Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ușcheálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UȘCHEÁLĂ EN ROUMAIN

ușcheálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UȘCHEÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ușcheálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ușcheálă dans le dictionnaire roumain

UŞCHEÁLĂ s F. (Arg.) 1. Hoinreal. 2. Départ rapidement, de façon inattendue d'un endroit. \u0026 # X2013; Perte + suf. UȘCHEÁLĂ s. f. (Arg.) 1. Hoinăreală. 2. Plecare repede, pe neașteptate dintr-un loc. – Ușchi + suf. -eală.

Cliquez pour voir la définition originale de «ușcheálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC UȘCHEÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
ademeneálă
ademeneálă
aeriseálă
aeriseálă
agoniseálă
agoniseálă
aiureálă
aiureálă
albeálă
albeálă
albumeálă
albumeálă
albăstreálă
albăstreálă
alicneálă
alicneálă
amețeálă
amețeálă
amorțeálă
amorțeálă
amăgeálă
amăgeálă
amăreálă
amăreálă
aĭureálă
aĭureálă
pocheálă
pocheálă
privegheálă
privegheálă
privigheálă
privigheálă
urecheálă
urecheálă
zărgheálă
zărgheálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME UȘCHEÁLĂ

a-ráiului
ár
árnic
úșă
ușchí
ușchíre
ușchít
ușciór
ér
érnic
iér
íță
ór
ulíță
úr
urá
uráre
urát
urátic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME UȘCHEÁLĂ

anosteálă
aoleálă
argăseálă
ariceálă
aromeálă
aspreálă
astereálă
astăreálă
asudeálă
asupreálă
ațipeálă
betegeálă
beteálă
beșteleálă
bârfeálă
bălmăjeálă
bălăbăneálă
bălăceálă
bărbiereálă
băteálă

Synonymes et antonymes de ușcheálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «UȘCHEÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ușcheálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UȘCHEÁLĂ

Découvrez la traduction de ușcheálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ușcheálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ușcheálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

uşcheálă
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uşcheálă
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uşcheálă
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uşcheálă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uşcheálă
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

uşcheálă
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uşcheálă
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uşcheálă
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uşcheálă
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uşcheálă
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uşcheálă
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uşcheálă
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uşcheálă
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uşcheálă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uşcheálă
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uşcheálă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uşcheálă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uşcheálă
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uşcheálă
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uşcheálă
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

uşcheálă
40 millions de locuteurs

roumain

ușcheálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uşcheálă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uşcheálă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uşcheálă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uşcheálă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ușcheálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UȘCHEÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ușcheálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ușcheálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «UȘCHEÁLĂ»

Découvrez l'usage de ușcheálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ușcheálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conservatorul de antichități
Am început să strig: „Hai, ușcheala, cărați-vă de-aici!“ Dar m-am înecat. Am înghițit praf, am început să tușesc, mă sufocam, nu vedeam nimic... Numai praf peste tot, și ei tot dădeau din aripi, neîncetat. Și-mi dădeau întruna peste față, ...
Iuri Dombrovski, 2015
2
Opere VI. Supraviețuirile
Tot Hilarie o luă de umeri, delicat, şii porunci: „Domnişoară, urgent uşcheală! Ne vine şeful!“. Georgeta mă privi – eu strănutai. Mache îl aprobă scurt pe Hilarie, Georgeta coborî fără panică din vitrină în magazin, ceea ce mă dezamăgi uşor, ...
Radu Cosașu, 2014
3
Opere IV
Ce să caute o doamnă elegantă în pivniță? comentă, logic, celălalt. — Vrea săi dea manșonul, îi explică șoferul, pocnind încă o dată valiza. Ia, ușcheală! Am urcat, tăcut, pînă sus, în apartament, fără tremur, fără suspiciuni pentru noua mea ...
Radu Cosașu, 2013
4
Aventurile unui gentleman bolșevic
Îşi mai amintea cum, la ora 22 fix, când crâşmăriţa ia dat afară – tovarăşi, sa făcut ora închiderii, mâine e o nouă zi de muncă, hai, uşcheala – lui i sa făcut urât să meargă acasă, că oricum ratase apelul de seară ţinut pe platoul din faţa blocului, ...
Cătălin Mihuleac, 2012
5
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
... toţi şiapoi uşcheală“. – Obiecţiunii că religiile (şi îndeosebi creştinismul) săvârşesc o absurdă nedreptate făcând din viaţa veşnică a omului o funcţie a vremelnicei (o cât de vremelnicei) sale vieţi pământeşti i se poate, cred, replica şi astfel: ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
6
Cele mai frumoase proze ale anului. Antologie
Or să se întrebe ce-i cu ea. Fă-l să zică mai iute ce-a făcut cu heroina pe care a dosit-o și ușcheala. Ron râse fără veselie. — O să zică, n-ai grijă. — Lasă-mă să-i moi puțin oasele. Știi doar ce abil sunt la asta. Să vezi ce docil o să devină.
Alexandru Petria, 2014
7
Monte Cassino: Ediție română
Dacă începe să facă zgomot, uşcheală! De nu, ne trezim pe lună. Merge, Stahlschmidt? — Blestemată fie ziua în care am intrat în compania voastră! — Gata, făcu Porta bucuros, învârtind cleştele. Scoase capacul, se aşeză în genunchi, privi ...
Sven Hassel, 1965
8
Legături bolnăvicioase
... keykey, spre poartă, uşă, caramba, kiki, uşcheala, kiki, ştergeo, măi kiki, lacrimă, obraz, sărătură, kiki, pulpiţe grăsane, kiki, team iubit, kiki, mai trădat, ca o iubită adevărată, kiki, pickup, Semnal M, supărare, kiki, socată şi dulceţ, kiki, băşcălie, ...
Cecilia Ștefănescu, 2011
9
Baiuteii
... ceţuri şi lumini de reflectoare, nu se poate altfel, nu putem începe altcumva, e clar că numai de moaca lui rînjită navem noi chef acum, să intre să ne deranjeze să ne încremenească, uşcheala jigodie, e Fraţii pot scrie împreună un roman.
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011
10
Bascaliada
Zorii Aurorei cu degete roze treziră amanții, Cruda luminăamintind că e rost de ușcheală rapidă, Larmă făcândșialaiul venit cu nuntașii lui Bulă. Crâncena veste iubireapunând lancercare fățișă, Regele Bulă sau Caius urmau să înhațe ...
Andrei Radu, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ușcheálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/uscheala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z