Téléchargez l'application
educalingo
vaccináre

Signification de "vaccináre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VACCINÁRE

vaccina.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VACCINÁRE EN ROUMAIN

vaccináre


QUE SIGNIFIE VACCINÁRE EN ROUMAIN

définition de vaccináre dans le dictionnaire roumain

vaccinateur s., g.-d. art. la vaccination; pl. vaccinations


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VACCINÁRE

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · căináre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VACCINÁRE

vacațiúne · vácă · vacă-de-máre · vácă-de-máre · vaccín · vaccin · vacciná · vaccinábil · vaccinál · vaccinatór · vaccináție · vaccínă · vaccinélă · vaccínic · vaccino · vaccinofobíe · vaccinogén · vaccinoprofilaxíe · vaccinostíl · vaccinoterapíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VACCINÁRE

coordináre · creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre

Synonymes et antonymes de vaccináre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VACCINÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vaccináre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VACCINÁRE»

vaccináre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vaccináre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VACCINÁRE

Découvrez la traduction de vaccináre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de vaccináre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vaccináre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

疫苗接种
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vacunación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vaccination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टीका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلقيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вакцинация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vacinação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vaccination
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vaksinasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Impfung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワクチン接種
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예방 접종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vaksinasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêm chủng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பூசி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लसीकरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşılama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vaccinazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szczepienia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вакцинація
40 millions de locuteurs
ro

roumain

vaccináre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμβολιασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inenting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaccinering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaksinasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vaccináre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VACCINÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de vaccináre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vaccináre».

Exemples d'utilisation du mot vaccináre en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VACCINÁRE»

Découvrez l'usage de vaccináre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vaccináre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
(dellcscuole); vacánze (dc' tribunali) Vàceinátc, va. vaccináre, inuestáre il vajuolo Vaccinàtion , s. (med.) vaccinazione Vàccinátor, s. vaccinatore Vàccinc , adj. vaccino , 61 vácca; — matter, Vàcillate, vn. vacillare (med.) vaccino) Vàeitlating ...
John Millhouse, 1868
2
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 707
To Vaccinate, v. a. vaccináre. Vaccination, s. vaccinazióne, f. Váccin-ator, -ist, s. vaccinaióre, m. Vaccine, a. vaccíno, di vácca. — matter, (t. di Med.) raccíno, m. Vaccinia, s. (t. di Med.) vaccina, f. (malallía). Vácillancy, s. vacillamento, m. Vacillant ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
3
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
the cóîwpox, the vaccine màtter or pus местами, urlj. that can be vaccinated vaccinale, adj. of the cow-pox Vaccináre, va. t. to vaccinale Vaccinatore, sm. -trlce, sf, he, she that vacVaccinazione, .sf vaccination tcinates Vaccino,-a, adj. vaccine, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
Dialoghi classici, familiari ed altri per uso degli ... - Pagina 29
La vaccinazióne, il vaccino, vaccináre. La varice, dilatazióne di vena; un pórro. La véglia, vegére, la vertigine. La vóce, ûna vóce. Un vómito, vomitivo, vomitáre. L'età, i grâdi délla vita. La náscita, náscere , un nuóvo náto, néonáto; nátomorto.
Charles Morand, 1854
5
A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 518
To Reváccinate, v. a. vaccináre di nuevo. Revaccinátion, s. иного vaccinazióne, f. Revaluation, s. nuova valutazióne, f. Revé, s. guardiáno di un feudo, m. V. reeve. Reveal, s. 1. (obs.) rivelazióne, tcopérta, í. ; 2. (t. d'Areh.) grottezza del muro ...
John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854
6
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 495
vacánze (delle scuole); vacánze (de' tribunali) Vaccinale, va. vaccináre, innestáro il vajuólo Vaccinilion, s. (meet.) vaccinaxióne Vàccine, adj. vaccíno, di vácca Vacillate, vn. vacilláre Vacillating, adj. vacillante Vacillátion, s. vacillaménto ...
John MILLHOUSE, 1853
7
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 518
To Reváccinate, v. a. vaccináre di nuóvo. Revaccinátion, s. nuova vaccinazióne, f. Revaluation, s. nuova valutazióne, f. Revé, в. guardiáno di un feudo, m. V. reeve. Reveal, s. 1. (obs.) rivelazióne, scopérta, f. ; 2. (t. d'Arch.) grossézza del muro ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
8
Dizionario italiano-armeno-turco ... - Pagina 849
... tiiiJn€-[a(i : •^аЛгхришл • a-ivk фиииш^тЪт. fi : m^*àç*i£+:jtu&HuîSi , l(iPiubif.h-pujîtç С иШШа , intuía S J Vagabundo, Vagabundo, da , «У» (д""фшя.шчш% . фшЪ :) Vacche. С^/,ш1(в bb'-P ...
Manouel Chakhchakhian, 1804
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vaccináre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vaccinare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR