Téléchargez l'application
educalingo
vernís

Signification de "vernís" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERNÍS

fr. vernis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VERNÍS EN ROUMAIN

vernís


QUE SIGNIFIE VERNÍS EN ROUMAIN

définition de vernís dans le dictionnaire roumain

verní s n. [-nis Pron. fr. -N ']


MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VERNÍS

vermút · vermutizá · vermutizáre · vermutizát · vernaculár · vernál · vernalizá · vernalizáre · verniér · verníl · vérnis · vernisá · verniságiu · vernisáj · vernisáre · verníu · vérnix caseósa · verolă mícă · veronál · veronícă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VERNÍS

albástru-deschís · așa-zís · așá-zís · catahrís · catihís · caulís · chiparís · cicirís · circumscrís · compromís · comís · concís · conscrís · cumís · decís · deschís · deșchís · dichís · exînscrís · fideicomís

Synonymes et antonymes de vernís dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VERNÍS»

vernís ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vernís à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERNÍS

Découvrez la traduction de vernís dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de vernís dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vernís» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

开业
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barniz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

varnish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورنيش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Открыт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inaugurado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বার্নিশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ouvert
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

varnis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lack
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オープン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개설
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

varnish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khai trương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வார்னிஷ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोगण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vernik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aperto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

otwarty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відкрито
40 millions de locuteurs
ro

roumain

vernís
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βερνίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppnade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vernís

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERNÍS»

Tendances de recherche principales et usages générales de vernís
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vernís».

Exemples d'utilisation du mot vernís en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VERNÍS»

Découvrez l'usage de vernís dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vernís et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les Ceràmiques de vernís negre de Pollentia: - Pagina 1
THE WILLIAM L. BRYANT F OUNDAT ION 5 LES cERÀMIQUEs DE VERNís NEGRE DE PoLLENTıA (EXCAVACIONS 1949-1992)k Dedicat a la memòria de Miquel Tarradell Mateu i de Daniel Woods, que ens van honorar amb la seva amistat ...
Joan Sanmartí, 1996
2
Nonprofit Organizations: Challenges and Collaboration
This book focuses upon the challenges facing nonprofit organizations, with regard to collaboration, trust and innovation.
Alfred Vernis, ‎Maria Iglesias, ‎Beatriz Sanz, 2006
3
Dictionary of the Printing and Allied Industries: In ... - Pagina 704
... de pression 7215 vernis 14401, 14423 vernis acétocellulosique 2511 vernis a couvrir 8648 vernis à la gomme laque 12290 vernis à l'alcool 12885 vernis a masquer 8648 vernis anglais 3494 vernis à réduire 8351, 11345 vernis a séchage ...
F.J.M. Wijnekus, ‎E.F.P.H. Wijnekus, 2013
4
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ...
... verdure 5284 vérification 2816 vérifier 2179 vermillon 11 559 vernis 4141, 6350, 11 530 vernis à colophane 9332 vernis à huile de lin 6583 Vernis à l'a1cool 10 265 vernis à lloléorésine 7744 vernis anglais 2874 vernis au copal 2874 vernis ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
5
Flos Rosarum In Diebus Vernis, oder Immerblühende ...
Paul Mezger, Maria Johanna Francisca von Rehling. "KTLKÄZYZÄYZ?Z? * . ee. ".„ k q* *XB-*q- ö-z 76.-. ..."- ,Kk-IZ .. deMenejQFMWSS-Wexkle-MQW. ' Namen-:vepeucee0 , denen-(olle. -:-qullf(yW! > den-feuchtem Erddnflen'/ ...
Paul Mezger, ‎Maria Johanna Francisca von Rehling, 1693
6
Science, Technology and European Cultural Heritage: ... - Pagina 248
Table I Denomination Résine Acrylique P 550-35 Vernis Transparant Acrylique 575 Vernis Retouche B 20H-30 Résine Acrylique 734–33 A Vernis a Retoucher extra fin Vernis Cristal Vernis Acrylic Brilliant Extra fin Soluble Varnish Vernis ...
N.S. Baer, ‎C. Sabbioni, ‎A.I. Sors, 2013
7
Technological Dictionary: Volume II English — German — French
purpose manufacturing milling machine | Mehrzweckfräsmaschine f. | fraiseuse f. servant à différentes fabrications. varnish, to | lackieren; firnissen | laquer; vernir. varnish | Firnis m.; Lack m. | vernis m.; laque m. / acid-proof - | säurefester Lack ...
NA Hoyer, ‎NA Kreuter, ‎Alfred Schlomann, 2012
8
De la Chine: Ou Description Générale de Cet Empire, ...
r. parvenue. àson. point. de. perfection. Le. vernis,. Ouvrage, de F , f F vernis. ainsi préparé , s' appelle kouan-tsi , le vernis brillant. Si l'on veut faire évaporer du vernis pendant l'hiver, temps où le soleil , devenu moins ardent, n'offre plus ...
Jean-Baptiste Grosier, 1819
9
Interim Agreement with a View to an Economic Partnership ...
DES CUIRS ET PEAUX CHAMOISÉS, VERNIS, PLAQUÉS OU MÉTALLISÉS) 10% 2 410712 CUIRS ET PEAUX ENTIERS CÔTÉS FLEUR [Y.C. CUIRS ET PEAUX PARCHEMINÉS], DE BOVINS [Y. C. LES BUFFLES] OU D'ÉQUIDÉS, ...
Great BritainForeign and Commonwealth Office, 2010
10
Amazing Women of West Michigan - Pagina 52
She was trained to work as a secretary. It's what women of her generation were expected to do. But after a year of employment, Vernis Schad left her home in California to attend Calvin College in Grand Rapids, Michigan — a brave move for a ...
Bowman, ‎Tim Priest, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERNÍS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vernís est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un ofici que fa olor de vernís
Al seu preciós llibre El meu ofici Josep Maria Espinàs parla del soroll que fa la seva Olivetti quan la tecleja. Li agraden els sorolls de les professions quan algú ... «ARA, oct 15»
2
Un vernís socialdemòcrata per al procés
La roda de premsa després de la reunió del Govern de fa una setmana va ser premonitòria. Hi van comparèixer Francesc Homs, en qualitat de portaveu, i Neus ... «EL PAÍS Catalunya, juin 15»
3
Vernís confía en su innovador 'e-White' para abrir mercado en Asia y …
Vernís siempre ha tenido en el mercado árabe su espacio natural para la venta. Ahora, sin embargo, las ambiciones son mayores y Asia y América del Sur ... «El Periódico Mediterráneo, févr 15»
4
El 'Oro Cerámico' de Vernís, éxito productivo
Vernís se presenta en Cevisama 2014 “con ilusión renovada y manteniendo el ... En la presente edición, Vernís profundizará en las posibilidades del 'Oro ... «El Periódico Mediterráneo, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vernís [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vernis>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR