Signification de "slobozénie" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SLOBOZÉNIE EN ROUMAIN

slobozénie

QUE SIGNIFIE SLOBOZÉNIE EN ROUMAIN

définition de slobozénie dans le dictionnaire roumain

libération s.f (force -ni-e), art. libération (force -ni-a), g.-d. art. la liberté; pl. liberté

slobozénie s. f. (sil. -ni-e), art. slobozénia (sil. -ni-a), g.-d. art. slobozéniei; pl. slobozénii

SYNONYMES DE «SLOBOZÉNIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «slobozénie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de slobozénie

acórd · aprobáre · autonomíe · autorizáție · concédiu · consimțíre · consimțămấnt · desfrấu · dezmắț · dezrobíre · eliberáre · emancipáre · emancipáție · încuviințáre · independénță · îngăduínță · învoiálă · învoíre · liberáre · libertáte · licență poétică · neatârnáre · orgíe · permís · permísie · permisiúne · suveranitáte · voínță · vrére

TRADUCTION DE SLOBOZÉNIE

Découvrez la traduction de slobozénie dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de slobozénie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slobozénie» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 自由
• Traducteur Français - espagnol: libertad
• Traducteur Français - anglais: freedom
• Traducteur Français - hindi: स्वतंत्रता
• Traducteur Français - arabe: حرية
• Traducteur Français - russe: свобода
• Traducteur Français - portugais: liberdade
• Traducteur Français - bengali: স্বাধীনতা
• Traducteur Français - français: liberté
• Traducteur Français - malaisien: kebebasan
• Traducteur Français - allemand: Freiheit
• Traducteur Français - japonais: 自由
• Traducteur Français - coréen: 자유
• Traducteur Français - javanais: Liberty
• Traducteur Français - vietnamien: sự tự do
• Traducteur Français - tamoul: சுதந்திரம்
• Traducteur Français - marathi: स्वातंत्र्य
• Traducteur Français - turc: özgürlük
• Traducteur Français - italien: libertà
• Traducteur Français - polonais: wolność
• Traducteur Français - ukrainien: свобода
• roumain: slobozénie
• Traducteur Français - grec: ελευθερία
• Traducteur Français - afrikaans: vryheid
• Traducteur Français - suédois: frihet
• Traducteur Français - norvégien: frihet

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SLOBOZÉNIE»

Découvrez l'usage de slobozénie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slobozénie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 122

Daruésre reposatzilor róbilor rai, q-várii sáu mwsár de aíci., slobozénie, shi erráre, shi noáo blágoslovénie, Shi sfarsh'rt bun, crestinésc, farcie» pátima, shi cu páce nedaruésre. Deschíde noáo, shi шиши: céloi` repossárz indurarìl'e milei, shi ...

Samuel I Klein, 1801

Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi - Volumul 40 - Pagina 343

Rum. slóbod frei, unabhängig, losgelassen, ungehindert, erlaubt, gestattet. slobozénia f 8 a /frihet, tillâtelse, rättighet/ freedom, liberty, right; si ma slobozénia I have the right. Rum. slobozénie. slúga f 8 s Note 2. /tjänare, dräng/ man-servant; ...

Kungl. Gustav Adolfs akademien (Uppsala, Sweden), 1963

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 564

rà nie liczyc.siç ze slowami; a rámine pe voia slobodá byc zdanym na iaskç i nielaskç (a cuiva <a unui lucru> czyjas <czegoá»; cu inima slobodá z lekkim sercem; e ~ wolno; mina slobodá hojna rçka <dlon>, szeroki gest slobozénie, ...

Jan Reychman, 1970

Magyar-görög tanulmányok - Ediţia 9 - Pagina 34

La liberté dont l'ancien nom est slobozénie (du slave slobod ,libre'), se transforme maintenant en elefterie (~= êAevêeQla) , et les verbes elefterosi, litrosi (^êZevêeçwvœ, hytqévm) sont également usités. Tout cela n'est qu'un reflet roumain de ...

Eotvos Lorand Tudomanyegyetem. Görög Filológiai Intézet, 1939