Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semețéște" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMEȚÉȘTE EN ROUMAIN

semețéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEMEȚÉȘTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «semețéște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de semețéște dans le dictionnaire roumain

semeţeşte adv. (éducation) 1. Avec sérénité. 2. Sévèrement. semețéște adv. (înv.) 1. cu semeție. 2. în mod semeț.

Cliquez pour voir la définition originale de «semețéște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SEMEȚÉȘTE


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
americănéște
americănéște
amurgéște
amurgéște
apostolicéște
apostolicéște
apostoléște
apostoléște
arnăuțéște
arnăuțéște
băiețéște
băiețéște
băĭețéște
băĭețéște
frățéște
frățéște
hoțéște
hoțéște
morțéște
morțéște
nemțéște
nemțéște
preaînțelepțéște
preaînțelepțéște
preoțéște
preoțéște
prințéște
prințéște
soldățéște
soldățéște
studențéște
studențéște
înțelepțéște
înțelepțéște

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SEMEȚÉȘTE

semeio
semeiologíe
sémel
semelchítă
semém
sémen
seme
semenínță
semeníște
semențésc
semeósie
semestriál
seméstru
seméț
semețí
semețíe
semiacvátic
semiaderént
semiagnóstic
semiamplexicaúl

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SEMEȚÉȘTE

ardelenéște
arhitectonicéște
armenéște
aromânéște
artisticéște
arăbéște
banditéște
birjăréște
bisericéște
boieréște
bucheréște
bulgăréște
băbéște
bănéște
bănățenéște
bărbătéște
bătrânéște
bătrînéște
calicéște
camaraderéște

Synonymes et antonymes de semețéște dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SEMEȚÉȘTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de semețéște à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMEȚÉȘTE

Découvrez la traduction de semețéște dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de semețéște dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semețéște» en roumain.

Traducteur Français - chinois

叫人自高自大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envanece
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

puffeth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

puffeth
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينفخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кого уловить хотят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

puffeth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puffeth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bläht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

puffeth
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

puffeth
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puffeth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puffeth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுமாப்பை உண்டாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

puffeth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puffeth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gonfia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puffeth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кого вловити хочуть
40 millions de locuteurs

roumain

semețéște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puffeth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daarna smag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puffeth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opblåser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semețéște

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMEȚÉȘTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semețéște» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot semețéște en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SEMEȚÉȘTE»

Découvrez l'usage de semețéște dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semețéște et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii literare [de] D.Popovici. Postfata la editie de ... - Pagina 166
I. — Astfel dreptul pretins că, într-o civilizaţie neperfectă ca a noastră, omul inteligent se semeţeşte asupra omului care are mai puţină inteligenţă, este o cotropire netăgă- 89 v. duită, tot asemenea precum în stare sălbatecă, omul puternic se ...
Dumitru Popovici, ‎Ioana Em Petrescu, 1980
2
Biblia Ortodoxă: - Pagina 110
... întru Domnul. 40. Dar mai fericită este dacă rămâne aşa, după părerea mea. Şi socot că şi eu am Duhul lui Dumnezeu. Capitolul 8 1. Cât despre cele jertfite idolilor, ştim că toţi avem cunoştinţă. Cunoştinţa însă semeţeşte, iar iubirea zideşte.
Librăria Veche, 2015
3
Opere I
Confuzia sofistului e căse semeţeşte să vrea săadauge ceva omului; confuzialui Socrate constăîn schimbîn negarea, întoate sensurile, a faptului că virtuteapoate fiînvăţată. Evident, această concepţie socraticăe negativă; ea neagă viaţa, ...
Soren Kierkegaard, 2013
4
Daniel
Însă bunăvoinţa lui Dumnezeu de a Se implica alături de noi în mandatul cultural se termină în clipa în care vârful copacului pe care ni l-am sădit se semeţeşte împotriva Cerului şi când, în nebunia noastră, credem că am ajuns dumnezei, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
5
Biografii istorice - Pagina 49
Acest om în ce se semeţeşte ? Cei două mii de ungureni ai lor, cît de viteji ar fi, nu pot să facă nimic cu turcii... Acest om numai vorbă de semeţie are şi nu lucrează după înţelepciune, ci merge orbeşte şi cu nebunia lui vrea să ne peardă şi pe ...
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1937
6
Opere: Tiganiada (B) - Pagina 413
... prin găitan; 3591 să-însumeaţă. în L figurează însumeţesc, nu şi însumeţ. înseamnă se semeţeşte; 3592 sprinţare: injurioase. Cuvîntul nu figurează în L ; 3607 t e h n e. Transcriem nota poetului la acest cuvînt, în prima versiune a Ţiganiadei, ...
Ion Budai-Deleanu, 1974
7
Relațiile agrare din secolul al XVIII-lea în Moldova - Pagina 264
... cine îi semeţeşte", determinînd pe locuitori a se supune poruncilor administrative (Arh. St. Buc, M-rea Neamţ, VII— 9). 45a La 29 aprilie 175G, succesorul lui Matei Ghica, Constantin Racoviţă, dâ carte de încuviinţare egumenului de la Neamţ ...
V. Mihordea, 1968
8
Hanu Ancuţei: Baltagul - Pagina 178
Eu îs o leacă de neam cu nevasta lui Bogza. De-o bucată de vreme se semeţeşte şi nu mai calcă pe-aici. Da' ce-i, Ileană, zic, ai uitat drumurile vechi şi obrazurile prietinilor ? Nu, dar n-am timp şi-s tare ocupată. Cînd o auzi aşa, să nu crăpi ?
Mihail Sadoveanu, 1979
9
Pledoarie pentru înțelepciune: jurnal de lectură - Pagina 100
... nu se lasă implicat în teologie" (p. 203). Dacă ar fi procedat astfel ar fi fost ca şi cum „Pasteur a fost un violent şi un turbat, de vreme ce a descoperit leacul ra- biei" (p. 203). „Deoarece e bine să nu uităm, cunoştinţa semeţeşte şi iubirea 100.
Iulian Rădulescu, 1998
10
Studii linguistice - Pagina 30
... Ştefan vodă. . . şi toate ce au avut mai de treabă au vorovit, 67/14; cum şi ţara se toroveşte să-l părăsească, 142/1-2; cf. v. sl. dvorovati « a întîrzia ». 6. Expresii că nu el, ci dumnezeu semeţeşte pre unii 30 STUDII LINGVISTICE.
Alexandru Rosetti, 1955

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semețéște [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/semeteste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z