıyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rispettivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiednio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідно
40 millions de locuteurs

roumain

respectát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίστοιχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderskeidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respektive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henholdsvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de respectát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESPECTÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «respectát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot respectát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RESPECTÁT»

Découvrez l'usage de respectát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec respectát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Galatée - Pagina 7
ner modestement entre les dames , ou à dresser ï Amour : car c'est vn des exercices encor que l'on attribue au gentilhomme, il y a plus, le seruice de table deuant les Roys & Princes, la façon d'ageancer son langage respectát les personnes ...
Giovanni Della Casa, ‎Jean Du Peyrat, 1562
2
Entretiens spirituels augmentés d'une considération sur le ... - Pagina 93
... patee qu'il n'a pas ceste correípondance dont nous parlons, ains soft t différentes; l'amour des peres estant vn amour majestueux & plein d'authorité , & ecluy des enfans pour leurs peres, vn amour de respect: át de sousinifsion : mais entre ...
François de Sales, 1705
3
Album de Azara: corona científica, literaria, artística y ... - Pagina 36
... dont le gouvernement consentil á Irailer des secours senlement par son entremisc. Son ascen- dant sur le üirectoire élail tcl , qu'il se truvail étre le seul diplómale que cette commission exéculive respectát, et que ce fut á sa demande que les ...
José Nicolás Azara y de Perera, 1856
4
Quatre Sermons sur quelques sentences de l'Ecriture [Rom. ...
... so donnant garde tres- consciencieusement de rien attenter contre la personne de Saúl, quoy qu'il en cust diuerses fois d'a- uantageuses occasions, s'il en eust voulu vser,respectát toujours l'Oinct de l'Eternel auec quelque veneration, ...
Moïse Amyraut, 1648
5
Obras poéticas: - Pagina 173
Es onclu de la Sinteta.... per aixó li respectát... pero á mi al de mes vigotis.... Sinteta. Home anemsan com cen sans. {vanse) Crisloful. Se haurá visttal insolencia, pero me la pagarán. Lo que jo sento es son Pare que sap que tinch amagát á D.
Josep Robrenyo i Tort, 1855
6
Les oeuvres de M. Pradon, divisée en deux tomes - Pagina 22
II m'est venu trouver , & d'un œil moins sévere , D'un visage content , & me parlant en pere : Allez trouver la Reine , elle a parlé pour vous , M'a-t-il dit : Je viens donc embrasser vos genoux , Madame , & vous marquer mon respect át mon zele ...
Nicolas Pradon, ‎Laumonier, 1744
7
Méditations des Mystères de nostre saincte foy - Volumul 1 - Pagina 476
Ponr me cóuier á cela.ie n e regarde. imi*. m ray pas ie prestre en qualité d'homme, .fi", p.*- ains comme lieutenát de Dieu, ou pla- *. tost Dieu en luy.le respectát d'vnere- uerence interieure & exterieure. C'est pourquoy sa maiesté a voulu que ...
Louis de La Puente, 1630
8
Collection des auteurs latins, avec la traduction en français
Que disje? il alla jusqu'à ordonner qu'on respectát l'honneur de l'ennemi. Avant de donner le signal de l'assaut, il porta défense expresse de faire violence à aucune personne libre. La ville, néanmoins, fut saccagée à l'ordinaire, et l'on ne lit ...
Désiré Nisard, 1871
9
Poesias jocosas y serias del ce̲lebre Dr. Vicens Garci̲a, ...
Desitjós de abrasar lo estat sacerdotal, significá al senyor bisbe la sua vocació, y prest fou promogut al sacerdoci , desempenyant dignament las funcions del sagrat ministeri , en lo que no fou menos amát que respectát. En tots sos sermons ...
Rector de Vallfogona, 1820
10
Noticia historica del sant Mysteri de Cervera escrite per ... - Pagina 205
De manera , que arriban t casualment aquell matí un ca- valler qjie s' deya don Francisco Vilal- ba, molt conegút y respectát en Cerve- ra, y que perla devocióque tenia al Sant Mysteri, se quedá en ella á fins que fou restituhit; y preguntánt als ...
Pere Ferrusola, 1863

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Respectát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/respectat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z