Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Serbe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERBE EN ALLEMAND

Serbe  [Sẹrbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Serbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Serbes

Serben

Les Serbes sont un groupe ethnique slavique du Sud dont les membres sont principalement en Serbie, en Bosnie-Herzégovine, en Croatie, en Macédoine, au Monténégro, en Slovénie et au Kosovo, qui est contesté en droit international. La plupart d'entre eux parlent la langue serbe, en particulier en Bosnie-Herzégovine, en Croatie et au Monténégro, leur variété Ijekavienne. Aujourd'hui, un certain nombre de Serbes vivent également en diaspora en Allemagne, en Autriche, en Suède et en Suisse, mais aussi en Amérique du Nord et en Océanie. Serben sind eine südslawische Ethnie, deren Angehörige vorwiegend in Serbien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Mazedonien, Montenegro, Slowenien und im völkerrechtlich umstrittenen Kosovo leben. Sie sprechen mehrheitlich die serbische Sprache, vor allem in Bosnien und Herzegowina, Kroatien und Montenegro deren ijekavische Varietät. Eine Anzahl von Serben lebt heute zudem auch als Diaspora in Deutschland, Österreich, Schweden und der Schweiz, aber auch in Nordamerika und Ozeanien.

définition de Serbe dans le dictionnaire allemand

Membre d'un peuple slave du Sud. Angehöriger eines südslawischen Volkes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Serbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SERBE


Ausbaugewerbe
A̲u̲sbaugewerbe [ˈa͜usba͜uɡəvɛrbə]
Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Handelsgewerbe
Hạndelsgewerbe [ˈhandl̩sɡəvɛrbə]
Herbe
Hẹrbe
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kerbe
Kẹrbe 
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kulturerbe
Kultu̲rerbe [kʊlˈtuːɐ̯|ɛrbə]
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Reisegewerbe
Re̲i̲segewerbe [ˈra͜izəɡəvɛrbə]
Scherbe
Schẹrbe 
Sterbe
Stẹrbe
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
UNESCO-Welterbe
UNẸSCO-Welterbe
Welterbe
Wẹlterbe [ˈvɛlt|ɛrbə]
Weltkulturerbe
Wẹltkulturerbe
derbe
dẹrbe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SERBE

Sérac
Serafim
serafisch
Serai
Serail
Serapeion
Serapeum
Seraph
seraphisch
Serapis
serbeln
Serbien
Serbien und Montenegro
Serbin
serbisch
serbisch-montenegrinisch
Serbische
Serbling
serbokroatisch
Serbokroatische

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SERBE

Alleinerbe
Bankgewerbe
Beherbergungsgewerbe
Bekleidungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Buchgewerbe
Dienstleistungsgewerbe
Ersatzerbe
Glasscherbe
Hoferbe
Kreditgewerbe
Kronerbe
Miterbe
Nacherbe
Textilgewerbe
Thronerbe
Tonscherbe
Universalerbe
Vorerbe
Wandergewerbe

Synonymes et antonymes de Serbe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SERBE»

Serbe serbe witze albaner strom arbeitserlaubnis tötet deutschland arbeiten serbisch Serben sind eine südslawische Ethnie deren Angehörige vorwiegend Serbien Bosnien Herzegowina Kroatien Mazedonien Montenegro Slowenien völkerrechtlich mazic pfeift portugal arrogant unnahbar Juni Kroatien tobt Mexiko stöhnt Schweiz wundert sich Schiedsrichter hatten einen schlechten Start Brasilien Fifa schickt wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche PONS Französisch Stichwort „serbe Centre National fußball team sport Portugal Milorad Mazic pfiff Achtelfinal Begegnung zwischen Barcelona deutsches spiel gegen sportschau serbisches Gespann leitet erste Gruppenspiel Auswahl Referee gibt sein Debüt schon Partie Serbien beim deutschen Vorrundenspiel Cristiano Ronaldo kann wohl Dict wörterbuch für dict will mich meinem mann trennen schaffe Mann nicht Hallo zusammen schreibe hier jetzt oder andere

Traducteur en ligne avec la traduction de Serbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERBE

Découvrez la traduction de Serbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Serbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Serbe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

塞尔维亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serbio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्ब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sérvio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্বিআ-দেশের লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serb
190 millions de locuteurs

allemand

Serbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セルビア人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세르비아의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc Serb
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செர்பிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Serb
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sırp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Serb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sârb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σέρβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Serwiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serbiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Serbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERBE»

Le terme «Serbe» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Serbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Serbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Serbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Serbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Serbe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Serbe en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SERBE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Serbe.
1
Gerd Gottlob
Der Serbe vernichtet diese Chance.
2
Lothar Matthäus
Der Serbe an sich ist leichtsinnig im Umgang mit Chancen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SERBE»

