Signification de "umerár" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE UMERÁR EN ROUMAIN

umerár

QUE SIGNIFIE UMERÁR EN ROUMAIN

définition de umerár dans le dictionnaire roumain

UMERÁRE n ° 1) c. UMERAŞ. 2) Un vêtement protecteur sur les épaules des porteurs. 3) Tresse, en particulier laine, avec laquelle les patients rhumatisants se vêtent les épaules. / épaule + suf. ~ ar

UMERÁR ~e n. 1) v. UMERAȘ. 2) Piesă de îmbrăcăminte de protecție, fixată pe umeri de cei care duc greutăți. 3) Împletitură, mai ales de lână, cu care bolnavii de reumatism își îmbracă umerii. /umăr + suf. ~ar

SYNONYMES DE «UMERÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «umerár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de umerár

portmantóu · umeráș

TRADUCTION DE UMERÁR

Découvrez la traduction de umerár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de umerár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umerár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 肩膀
• Traducteur Français - espagnol: espalda
• Traducteur Français - anglais: shoulders
• Traducteur Français - hindi: कंधों
• Traducteur Français - arabe: أكتاف
• Traducteur Français - russe: плечи
• Traducteur Français - portugais: ombros
• Traducteur Français - bengali: কাঁধ straps
• Traducteur Français - français: épaules
• Traducteur Français - malaisien: tali bahu
• Traducteur Français - allemand: Schultern
• Traducteur Français - japonais: 肩
• Traducteur Français - coréen: 어깨
• Traducteur Français - javanais: nyudo Pundhak
• Traducteur Français - vietnamien: vai
• Traducteur Français - tamoul: தோள்பட்டை பட்டைகள்
• Traducteur Français - marathi: खांदा शक्य
• Traducteur Français - turc: omuz askıları
• Traducteur Français - italien: spalle
• Traducteur Français - polonais: plecy
• Traducteur Français - ukrainien: плечі
• roumain: umerár
• Traducteur Français - grec: ώμους
• Traducteur Français - afrikaans: skouers
• Traducteur Français - suédois: axlar
• Traducteur Français - norvégien: skuldre

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «UMERÁR»

Découvrez l'usage de umerár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umerár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...

ie plaintiff, contended that the plaintiff was ted for these stables as the a-umer ar prapi'iezr this statute. By sect. 93. the occupierr of ly' made liable; and in fect. 105, in which msider'ed in what instances the proprieton rables are omitted. By the ...

Great Britain. Court of King's Bench, ‎Charles Durnford, ‎Sir Edward Hyde East, 1793

Repertorium Ecclesiasticum Parochiale Londinense: ... - Pagina 661

Woolley,LM. 1;;Febr.1-s87.permomchaddesley. 4 El'z.S'yet,'id. Nic.Searle, S.T.B. 1 7. D9c.,1637. per mort.' ulc.Rea-. . Rob. Sayer,-S. T. B. .24.]uL-1678. per mort. Sear1e..;... Joh. .Eachard, S.'I.P; 29. jun. 1681. per mort.' Saycr. 4 'l'ho.'l'umer,Ar.

Richard Newcourt, 1710

A Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 306

Numeration. Numerador, em. Numerator, numberer. Numeral, a. Numeral, relating to numbers. N umerár, va. To numbor, enumerate ; reckon as one of the same kind. Numerario, ria, a, Numerary. — sm. Hard cash, coin. Numerata pecunia, ad.

Mariano Velázquez de la Cadena, 1865

Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ... - Volumul 1

>x vr □ * 1 paid, in the another in the cause) ; courle of t F/umer ar.d Scafe now moved to discharge that or- long cause, der, upon an affidavit which stated, that Hearne and and * te" ceipt in sell ^ partner delivered irr two bills in his Faster term, ...

Sir Alexander Anstruther, 1796

Comparison of Workmen's Compensation Laws of the United ...

N Nonhad z- N Noélhazumer- ar ous umer- ar ous 'umber Per Agri- 33o182?“ ical and Agri- 33o22:; ical and ' ' cent. culture. i ce exemp~ other culture. i ce exemp- other ' tions.1 exemp- ' tions.1 exemp1 tions. tions. Ala . . . . . .. 249, 336 66.

Carl Hookstadt, 1920

Weltgeschichte - Volumul 2 - Pagina 243

... die beständigen Kriege Und Corbulo, und mußten mit den Römern erschöpfte sich vor dem August demu- Reich der Parther umer Ar« thigen. Unt« den folgen» t«b»n dem vierten em Ende, den Kaisern ward mit ad- und die Perser ...

Marcus Iunianus Iustinus, ‎Johann Philipp Ostertag, 1792

Le Jardin des racines grecques mises en vers françois... - Pagina 79

( eía , Áív- > bupuáto j infinitif , dm , <Tv. d. p. exhaler des odeurs , par/umer. , ar^ , partum , bonne odeur. Sh/picfrie/tt , encensoir , signe céleste-, un autel, útsr&i/y.lifi:; couronne, ou chapeaux de fleurs. 9. d. p. l ame , la vie , présence & vivacité ...

Claude Lancelot, ‎Lestré, 1774

Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du ...

L. A c c o M E D E B AT 1 s , ET L. A N 1 s o P E R 1 E B A M 1 N 1 , E T o U o D c R A s s U M E R Ar, o c c 1 D E B A T 1 s. Vous mangiez le lait de mon troupeau , C vous vous couvriez de fu laine, c vous preniez les brebis les plus grafs pour ...

Augustin Calmet, ‎Pierre Emery (libraire/imprimeur), ‎Claude-Marin Saugrain I, 1726

Relation touchant les accidens de la peste de Marseille, ... - Pagina 38

... enfler a me[ure qu'ils grofl'flibient,demnant [ut , la fin indolents. ' à En quelque temps de la maladie que l '; A ces [ortes de rumeurs aient paru , nous ' Ç ' ' les attaquions [ans aucun delay,excepté , . qu'il n'y eût lieu de pre[umer ar les '_.

François Chicoyneau, ‎Valenti Gonzaga, 1721

Il sistema multidimensionale di programmazione a supporto ...

C/c apit ale 3. Ac cension e prestiti I li vell o LIVELLI C ON TABILI PERFORMA NCE S N UMER AR IO -FIN ANZ IA RIE (EN TRA TE: accert amen ti) PDO (Piano Dettagliato degli Obiettivi) PROGRAMMAZIONE GESTIONALE ANALITICA D ...

Enrico Deidda Gagliardo, 2007