Téléchargez l'application
educalingo
viváriu

Signification de "viváriu" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIVÁRIU

fr. viva-rium

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VIVÁRIU EN ROUMAIN

viváriu


QUE SIGNIFIE VIVÁRIU EN ROUMAIN

définition de viváriu dans le dictionnaire roumain

VIVAREI ~ i N. Livr. Cage pour petits animaux spécialement conçue pour reconstituer l'environnement naturel.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VIVÁRIU

acuáriu · acvateráriu · acváriu · alpináriu · anticáriu · aviáriu · bucváriu · báriu · calváriu · chesmáriu · columbáriu · comentáriu · congiáriu · contráriu · coscenáriu · cvináriu · căláriu · delfináriu · relicváriu · váriu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VIVÁRIU

viváce · vivacíssimo · vivacitáte · vivandiéră · vivánt · vivarístică · vívat · vivát · viveríde · viveur · viveur vö´r · viviéră · vivifiá · vivifiánt · vivificá · vivificáre · vivifiére · vivipár · viviparitáte · vivisécție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VIVÁRIU

dendráriu · donáriu · fusáriu · jeleáriu · lactáriu · lapidáriu · laráriu · meháriu · microcomentáriu · miliáriu · nuntáriu · obituáriu · onoráriu · osuáriu · palmáriu · paludáriu · planetáriu · precáriu · prelimináriu · pârporáriu

Synonymes et antonymes de viváriu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIVÁRIU»

viváriu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de viváriu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIVÁRIU

Découvrez la traduction de viváriu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de viváriu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viváriu» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

动物饲养
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vivero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vivarium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मछली पालने का बाड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المربى اليابس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

виварий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

viveiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পশুশালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vivarium
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vivarium
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vivarium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

生態動物園
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동식물 사육장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Vivarium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỗ nuôi thú
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vivarium
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vivarium
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vivaryum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vivaio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiwarium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

віварій
40 millions de locuteurs
ro

roumain

viváriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωολογικός κήπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vivarium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vivarium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vivarium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viváriu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIVÁRIU»

Tendances de recherche principales et usages générales de viváriu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viváriu».

Exemples d'utilisation du mot viváriu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIVÁRIU»