Découvrez l'usage de Serbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Serbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Als Serbe warst du plötzlich nichts mehr wert": Serben und ...
Die serbische Bevölkerung ist eine der grössten Migrationsgruppen in der Schweiz.
Dejan Mikić, Erika Sommer, 2003
2
Србин и његова поезија. Der Serbe und seine Poesie ... Aus ...
So ist der Araber und 50 ist auch der Serbe, obschon sie ihrem Aeussercn nach einander unähnlich sind. Der Araber ist von mittlerer Statur, mit ovalem Kopfe, gelblicht gebräuntem länglichen Gesicht, er hat regelmässigere lüge, dunklere ...
Jakov IGNJATOVIĆ, 1866
3
Slavisches Centralblatt
Obschon der Serbe die schwarzen Augen besingt, ist doch das schwarze Auge kaum beün vierten zu finden. Das himmelblaue Auge des Deutschen und Slaven ist bei den Serben sehr selten, desshalb ist auch kaum ein Serbe von sanftem ...
Johann Ernst Schmaler, 1865
4
Multiversum
Inzwischen ist der Serbe heimgekommen. Bram hat sich nicht bemerkbar gemacht, und der Serbe hat sich sein Essen, das die Frau ihm hingestellt hat, allein ge- wärmt und es ebenso allein in der Küche gelöffelt. Er hat das Klappern des ...
Art Arneburg, 2010
5
Anthropophyteia (Complete)
Wann zn uns jener Serbe kommt, sobeobachtet ihrnur eineisigesSchweigen; keiner soll mit ihm auch nureinWörtchen reden. Dasist ein unwillkommener Gast, kannstihn garnicht los werden. Und darum wirdes ihm, wann wiralletötliches ...
Anonymous
6
La L?gislation P?nale Compar?e
(ainsi que quelques dispositions isolées du C. p. badois introduites plus tard par voie de novelle et dont nous parlerons plus loin) servit dans ses dispositions essentielles de base au C. p. serbe promulgué le 27 mars 1860. Le 0. p. prussien  ...
F. von Liszt
7
Der Vertrag von Versailles und seine Folgen: Propagandakrieg ...
Mais, une fois la mobilisation et la concentration de l'armée achevées, dès que les troupes bulgares furent massées le long de la frontière serbe, le Gouvernement bulgare désavoua publiquement, et catégoriquement. M. Malinoïï. en disant ...
Hans Kempe, 2005
8
Geschichte Serbiens: 19.-21. Jahrhundert
Lieder wie „Ustaj, ustaj Srbine" (Steh auf, steh auf, Serbe) oder „Rado ide Srbin u vojnike" (Gern geht der Serbe zu den Soldaten) feuerten die patriotische Begeisterung und den Freiheitswillen der Zuhörer an.218 In der Folgezeit wurden ...
Holm Sundhaussen, 2007
9
Bulletin de L'Académie Serbe Des Sciences, Classe Des ...
Sciences mathématiques. TABLE DES MATIERES 1. B. Stankovic: Solution of mathematical models by localization l 2. B. Borovicanin, I. Gutman, M. Petrovic: Tetracyclic harmonic graphs . . l9 3. E. Malkowsky, V. Rakof.evic, Snezana Zivkovic: ...
10
Internationale Migration Hoch Qualifizierter Arbeitskräfte: ...
Die Greencard-Regelung in Deutschland Heike Pethe. Tabelle B: Übersicht befragte ausländische IT-Fachkräfte Tabelle C: Übersicht befragte Experten 363. Code lfd. Nr. Nationalität Datum P 1 Indien 26.02.2003 P 2 Serbe 20.02.2003 P 3  ...
Heike Pethe, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Serbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schreckliche Tat in Herten: Nachbar (19) streitet sich mit ...
Dabei war der 19-jährige Serbe körperlich stark unterlegen und griff zu einem Messer (möglicherweise ein Küchenmesser), das er einem der Brüder in den ... «Derwesten.de, déc 16»
2
Sohn (16) fand Opfer - Wien: Serbe ersticht Ehefrau - auf der Flucht
... alarmierte Polizei und Rettung. Der Täter ist auf der Flucht, die Fahndung nach dem Serben - auch per Hubschrauber - läuft auf Hochtouren. Werbung. teilen. «Krone.at, déc 16»
3
Enns: Gesuchter Serbe von Polizei aufgegriffen
Bei einer Lenker- und Fahrzeugkontrolle auf der A1 im Gemeindegebiet von Enns wurde ein mit internationalem Haftbefehl gesuchter Serbe festgenommen, wie ... «meinbezirk.at, déc 16»
4
Serbe will Vertrag verlängern: Becker lässt Djokovic wegen Kuschel ...
Novak Djokovic will Boris Becker weiterhin zu seinem Trainerstab zählen. Doch der Deutsche steht auf die Bremse. Ihm missfällt der Einfluss eines neuen ... «BLICK.CH, déc 16»
5
Lebenslang für Serben wegen Doppelmordes in Steiermark
Ein 34-jähriger Serbe ist am Montag im Landesgericht Leoben wegen zweifachen Mordes an seiner Ehefrau und deren Schwester zu lebenslanger Haft ... «salzburg24.at, oct 16»
6
Serbe wird Bürgermeister in Massaker-Stadt Srebrenica
Erstmals wird ein Serbe Bürgermeister in der ostbosnischen Stadt Srebrenica, wo serbische Verbände 1995 bis zu 8'000 muslimische Jungen und Männer ... «Telebasel, oct 16»
7
Ein Heimspiel? "In mir steckt auch ein Serbe"
Die Offensive der Hausherren. Die Serben setzen in der Abwehr auf drei Innenverteidiger, spielen also ähnlich wie Wales. „Wir können eigentlich das Gleiche ... «DiePresse.com, oct 16»
8
17-Jähriger nach Schlägerei mit Serbe im Koma
Mit lebensbedrohenden Kopfverletzungen liegt ein 17- jähriger Schüler aus Oberösterreich im Koma, nachdem in Steyr beim Fortgehen ein Streit mit einem ... «Krone.at, oct 16»
9
Startseite > Welt > Serbe schaltete Entschuldigungs-Anzeige in ...
Ein 56- Jähriger sorgt derzeit für Gesprächsstoff in ganz Serbien, nachdem er sich über eine Zeitungsanzeige bei seinem Sohn entschuldigt hat. Der Grund: Der ... «Krone.at, sept 16»
10
Serbe getötet: Junge Syrer gestehen
Der Tod eines 30-jährigen Serben, der am 10. Juli in der Badewanne seiner Wohnung in Salzburg erwürgt aufgefunden wurde, ist laut Polizei geklärt. Sie nahm ... «ORF.at, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/serbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z