Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tágmă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÁGMĂ

tágmă (-me), s. f. – Clasă, corporație, breaslă, categorie. – Mr. tagmă. Ngr. τάγμα „ordine”, gr. modern „promisiune” (Tiktin; Gáldi 258). Sec. XIX.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TÁGMĂ EN ROUMAIN

tágmă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TÁGMĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tágmă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tágmă dans le dictionnaire roumain

TÁGMĂ ~ e f.1) Totalité des personnes appartenant à la même catégorie sociale ou professionnelle. 2) pop. Groupe d'individus unis à des fins suspectes; clique; gangs; clan; conspiration; plat; tas; bande; coterie. [G.-D. caste] TÁGMĂ ~e f. 1) Totalitate a persoanelor care țin de aceeași categorie socială sau profesională. 2) pop. Grup de indivizi uniți în vederea unor scopuri suspecte; clică; gașcă; clan; cârdășie; tacâm; șleahtă; bandă; coterie. [G.-D. tagmei]

Cliquez pour voir la définition originale de «tágmă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TÁGMĂ


apoftégmă
apoftégmă
brégmă
brégmă
diafrágmă
diafrágmă
dógmă
dógmă
enígmă
enígmă
epitágmă
epitágmă
flégmă
flégmă
isofígmă
isofígmă
izofígmă
izofígmă
mágmă
mágmă
mígmă
mígmă
paradígmă
paradígmă
polisígmă
polisígmă
sinalágmă
sinalágmă
sintágmă
sintágmă
smégmă
smégmă
spégmă
spégmă
stígmă
stígmă
zéugmă
zéugmă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TÁGMĂ

fia
tafinag
tafofobíe
tafón
tafonomíe
ftă
taftúr
ftur
tagál
tagalógă
tágă
tagă
tagéte
tahấn
tahân
taheo
taheográf
taheografíe
taheométric
taheometríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TÁGMĂ

accelerográ
actinocardiográ
actinográ
actográ
adenográ
aerofotográ
aerográ
aerotér
agheas
agheás
agheáz
agrú
aiás
aldoxí
algorigrá
aloplás
alveográ
alá
alár
áerotér

Synonymes et antonymes de tágmă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TÁGMĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tágmă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de tágmă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÁGMĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de tágmă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÁGMĂ

Découvrez la traduction de tágmă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tágmă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tágmă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Tagma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fraternidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brotherhood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tagma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tagma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tagma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রাতৃত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tagma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persaudaraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bruderschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合体節
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tagma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tagma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகோதரத்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंधुता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kardeşlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tagma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tagma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tagma
40 millions de locuteurs

roumain

tágmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδελφότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broederskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tagma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tagma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tágmă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÁGMĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tágmă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tágmă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÁGMĂ»

Découvrez l'usage de tágmă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tágmă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Al-Rabghūzī The Stories of the Prophets (2 vols.): Qiṣaṣ ... - Pagina 8
Tägmä bir burunduqi [10] yetmiš miń färistá eligindā. Ikkinči qat yer at Guldu turur, anifi ičindá tamug &idan-[n]-lari bar, qara tāwātāg, qudruqlarisiifiti máñizlig. Tägmä bir(burunduq)i-dā alti yüz altm's [12] arqa, tägmä bir arqasi-da alti yüz altmiš ...
H.E. Boeschoten, ‎J. O'Kane, 2015
2
Making History: Josephus And Historical Method - Pagina 240
The passage is filled with the language of martial order, reminiscent of the Spartans: tãgma, prostãssv, tãjiw, eÈtaj¤a, êskhsiw, and d¤aita. Only in the War context does Josephus call the Essenes a tãgma. This is the word that he normally use ...
Zuleika Rodgers, 2007
3
8th-Century Establishments: Tagma, Ghana Empire, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
4
Encyclopedia of Entomology - Volumul 4 - Pagina 3762
tagma specialized for locomotory function, developed and controlled by muscles and ganglia situated in the thorax itself. It is probable that this locomotory function originated the differentiation of the thoracic tagma from the other two that form ...
John L. Capinera, 2008
5
Arthropod Biology and Evolution: Molecules, Development, ...
9.2.3 Tagma: Definition and Use of the Term The body of many bilaterian taxa is traditionally described as divided into a small number of regions, or tagmata, along the main axis. This applies to segmented and non-segmented bilaterians alike ...
Alessandro Minelli, ‎Geoffrey Boxshall, ‎Giuseppe Fusco, 2013
6
The Development of the Komnenian Army - Pagina 160
Examples of use of the word tagma abound, of which only a few are mentioned here. Kinnamos generally uses the word synonymously with phalanx, to refer to any military unit, rather than the old tagmata units. See, for example, Kinnamos, ...
John W. Birkenmeier, 2002
7
The Biomechanics of Insect Flight: Form, Function, Evolution - Pagina 8
The thorax is the tagma principally concerned with locomotion (legs and wings), whereas the abdomen contains primarily digestive, excretory, and reproductive structures. Similarities in tagmosis among the noninsect hexapods and the basal ...
Robert Dudley, 2002
8
History of Insects - Pagina 66
Postlarval segments forming thoracic tagma (7th through 9th) and fore part of abdominal tagma (abdominal segments 1–7), widely varying in scale of differences, and often heteronomous within each tagma. Thoracic segment consists of dorsal ...
A.P. Rasnitsyn, ‎Donald L. Quicke, 2006
9
Belisarius: Book 1:The First Shall Be Last - Cartea 1 - Pagina 95
“Because his tagma was ready first,” Sittas admitted ruefully. “But wasn't Philoxenus concerned that a single tagma in the field alone might be overwhelmed by the Huns?” Narses pressed. “Our scouts had reported the total number of Huns in ...
Paolo A. Belzoni, 2000
10
`Virgins of God' : The Making of Asceticism in Late ... - Pagina 166
As soon as female asceticism became too amorphous, too widespread, and in many instances potentially too powerful, efforts at regulation without alienation set in. A new order, the tagma ton parthenon, with new titles and functions emerges; ...
Susanna Elm, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tágmă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tagma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z