Téléchargez l'application
educalingo
sapiénță

Signification de "sapiénță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAPIÉNȚĂ

lat. sapientia.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SAPIÉNȚĂ EN ROUMAIN

sapiénță


QUE SIGNIFIE SAPIÉNȚĂ EN ROUMAIN

définition de sapiénță dans le dictionnaire roumain

sapiene s.f (sil-p-en-), g-d. art. sage


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SAPIÉNȚĂ

audiénță · confiénță · consciénță · conveniénță · conștiénță · deficiénță · dezobediénță · eficiénță · experiénță · impaciénță · imunodeficiénță · inconveniénță · inconștiénță · ineficiénță · inexperiénță · ingrediénță · inobediénță · insignifiénță · insuficiénță · mefiénță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SAPIÉNȚĂ

sapán · sápă-foráj · sapélli · sapíd · sápie · sapiént · sapientísim · sapiențiál · sapindacée · sapindále · saplaíc · saplâc · sapon · saponacéu · saponária · saponárie · saponificá · saponificáre · saponificáție · saponínă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SAPIÉNȚĂ

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · aderénță · neeficiénță · obediénță · omnisciénță · paciénță · pasiénță · pațiénță · proveniénță · reziliénță · semiinconștiénță · subconștiénță · suficiénță · transiénță · tranziénță

Synonymes et antonymes de sapiénță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAPIÉNȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sapiénță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SAPIÉNȚĂ»

sapiénță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sapiénță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAPIÉNȚĂ

Découvrez la traduction de sapiénță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sapiénță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapiénță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

沙宾特
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sapiente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sapient
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुद्धिमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мудрый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sapiente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিজ্ঞ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sapient
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

weise
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サピエント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

현명한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sapient
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறிவுடைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sapient
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akıllı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

światły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Мудрий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sapiénță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λόγιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sapient
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sapient
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sapient
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapiénță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPIÉNȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de sapiénță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapiénță».

Exemples d'utilisation du mot sapiénță en roumain

EXEMPLES

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SAPIÉNȚĂ»

Découvrez l'usage de sapiénță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapiénță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fluernes Munddele Trophi Dipterorum: In Veritate Sapienta
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Frederik Meinert, 2009
2
La sagesse, ou traduction libre et abrégée du Sapienta ... - Pagina 4
Claude Arvisenet. à celui qui rous a fait ; détachez-vous de la terre, qui vous échappera bientôt; appliquez-vous désormais à rendre à votre Dieu le culte et les honneurs qui lui sont dus; sanctifiez son nom, faites -le régner dans votre cœur, ...
Claude Arvisenet, 1826
3
Oratio de sapienta regis quondam Hebraeorum sapientissimi ...
Bavius Voorda. Haec oculos ad fe rapist Populique, Patrumque , Exemplis doceatque (еще feliciter `uti.` .'( n Sin' minus, ac nobis tam julia pete'ntibùs autem Obftruis heu! lìudioque preces jaftantur inaní, Tumldolor invenietifolatiaïnulla ...
Bavius Voorda, 1782
4
Anne Perry and the Murder of the Century
This mesmerizing book offers a brilliant account of the crime and ensuing trial and shares dramatic revelations about the fates of the young women after their release from prison.
Peter Graham, 2013
5
Die Prophezeiung von Tandoran - Verwundete Welt - Pagina 133
2.2. Sapienta. umgeben, in der Mitte unterbrochen von einem Rundportal, durch das ein reger Verkehr ein- und ausging. Zinnen krönten die Wehranlage, deren obere Enden in fein ausgearbeitete Tierkörper ausliefen. Jason erinnerten diese ...
Peter Bödeker, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapiénță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sapienta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR