Signification de "rulóu" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT RULÓU

fr. rouleau

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RULÓU EN ROUMAIN

rulóu

QUE SIGNIFIE RULÓU EN ROUMAIN

définition de rulóu dans le dictionnaire roumain

RULÓU s.n. Dans la gastronomie: 1. Rouler le produit de pâtisserie, rempli de crème, de crème etc. 2. Préparation culinaire faite en faisant passer un aliment autour d'une garniture, comme un petit pain de jambon, du poisson, etc .; Les rouleaux de viande sont de minces tranches de viande (veau, vache, dinde), farcies, roulées et grillées dans la poêle, également appelées «bordereaux farcis». le péché. brume, fr. paupiette.

RULÓU s.n. În gastronomie: 1. Produs de patiserie în formă de sul, umplut cu o cremă, cu frișcă etc. 2. Preparat culinar realizat prin rularea unui aliment în jurul unei umpluturi, precum rulou de șuncă, de pește etc.; rulourile de carne sunt tranșe subțiri de carne (de vițel, de vacă, de curcan), umplute, rulate și brezate la tigaie, numite și șnițele umplute. sin. popietă, din fr. paupiette.

TRADUCTION DE RULÓU

Découvrez la traduction de rulóu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rulóu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rulóu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 滚
• Traducteur Français - espagnol: rollo
• Traducteur Français - anglais: roll
• Traducteur Français - hindi: रोल
• Traducteur Français - arabe: لفة
• Traducteur Français - russe: рулон
• Traducteur Français - portugais: rolo
• Traducteur Français - bengali: রোল
• Traducteur Français - français: rouleau
• Traducteur Français - malaisien: roll
• Traducteur Français - allemand: Rolle
• Traducteur Français - japonais: ロール
• Traducteur Français - coréen: 롤
• Traducteur Français - javanais: muter
• Traducteur Français - vietnamien: cuộn
• Traducteur Français - tamoul: ரோல்
• Traducteur Français - marathi: रोल
• Traducteur Français - turc: rulo
• Traducteur Français - italien: rotolo
• Traducteur Français - polonais: rolka
• Traducteur Français - ukrainien: рулон
• roumain: rulóu
• Traducteur Français - grec: ρολό
• Traducteur Français - afrikaans: roll
• Traducteur Français - suédois: rulle
• Traducteur Français - norvégien: roll

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RULÓU»

Découvrez l'usage de rulóu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rulóu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Physique sacrée, ou Histoire naturelle de la Bible, ... - Pagina 270

... par q-oësèizv, c'est à dire, comme &Jérôme l'interprete, méchant tronc d'arbre. Aquila 8c Théodotion traduisent xévUË-zv , Coux/e 3 Arias, Epine blanche ,- notre Version Latine, Rulóu: s inosíi: ,- 8c l'Allemande , Dôme. Hillerus (OHieroph.

Johann Jacob Scheuchzer, ‎Varenne, 1735

Novo diccionario francez-portuguez composto sobre os ... - Pagina 821

(rulóu, ze) rotador, a , sujeito, a , a rolar, (embarcáo). Roulier , s. /л. (rulié) acarretador, carreiro carrelciro, carroceiro. Но 1 1 is , s. m. naut. ( ruli ) balaneramenlo , balanceio, bataneo, rolamento (do navio). Rouloir, s. m. (ruloár) instrumento ...

José da Fonseca, 1856

Dicționar român-turc - Pagina 259

(joc) rulet. rulménts.m. bilyali yatak, yatak. rulóu s.n. 1. (cilindru) silindir, tomar. 2. (jaluzea) pancur. rumega vl, vi. gevelemek, gevi§ getir- mek. rúmen adj. kirmizi. rumeni I. adj. kizartmak. II. vr. kizarmak; kirmizi olmak. rumoare s.f. ugultu, ses ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).

... ha de evitar esta clase de ni.imfestHcloüíS it- jtolítica p'».Ti(!fi:i. Hs bueuo hncci- v.-r que n • esüinio!- :il borde de ningún connicto iiit'irii.N ¡»r ln rulóu a que nos obliga la <<itiia:-v>i> noí Chaco; pero ocurre ...

Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1932