Téléchargez l'application
educalingo
șíșcă

Signification de "șíșcă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ȘÍȘCĂ

șíșcă (-ci), s. f. – (Trans.) Vrăjitoare. Sb. šiška, din sb. šuškati „a bombăni” (Cihac, II, 389; Tiktin). – Der. șișcoi, s. m. (Trans., vrăjitor); șișcărie, s. f. (Trans., vrăjitorie); șișcav, adj. (Trans., Olt., sîsîit); șișcăvi, vb. (a sîsîi). Șiștav, adj. (atrofiat, ofilit), der. șiștăvi, vb. refl. (a se atrofia; a se strînge, a se reduce) ar putea fi același cuvînt, deși semantic nu este clar (după Scriban, din bg. šiškav „corpolent”, spunîndu-se la început, despre grîul cu paie multe și spic sărac); cf. sitav, adj. (micșorat, împuținat), în Delavrancea, scriitor uneori destul de incorect; sitivi, vb. (a striga în gura mare), pe care Cihac, II, 345, îl lega de sl. sipnąti „a răguși”.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ȘÍȘCĂ EN ROUMAIN

șíșcă


QUE SIGNIFIE ȘÍȘCĂ EN ROUMAIN

définition de șíșcă dans le dictionnaire roumain

MONTRER LE CIRCUIT f. Fourrage composé de paille ou de petits cocons.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘÍȘCĂ

bríșcă · chíșcă · citiríșcă · codiríșcă · críșcă · dríșcă · felíșcă · firíșcă · flíșcă · fríșcă · fíșcă · hríșcă · jemníșcă · jimíșcă · maníșcă · moríșcă · míșcă · pocríșcă · podíșcă · píșcă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘÍȘCĂ

șișăí · șișăíre · șișcalău · șișcăní · șișcăríe · șișcătúră · șișcăveálă · șișcăví · șișcăvíre · șișcăvít · șișcórniță · șișíe · șișír · șișléte · șíșnic · șișóc · șișt · șiștár · șiștáv · șíștav

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘÍȘCĂ

aréșcă · babușcă · babúșcă · barabúșcă · biciúșcă · bicĭúșcă · bitúșcă · bleáșcă · bălúșcă · potoríșcă · povelíșcă · putoríșcă · ríșcă · sitíșcă · tarabíșcă · telíșcă · tilíșcă · toporíșcă · tríșcă · tuturíșcă

Synonymes et antonymes de șíșcă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘÍȘCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «șíșcă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘÍȘCĂ»

șíșcă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șíșcă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘÍȘCĂ

Découvrez la traduction de șíșcă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șíșcă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șíșcă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

paja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chaff
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мякина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

palha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তুষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spreu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チャフ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

왕겨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mrambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện bá láp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வைக்கோல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भुसकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pula
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plewy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

полова
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șíșcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άχυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șíșcă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘÍȘCĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de șíșcă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șíșcă».

Exemples d'utilisation du mot șíșcă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘÍȘCĂ»

Découvrez l'usage de șíșcă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șíșcă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Plagues of Friendship - Pagina 216
NaTnlaou told me: "As to greed, Johnny Bokelo, the Zairean musician, criticizes covetous people through a character named Sisca, with a heavy beat to emphasize the words. By the way, I have the cassette in the box, here in the house; let me ...
Sem Miantoloum Beasnael, 2001
2
Blueprint for Use of Nursing Models: Education, Research, ...
Working with the Riehl model of nursing. In J. Riehl-Sisca (Ed.), Conceptual models for nursing practice (3rd ed.). Norwalk, CT: Appleton & Lange. Arumugam, U. (1989). The Riehl model in practice: With families and with staff. In J. Riehl-Sisca ...
Patricia Hinton Walker, ‎Betty M. Neuman, 1996
3
Making Jack Falcone: An Undercover FBI Agent Takes Down a ...
Chris was an associate in Alphonse “Funzi” Sisca's Gambino crew and a close friend of Gambino soldier Filippelli. Sisca was a trusted friend of Arnold Squit- ieri, the Gambino family boss. Sisca's crew included Filippelli and Chris. Because ...
Joaquin Garcia, ‎Michael Levin, 2009
4
Italian Immigrant Radical Culture: The Idealism of the ... - Pagina 250
“Riccardo Cordiferro's Biography,” Alessandro Sisca Papers, IHRC2408, Box 1, Folder 1, IHRC. See also Emelise Aleandri's biographical entry in Salvatore John LaGumina, The Italian Immigrant Experience (New York: Routledge, 1999), ...
Marcella Bencivenni, 2014
5
Compromised - Pagina 110
Sisca reached into his pocket and pulled out the Dictaphone. He placed it on the table in front of Sam. “ Listen to that when you get back. It will need to get to Allen in a hurry “ said Sisca. Sam picked it up and turned it over in his hand, looking ...
Glen Blannin FERGUSON, 2009
6
1000 Resep Masakan & Kue Sisca Soewitomo
Recipes of Indonesian foods.
Yang Paling Dicari, 2010
7
Jakarta Undercover - Volumul 1
One lady making a fair profit doing this was Sisca, a thirty-one-year-old single girl from Bandung: To begin with, Sisca had run a modelling agency, which then developed into an outlet providing young, beautiful girls to rich men. Most of the ...
Moammar Emak, 2005
8
Ungentlemanly Conduct - Pagina 440
You rolled the dice and you lost' replied Salvatore Di Sisca, head of the notorious Di Sisca family. 'But-' 'There ain't no buts Vito' interrupted Di Sisca sternly. 'You gambled a hundred million on the Azzuri, and lost. What were you fuckin' ...
Andy Dunn, 2012
9
Rosa Ponselle: American Diva - Pagina 54
Marziale Sisca published the popular Italian-language magazine La follia, which he founded in 1893. He was the first Italian critic to review Rosa Ponselle's opera debut in 1918, having attended La forza del destino with his son, Michael, then ...
Mary Jane Phillips-Matz, 1997
10
The Astral Explorer: What we can imagine we can make real - Pagina 76
Was Sisca implying that the two light bodies who were hovering above Sisca were....? “Those are two very powerful mind projections. Both Liesbeth and Hans are what is called walk-ins. But even for them, playing the awakening card game ...
Nadine May, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șíșcă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sisca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR