Cliquez pour voir la définition originale de «șovârní» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de șovârní dans le dictionnaire roumain
chovary, vov. IV (reg.) 1. (sur les personnes) pour changer la direction de la marche, pour dévier du chemin (pour échapper à la poursuite). 2. s'impliquer. 3. esquiver (en utilisant des subterfuges, en invoquant différents prétextes). 4. Réfléchissez sur les objets, les constructions, etc. pour vous pencher, couler. șovârní, șovârnésc, vb. IV (reg.) 1. (despre oameni) a-și schimba direcția de mers, a se abate din cale (pentru a scăpa de urmărire). 2. a se împletici. 3. a se eschiva (recurgând la subterfugii, invocând diferite pretexte). 4. (refl.; despre obiecte, construcții etc.) a se înclina, a se povârni.
Cliquez pour voir la définition originale de «șovârní» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de șovârní dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șovârní» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «șovârní» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot șovârní en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOVÂRNÍ»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme șovârní est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șovârní [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sovarni>. Juin 2026 ».
