Signification de "sấrbă" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SẤRBĂ EN ROUMAIN

sấrbă

QUE SIGNIFIE SẤRBĂ EN ROUMAIN

définition de sấrbă dans le dictionnaire roumain

SURBĂ, serba, s F. (en particulier l'art.) Le nom d'une danse populaire roumaine, répandue dans tout le pays, avec un rythme très animé, généralement joué avec les danseurs pris dans le cercle; la chanson qui suit cette danse. \u0026 # X2013; Serbe + suf.

SẤRBĂ, sârbe, s. f. (Mai ales art.) Numele unui dans popular românesc, răspândit în toată țara, cu ritm foarte vioi, care se joacă de obicei cu dansatorii prinși în cerc; melodie după care se execută acest dans. – Sârb + suf. -ă.

TRADUCTION DE SẤRBĂ

Découvrez la traduction de sấrbă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sấrbă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sấrbă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 塞尔维亚
• Traducteur Français - espagnol: serbio
• Traducteur Français - anglais: Serb
• Traducteur Français - hindi: सर्ब
• Traducteur Français - arabe: الصربي
• Traducteur Français - russe: серб
• Traducteur Français - portugais: sérvio
• Traducteur Français - bengali: উদযাপন
• Traducteur Français - français: serbe
• Traducteur Français - malaisien: meraikan
• Traducteur Français - allemand: Serbe
• Traducteur Français - japonais: セルビア
• Traducteur Français - coréen: 세르비아의
• Traducteur Français - javanais: ngrameke
• Traducteur Français - vietnamien: thuộc Serb
• Traducteur Français - tamoul: கொண்டாட
• Traducteur Français - marathi: साजरा
• Traducteur Français - turc: kutlamak
• Traducteur Français - italien: serbo
• Traducteur Français - polonais: Serb
• Traducteur Français - ukrainien: серб
• roumain: sấrbă
• Traducteur Français - grec: Σέρβος
• Traducteur Français - afrikaans: Serwiese
• Traducteur Français - suédois: serbiska
• Traducteur Français - norvégien: serbiske

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SẤRBĂ»

Découvrez l'usage de sấrbă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sấrbă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cronologia minorităţilor naţionale din România: Vol. II ... - Pagina 197

Vol. II Macedoneni, polonezi, ruşi lipoveni, ruteni, sârbi, tătari şi turci Gidó Attila. Noiembrie 2005, Timişoara. Luna sârbilor Concerte, târguri meşteşugăreşti şi simpozioane au avut loc în luna culturii sârbe la Timişoara. Manifestarea a început ...

Gidó Attila, 2012

Drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale: ...

Număr total de copii şi elevi în unităţi de învăţământ cu predare in limba sârbă în anul şcolar 1997/1998: 908 • Număr de elevi care învaţă limba maternă în şcoli cu limba de predare română: 251 • Număr de cadre didactice de limbă sârbă: 76 ...

Adrian Năstase, ‎Roxana Frailich, 1998

Îngropaţi în cer: povestea extraordinară a şerpaşilor din ...

... Suleman Al Faisal Tsering Lama (Chhiring Bhote) Wilco van Rooijen Yan Giezendanner Echipa sudcoreeană Flying Jump K2, creasta Abruzzi Expediţia sârbă Voivodina K2 Expediţia olandeză Norit K2 Expediţia independentă condusă de ...

Peter Zuckerman, 2015

Ghid de conversaţie român-sârb

10 Topica şi formarea propoziţiilor Ca şi limba română, limba sârbă are o topică relativ liberă. 10.1 Negaţia În limba sârbă, negaţia se exprimă cu ajutorul adverbului de negaţie ne, care se scrie separat de verb: Ti ne učiš dovoljno. Nu înveţi ...

Linghea S.R.L., 2014

Vasko Popa - o frontieră poetică

de inițiat, în ce lume trăiește. Dacă a ales limba sârbă (la acea oră sârbocroată, nu-i așa?), limba sârbă era politic vorbind, capabilă și dispusă să traducă pe oricare dintre valoroșii săi autori, ceea ce limba română, tot politic vorbind, nici nu ...

Liubița Raichici, 2014

Interferențe româno-sârbe în Banat în secolul al XIX-lea - Pagina 24

Alexandru Radovan. cercetărilor de dată recentă, se remarcă lucrările lui Miodrag Milin*, bazate în mare parte pe izvoare, fie culegeri de documente edite, fie, ceea ce este un fapt de o deosebită valoare, pe fonduri arhivistice inedite, prin care ...

Alexandru Radovan, 2003

Aşezări dacice şi daco-romane la Slimnic: contribuţii la ... - Pagina 62

CAPITOLUL V AŞEZAREA DACO-ROMANĂ DIN ŞARBA-LA SAIVANE l . Situare geografică Spre sud-est de aşezarea dacică şi^laco-romană din punctul Şarba-Stem- pen, lucrările agricole destinate pregătirii terenului în vederea plantării ...

Ioan Glodariu, 1981

Muzicieni din România: lexicon bio-bibliografic - Volumul 2 - Pagina 154

A. L. Paltin, 1889; Jubileul de 25 de ani al Institutelor Unite, vals, Bucureşti. Edit. N. Mischonznicki, 1891; Sârba politailor, op. 239, Bucureşti, Edit. Z. Dimitrescu; Sârba preotesilor, op. 241, Bucureşti, Edit. Z. Dimitrescu; Sârba pescarilor, op. 250 ...

Viorel Cosma, 1989

Malul celălalt

Întocmirea unei antologii a poeziei sârbe, transpunerea sa în limba română şi aducerea în sensibilitatea din spaţiul nostru cultural au reprezentat o provocare. Chiar dacă antologia de faţă nu este una de pionierat, o consider un demers ...

Various Authors, 2013

Mongolic Elements in Tuvan - Pagina 163

Old Turkic goz/ 'lamb' ~ Tuvan kozaga27 'kid' (Tatarincev 1976: 27; Rassadin 1980: 63); Tuvan sarbä 'two-year old horse' <— Mongolic *sarbä < sarbaya < *sarba2S+GAn {NN 18}: cf. LM sarbaya(n); Khalkha sarwä; Kalmuck sarwä; Tuvan ...

Bayarma Khabtagaeva, 2009