Découvrez l'usage de viváriu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viváriu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decas fabularum: humani generis sortem, mores, ingenium, ...
Erant quidé adhuc immatura cornua captivi, amplitudineac geminis radiis priora tamen, procurrenti qii* faltus objecerat, fuperaban t, 134, la tétales ramos _ cohtinctUf- Qui,vn4js&irxolum¡scompedibusconítringi, inque viváriu aliquod perrrahi ...
Joannes Walch, ‎Duke University. Library. Jantz Collection, 1609
2
Imunologie: stručně, jasně, přehledně - Pagina 13
Aby předešli ztrátám myší kvůli nákaze parazitickými červy, kteří se v té době ve viváriu objevili, podávali chovatelé myším běžný protiparazitárnílék– levamizol . Renouxovi podrobně účinek levamizolu prozkoumali a doporučili jej pro léčbu ...
Jílek Petr, 2014
3
Tisíc jiskérek na noční obloze:
V obrovském viváriu si ve vstupní hale „svého“ hada vyberete, kuchař na místě odebere krev a žluč, dvě jasně barevné tekutiny – a vyzve hosta, aby se napil. Je to prý nejlepší lék na povzbuzení imunity a síly... Šokovaný host se nezmůže na ...
Jan Cimický, 2014
4
Chronologia monasteriorum Germaniae praecipuorum ac maxime ...
S1vn'CnNrun1ASncuNnA. r'gf ' Geofgiidomum cclcbrcm, 8: domum Teutonícam. Habct 8: 'Epifcopalcm (едет 8: forum fpaciofum, in quo S. Nicolai íäccllu'in ell pérclegans. Extra urbem :El inlìgnis hortus, чист vulgö viváriu'm 8: labytinthum ...
Kaspar Brusch, ‎Daniel de Nessel, 1692
5
Humoresky Achille Gregora - Pagina 32
Opravdu, posledně jsem viděl myš ve viváriu, když krmili nějakého hada obecného. Ale co s myší, když u nás v pokoji hady nemáme? Já osobně mám rád kvíčaly, kachny, i králík na smetaně mi chutná, s koněm bych mohl spát, ale s myší ...
Achille Gregor, 1993
6
Úsměvným letem živočišným světem: školní názory, žerty a omyly
Cirkus byl nejzajímavejsí tím, jak se selmy divoce lenivë povalovaly. Prosím, my jsme byli v zoo a tam byla gorila vetsí nez nase maminka. Opice v zoo dëlá, ze nerozumí lidské feci, aby nemusela pracovat. Ve vinárne (viváriu) byla cela fada ...
Václav Richter, 1998
7
Pražské a jiné historie - Pagina 262
Potvrdili pak premnozí, 2e se jim Kordofán vynoril na místech nëkdy zcela netu§enych, v panorámë na Petr inë napríklad nebo ve vinohradském viváriu. O jeho dobré vûli nemohlo byt tedy pochybností; a o smyslu pro porádek svëdcilo, ...
Eduard Bass, ‎Jarmila Víšková, 1968
8
Mír s mloky - Pagina 294
Kammerer pocházel z bohaté vídeňské rodiny a svůj život dělil mezi tři hlavní vášně: hudbu (byl absolventem konzervatoře), biologii (byl pracovníkem biologické stanice v práterském Viváriu) a ženy (ty jím byly zcela fascinovány a nejednu ...
Stanislav Komárek, 2003
9
Vinárna u Pavouka
... viváriu máte několik exemplářů jedovatých plazů. A my jsme si všimli, že mají takové náhubky, jednak jsou přivázáni, že, a jednak mají takové ty miniaturní náhubky... Proč jste jim vůbec dávali ty náhubky, přestože jsou poměrně dosti dobře ...
Zdeněk Svěrák, ‎Jiří Šebánek, ‎Jiří Vondráček, 2001
10
Vesmírní diplomaté: Antológie science fiction moravských ...
Když bývala hodně unavená, bavila se pohledem na brouky, hemžící se ve velkém viváriu. Zvláště se jí líbil kozlíček dazule s neuvěřitelně dlouhými tykadly. Marný nebyl také střevlík zlatolesklý, ráda jej brala do dlaně a představovala si, ...
Otakar Adámek, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIVÁRIU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viváriu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
V plzeňské zoo se za pár měsíců objeví nejjedovatější hadi světa
... není samozřejmě moc takových chovů, jeden velký chov kober nedávno vznikl v soukromé zoo na jihu Čech, jiný chov je v soukromém viváriu na okraji Prahy. «Radio Praha, févr 15»
2
V Čechynciach zachránili zranenú myšiarku ušatú
... ostatných živočíchov najbližšej chovnej alebo rehabilitačnej stanici pre hendikepovaných živočíchov, pri plazoch a chránených druhoch korytnačiek aj Viváriu ... «SME.sk, févr 15»
3
Nitrianske vivárium dostalo kriticky ohrozeného krokodíla
Väčšina rekonštrukčných prác vo viváriu je už ukončená. V expozičnej miestnosti dokončili terárium pre krokodíla čelnatého. Ide o najmenší druh afrického ... «SME.sk, janv 15»
4
Utajený vojenský objekt pomáhá zachraňovat životy
... dokázali orientovat ve válečné praxi, ale i v akutní civilní medicíně,“ ujistil děkan a upozornil, že podobně prakticky zaměřená je i výzkumná činnost ve viváriu. «Novinky.cz, nov 14»
5
Chovateľ: Nie sme samovrahovia, ak pytón nemá svoj deň, nejdeme …
V nitrianskom viváriu ho musia vypúšťať mechanicky, teda čerpadlom. „Pri veľkých pytónoch nám to trvá najmenej dve hodiny, niekedy aj dlhšie, ak so zvieraťom ... «SME.sk, mai 14»
6
Zoo představí obřího polykače prstů
Čapek možná velemloka viděl na vlastní oči, protože v 30. letech byli dva jedinci chováni ve Viváriu v dnešních Havlíčkových sadech. Velemlok čínský z pražské ... «Týden.cz, mai 14»
7
České dravé ryby v obchodech chybí
... včetně například živých humrů, které se v Čakovicích chovají ve speciálním viváriu. V nabídce jsou však i živí krabi, kteří jsou distribuováni ve slané atmosféře ... «Vitalia.cz, avril 14»
8
Univerzitné vivárium: Deti si môžu siahnuť na kajmana aj korytnačku
Vinco, ako korytnačku ostrohatú familiárne volajú v nitrianskom univerzitnom viváriu, sa rýchlo došuchce k mise a hltavo začne žrať. Neklamný znak toho, že vo ... «SME.sk, févr 13»
9
Vyberte sa s nami do Slovinského Krasu
Obdivovať ich môžete vo viváriu hneď pri vchode do Postojnskej jaskyne, otvorenom každý deň. Ďalšou špecialitou regiónu Kras je trblietavé jazero Cerknica. «SME.sk, oct 09»
10
Exotické zvieratá končia vo viváriu v Nitre
Pašované a štátom zhabané exotické zvieratá končia vo viváriu Slovenskej poľnohospodárskej univerzity (SPU) v Nitre. Je tu 133 zvierat 28 druhov, z toho 99 ... «24hod.sk, août 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viváriu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vivariu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR