Signification de "tensiúne" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TENSIÚNE

fr. tension

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TENSIÚNE EN ROUMAIN

tensiúne

QUE SIGNIFIE TENSIÚNE EN ROUMAIN

définition de tensiúne dans le dictionnaire roumain

TENSIONS 1) état de stress; étirer. Les muscles 2) Fig. Situation d'humeur ou de tension; âme tourmentée; souche. 3) Fig. Effort intellectuel 4) phys. Force interne agissant sur la surface d'un espace fermé. 5) Différence potentielle entre deux points d'un champ électrique. 6) med. Pression exercée par l'écoulement du sang sur les vaisseaux et sur le coeur. [G.-D. sang; Sil-et-u-]

SYNONYMES DE «TENSIÚNE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tensiúne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

fébră

ANTONYMES DE «TENSIÚNE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «tensiúne» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

destíndere

TRADUCTION DE TENSIÚNE

Découvrez la traduction de tensiúne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tensiúne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tensiúne» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: TENS
• Traducteur Français - espagnol: TENS
• Traducteur Français - anglais: tension
• Traducteur Français - hindi: दसियों
• Traducteur Français - arabe: توتر
• Traducteur Français - russe: ДЕСЯТКИ
• Traducteur Français - portugais: TENS
• Traducteur Français - bengali: টান
• Traducteur Français - français: TENS
• Traducteur Français - malaisien: ketegangan
• Traducteur Français - allemand: Spannung
• Traducteur Français - japonais: TENS
• Traducteur Français - coréen: 수만
• Traducteur Français - javanais: tension
• Traducteur Français - vietnamien: TENS
• Traducteur Français - tamoul: பதற்றம்
• Traducteur Français - marathi: तणाव
• Traducteur Français - turc: gerginlik
• Traducteur Français - italien: TENS
• Traducteur Français - polonais: TENS
• Traducteur Français - ukrainien: ДЕСЯТКИ
• roumain: tensiúne
• Traducteur Français - grec: ένταση
• Traducteur Français - afrikaans: spanning
• Traducteur Français - suédois: TENS
• Traducteur Français - norvégien: TENS

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TENSIÚNE»

Découvrez l'usage de tensiúne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tensiúne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 312

1. intento ; 2. eccettiro ; n\\. -tensely. Inten-seness, -sity, s. 1. intentità, f. ; 2. eeetím, m. Intension, s. intentióne, tensiúne, f. Intén-sivc, a. I. inlentíro, ееежен/е, penetiànle. Interrupter, s. interrut-tóre, m. -trice, t. Inrorniption, s. 1. Merruziane, (312) ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Harmonia praestabilita: - Volumul 21 - Pagina 144

Dum id fecerint , separari possunt ea, qux dare & sufsicientercon- cipimus poris, in tensiúne partíum motui accommoda, inle- nicate impulsas requisiti praesidium fententis quae* runt, recte, inquam, ìlWattendunt , minimam eo ca- íu vim ...

Georg Bernhard Bilfinger, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 619

tr 2. med. cisru'eniomierz tensiúne, tensiúni rz. z. 1. fiz. elektr. i przen. napiçcie 2. fizj. cisnienie; ~ sanguiná cisnienie krwi tentá, tentéz cz. I. przech. kusic; sInt <má sirat> tentat a) czujç pokusç; b) kusi mnie (de ceva coá) ...

Jan Reychman, 1970

New Italian and English dictionary: in two parts: I. ... - Pagina 354

... stay Tenure, tm. coulent ; tenor; subs' anee ; form Tensile, aaj. lensile ; capable ol extension Tensiúne, tj. tension ; stretching (of the nerves) Tenta, if. probe ; trial ; essay ; experiment TeiiiKbile, псу. atlemptable ; possible to be tried Teiiuiiiciito ...

F. C. Meadows, 1855