Téléchargez l'application
educalingo
transplantá

Signification de "transplantá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSPLANTÁ

fr. transplanter.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRANSPLANTÁ EN ROUMAIN

transplantá


QUE SIGNIFIE TRANSPLANTÁ EN ROUMAIN

définition de transplantá dans le dictionnaire roumain

transplantation vb. (par exemple, trans-), ind. Présent 1 greffe sg, 3 sg et pl. transplantation


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TRANSPLANTÁ

a decantá · a deplantá · a desantá · a garantá · a implantá · a plantá · a replantá · a transplantá · cantá · decantá · deplantá · desantá · explantá · garantá · implantá · plantá · poantá · proviantá · replantá · suplantá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TRANSPLANTÁ

transperánt · transperitoneál · transpersá · transpersáre · transpirá · transpiráre · transpirát · transpiráție · transpirométru · transplánt · transplantábil · transplantáre · transplantáție · transplantologíe · transpleurál · transpondér · transpórt · transportá · transportábil · transportáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TRANSPLANTÁ

a absentá · a accidentá · a acontá · a agrementá · a alimentá · a alintá · a apuntá · a argintá · a argumentá · a atentá · a augmentá · a avântá · a binecuvântá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a cântá · supragarantá · șantá

Synonymes et antonymes de transplantá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANSPLANTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «transplantá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRANSPLANTÁ»

transplantá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de transplantá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRANSPLANTÁ

Découvrez la traduction de transplantá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de transplantá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transplantá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

移植
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trasplante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

transplant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रत्यारोपण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пересадка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

transplante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্যত্র স্থাপন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Transplant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemindahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Transplantation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

移植します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

transplan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रत्यारोपणाच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nakli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trapianto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeszczep
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пересадка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

transplantá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταμόσχευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorplanting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Transplant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Transplant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transplantá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSPLANTÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de transplantá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transplantá».

Exemples d'utilisation du mot transplantá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRANSPLANTÁ»

