Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scriptúră" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCRIPTÚRĂ

scriptúră (-ri), s. f. – Scriere. – Mr. scriptură. Lat. scriptūra (REW 7746a), cf. it. scriitura, prov., cat., sp., port. escritura, fr. écriture, și scrie.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCRIPTÚRĂ EN ROUMAIN

scriptúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCRIPTÚRĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «scriptúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scriptúră dans le dictionnaire roumain

SCRIPTURAY f. v. ÉCRITURE. \u0026 # X25ca; Saintes Écritures saintes comprenant l'Ancien et le Nouveau Testament; Bible. [G.-D. Écriture] SCRIPTÚRĂ ~i f. înv. v. SCRIERE.Sfânta ~ scriere bisericească care cuprinde Vechiul și Noul Testament; Biblie. [G.-D. scripturii]

Cliquez pour voir la définition originale de «scriptúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCRIPTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
acipensericultúră
acipensericultúră
acritúră
acritúră
acupunctúră
acupunctúră
acvacultúră
acvacultúră
captúră
captúră
coptúră
coptúră
cuptúră
cuptúră
fotosculptúră
fotosculptúră
friptúră
friptúră
făptúră
făptúră
liposculptúră
liposculptúră
morfosculptúră
morfosculptúră
receptúră
receptúră
ruptúră
ruptúră
scoptúră
scoptúră
sculptúră
sculptúră
sfânta scriptúră
sfânta scriptúră
suprascriptúră
suprascriptúră
suptúră
suptúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCRIPTÚRĂ

scrípiță
script
scrípte
scríptic
scripto
scriptoáre
scriptológ
scriptologíe
scriptomán
scriptomaníe
scriptór
scríptor
scriptoríe
scriptóriu
scripturál
scripturár
scripturátic
scripturístic
scrípție
scripúșă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCRIPTÚRĂ

acvicultúră
adjutantúră
adunătúră
advocatúră
adâncitúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncătúră
afumătúră
afundătúră
agentúră
aghentúră
agricultúră
albitúră
alergătúră
alesătúră
algocultúră
alintătúră
alinătúră
aliteratúră

Synonymes et antonymes de scriptúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCRIPTÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «scriptúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de scriptúră

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCRIPTÚRĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de scriptúră à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCRIPTÚRĂ

Découvrez la traduction de scriptúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de scriptúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scriptúră» en roumain.

Traducteur Français - chinois

圣经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escrituras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scriptures
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शास्त्रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتب المقدسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Писание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escrituras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মগ্রন্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Écritures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kitab-kitab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kitab Suci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thánh Kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवित्र शास्त्रात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kutsal Kitap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sacra Scrittura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pismo Święte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Письмо
40 millions de locuteurs

roumain

scriptúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γραφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skrif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrifterna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skriftene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scriptúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCRIPTÚRĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scriptúră» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot scriptúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCRIPTÚRĂ»

Découvrez l'usage de scriptúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scriptúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Biblia sau Sfânta Scriptură - Vechiul și Noul Testament - cu trimiteri. Traducerea în limba română de Dumitru Cornilescu. Prima traducere integrală a Bibliei în limba română a fost tipărită în 1688 (Al.
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
The Shape of Sola Scriptura
This work by Keith Mathison is the finest and most comprehensive treatment of the matter I've seen. I highly recommend it to all who embrace the authority of sacred Scripture." -R.C. Sproul, Ligonier Ministries
Keith A. Mathison, 2001
3
Fundamenta Psychologiæ ex Sacra Scriptura sic collecta, ut ...
Magnus Friedrich ROOS. ,Ext .-211 - CAE-lv' ›. ¡"4 ministkandi rempublicam alíosque vin :ECdesil ~&e Economia gubemandi inuolúunt',' vocàncttur / m'mnn nam 7m est'gubèrnatq'r nauticus, q'uí: 7 a'xjtem Ijègeqdi Ynaa-:m calle: ...
Magnus Friedrich ROOS, 1769
4
J. N. F. ... de scriptura veterum commentatio, qua passim ... - Pagina 195
Johann Nicolaus FUNCK. 1 x 'x,, ET IPSA SCRIÏTVRA, - .A '195' mm mmm debitori: mittantzèrsi_ mi' carritmpan'u ' ,tm- mtiont: : 'Um' hoc nègotíum a creditaràbm cffe dandnm, q'mm mdior pamercdítorum :legeTí".
Johann Nicolaus FUNCK, 1743
5
Prima Scriptura: An Introduction to New Testament ...
The work is sophisticated yet accessible, serious yet lively, faithful yet critical. Packed with useful resources, this book is what ministerial and doctoral students need and what their exegesis teachers have been looking for.
N. Clayton Croy, 2011
6
Sola Scriptura: Problems and Principles in Preaching ... - Pagina i
Problems and Principles in Preaching Historical Texts Sidney Greidanus. SIDNEY GREIDANUS SOLA SCRIPTURA Problems and Principles in Preaching Historical Text; Il/ipfmirl Stoale Publishers Sola Scriptura Problems and Principles in ...
Sidney Greidanus, 2001
7
Sacra Scriptura: How "Non-Canonical" Texts Functioned in ... - Pagina 4
How "Non-Canonical" Texts Functioned in Early Judaism and Early Christianity James H. Charlesworth, Lee Martin McDonald. so branded; indeed, they are “an invention of heretics, who write these books whenever they want and then ...
James H. Charlesworth, ‎Lee Martin McDonald, 2014
8
Pillars of Sola Scriptura: Replies to Whitaker, Goode, & ... - Pagina 238
Dave Armstrong. Ephesians 4:11-16 And his gifts were that some should be apostles, some prophets, some evangelists, some pastors and teachers, [12] to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ, [13] until we ...
Dave Armstrong, 2012
9
An Biobla Naomta. (Scriptura Sacra Veteris Et Novi ... - Pagina 1262
Biblia hibernice. 21121 11 c, xxl. d0 6111 W16_ [R11115t6] 11-1emhxm, 1 d0 91111 "61211 ['na] UWE-Gall, 1 110 :06111 1-8 [1911-11] bnußce 411 :jo-MZ 1 do :05-16 e011, 1 e115 fe q (3101-170 150105Kßö j, 1 _d0 E1101!) re [1-6111] a ...
Biblia hibernice, 1830
10
Scriptura S. Copernizans seu potius Astronomia ... - Pagina 43
Johann Jacob ZIMMERMANN (of Vaihingen.) 4 c'a ndnßldßiärlllinddänn durch' hk* gen-*tnei“*ie„.„ ze», Fee-“Werneucsz x *WW"lgWWiilitdis-WWEaneignen e ' .biblile iind unter einander'*inie'ineiichönerdnung deinen fenhgefjehe't ...
Johann Jacob ZIMMERMANN (of Vaihingen.), 1736

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scriptúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scriptura>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z