Découvrez l'usage de transplantá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transplantá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clinically Oriented Pulmonary Imaging - Pagina 61
Infection Á Immunosuppressed Á Atypical infections Á HIV Á Post transplant Á Fungal infections Á Kaposi's sarcoma Á Post-transplant Fig. 6.7 Traumatic pneumothorax from collision in a soccer game. J. W. Kuriakose (&) Department of ...
Jeffrey P. Kanne, 2012
2
Mesenchymal Stem Cells - Basics and Clinical Application II
... the legislation on pharmaceutical production and marketing authorization—in particular, by Regulation 1394/2007/EC. Keywords Regulatory framework Á Transplant Á Advanced Therapy Medicinal Products (ATMP) Contents 1 Introduction.
Birgit Weyand, ‎Massimo Dominici, ‎Ralf Hass, 2014
3
Intérpretes do Brasil: clássicos, rebeldes e renegados:
Não ficava buscando inovações educacionais para transplantá-las artificialmenteà sua salade aula. Essa nãoseriauma prática humanizante.Recorria aelas, sim,preocupava-se em conhecê- las, mas sempre relacionando-as, estudando-as ...
Pericás, Luiz Bernardo e Secco,Lincoln (orgs.), 2014
4
Infectious Complications in Cancer Patients - Pagina 484
Infectious Complications in Cancer Patients, Cancer Treatment and Research 161, DOI: 10.1007/978-3-319-04220-6_16, Ó Springer International Publishing Switzerland 2014 485 Keywords Neutropenia Á Transplant Á Infections Á ...
Valentina Stosor, ‎Teresa R. Zembower, 2014
5
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 1487
TRANSPLANTARE = trasplan- tare=straplantare, v., transplantare; a stramutá una planta in altu locu : a transplantá arbori, jlori, legumine; fig. a transplantá artüe si scientile in una térra ; a se transplantá ensusi in alta térra sau cetate.
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
6
Cannabis Medicinal introdução ao cultivo: Maconha, ...
É hora de transplantá-las para um vaso maior e acrescentar mais solo descansado para o vegetativo. Se germinou as sementes em vasos pequenos, de menos de 1 litro, será necessário transplantá-las com menos tempo. Utilize vasos com ...
Sergio Vidal, 2015
7
InvoluÇÃo... Um Alerta... - Pagina 261
...Lembro ao amigo que por várias vezes propusemos transplantá-lo, curando-o do mal do sistema nervoso... − Quantas vezes eu, a Mel, o João Pedro e os nossos colegas biotécnicos, lá do laboratório de Sabaudia, quisemos transplantá-lo?
I. Boris Vinha, 2007
8
Gêneros e práticas culturais: desafios históricos e ... - Pagina 93
escravo mudou, pois ele passou a ser negociado, sobretudo trocado por produtos trazidos pelos europeus. Dentre as condições acima apontadas, o conflito fora utilizado para capturar os africanos e transplantá-los para o Brasil, o que se fez ...
Charliton José dos Santos Machado, ‎Idalina Maria Freitas Lima Santiago, ‎Maria Lúcia da Silva Nunes, 2010
9
Segredos da propagação de plantas - Pagina 60
Embora seja possível fazer isso com um certo grau de segurança, não deixa de ser uma coisa arriscada para as plantas, e não é uma medida recomendada como uma prática normal. É melhor transplantá-las e cortar a parte de cima mais ...
Lewis Hill, 1996
10
Ökologische Forschung im globalen Kontext: Festschrift zum ...
... da qual retiramos as pequenas mudas em desenvolvimento, sem com isso estressar a integridade da vegetação adulta para logo em seguida, transplantá-las para o lugar definitivo. Mas também é muito válido, coletar sementes e preparar.
Maik Veste, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSPLANTÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transplantá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jardim de anuais – Parte 2 (Trabalhos outonais)
... no período de dormência. As cameleiras são um exemplo disso, e este é o momento para transplantá-las. 20151020_141053. A propagação, por estacas, de ... «Portal do Jardim, nov 15»
2
Médico realiza primeira cirurgia do mundo com células tronco para …
"A razão para estarmos tão animados é que fomos capazes de criar essas células específicas e de transplantá-la na paciente", disse o médico. "Isto tem o ... «Marie Claire, sept 15»
3
Homem que teve membro sexual decepado ganha uma versão …
Para construir o pênis biônico os médicos tiveram o delicado trabalho de retirar pele dos braços do paciente e transplantá-la para dois tubos que inflam quando ... «Yahoo Noticias Brasil, août 15»
4
Meio ambiente » Ecoturistas ajudam a resgatar corais na Flórida
... da Universidade de Miami, consiste em cortar as pontas dos corais vivos, colocá-las em uma "árvore" artificial subaquática e, em seguida, "transplantá-las" ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
5
Transplante histórico envolve helicóptero, PM e mais de 120 …
... operação logística para retirar o coração de uma adolescente de 16 anos, que morreu em um acidente de trânsito em Joinville, e transplantá-lo em Londrina. «Paraná-Online, juin 15»
6
Roberto Rossellini e Ingrid Bergman: o cineasta e a sua …
Veremos também o sofrimento, quase Sado-masoquista, que Rossellini infligiu a Ingrid Bergman, ao transplantá-la do luxo de Hollywood para as agruras da ... «Público.pt, mars 15»
7
Pau-jacaré
Ou seja: para vingar, basta transplantá-la de raiz nua. Considerada uma das melhores madeiras para lenha e carvão, a pau-jacaré tem usos em acabamentos ... «Globo.com, mars 15»
8
Bosque Alceu Geribello recebe oficina de plantio e dança circular
Os participantes também tiraram dúvidas sobre árvores nativas, quanto tempo leva para que as sementes brotem, quando transplantá-las para um vaso maior ... «Itu.com.br, sept 14»
9
Chinês que teve boca arrancada por lobo passa por cirurgia 56 …
Para isso, vamos levar dois retalhos de músculo de suas pernas, e transplantá-los em seu rosto", disse o cirurgião ao tabloide. Após seis meses da cirurgia, Wu ... «UOL, juil 14»
10
Como plantar azedinha
Para a propagação, desmembre os propágulos das touceiras e plante-os em recipientes, para depois transplantá-los, ou direto no local definitivo. O cultivo ... «Globo Rural, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transplantá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/transplanta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR