Téléchargez l'application
educalingo
vlăstărí

Signification de "vlăstărí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VLĂSTĂRÍ EN ROUMAIN

vlăstărí


QUE SIGNIFIE VLĂSTĂRÍ EN ROUMAIN

définition de vlăstărí dans le dictionnaire roumain

vlăstări vb., ind. Présentation 3 sg vlăstareşte


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VLĂSTĂRÍ

a ciubotărí · a cântărí · a desproprietărí · a jitărí · a lăstărí · a plutărí · a rotărí · a se înstărí · a se întărí · a spătărí · a împroprietărí · a înstărí · a întărí · clătărí · cotărí · cântărí · desproprietărí · lăstărí · păstărí · înstărí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VLĂSTĂRÍ

vládnic · vlágă · vlaióg · vláșiță · vlávie · vlădícă · vlăduí · vlăguí · vlăguít · vlăguitór · vlăjgán · vlăstár · vlăstăríș · voaiáj · voaierísm · voaiór · voalá · voaláre · voalát · voalétă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VLĂSTĂRÍ

a bulgărí · a buzunărí · a cenușărí · a cizmărí · a copilărí · a cuibărí · a călugărí · a călărí · jitărí · joștărí · oștărí · plutărí · poștărí · recântărí · scruntărí · soltărí · zătărí · împroprietărí · întărí · șintărí

Synonymes et antonymes de vlăstărí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VLĂSTĂRÍ»

vlăstărí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vlăstărí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VLĂSTĂRÍ

Découvrez la traduction de vlăstărí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de vlăstărí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vlăstărí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

旁支
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

retoño
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

offshoot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शाखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ответвление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ramificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রশাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ramification
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cabang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ableger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分派
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파생물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

offshoot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con cháu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शाखा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

filiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

propaggine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odgałęzienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відгалуження
40 millions de locuteurs
ro

roumain

vlăstărí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακλάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertakking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utlöpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avlegger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vlăstărí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VLĂSTĂRÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de vlăstărí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vlăstărí».

Exemples d'utilisation du mot vlăstărí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VLĂSTĂRÍ»

Découvrez l'usage de vlăstărí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vlăstărí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(pers.3 sg. vlăstăreştel a da vlâstari: trunchiul tăiat vlăstăreşte;2. (pers.3 pl. vlăstă- resc) {fig.) a răsări, a încolţi: ar veni rtndul cugetărilor dulci şi duioase ce vtăstăresc adesea In traiul singuratic al vtnătorului.OD. [ Din vlăstar]. vlăstăriş n.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Viața pe acoperiș - Pagina 82
Terminând, clätise cu multä grijä pentru apä strachina si lingura; le pusese din nou la locul lor pe raft, fäcuse putinä ordine în jurul focului, apoi, lângä foc, se-apucase sä împleteascä linistitä un capac pentru oala cu fasole, din vlästari uscati. îi ...
Veronica A. Cara, 2001
3
Donna Alba
... îndelungi aşteptări, aşa cum zarurile lui Dumnezeu vor hotărî şi cum se va lumina capul maestrului, neîntrecut în logica de bară, Georges, totuşi fiul mândrilor, aprigilor şi încăpăţânaţilor vlăstari ai voievodului Radu Şerban. Dar ea va sta aci, ...
Gib I. Mihăescu, 2013
4
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
... afost fericitsăo adăposteascăîn gaura încare acăzut; şi după o perioadăscurtădetimp alunaa începutsăcrape, să se deschidă şi să-şi împingă rădăcinile printre crăpăturile pietrelor şi să le împingă de-o parte, şi să arunce vlăstari din coaja sa ...
Leonardo da VInci, 2014
5
Biblia Ortodoxă: - Pagina 740
... pe cărare, şi din pământ răsar alţi vlăstari. 19. Dumnezeu nu dispreţuieşte pe cel desăvârşit şi nu ia de mână pe răufăcători. 20. Gura ta va fi plină încă o dată de râsete şi buzele tale de veselie. 21. Cei ce te urăsc se vor înveşmânta în ruşine ...
Librăria Veche, 2015
6
Momente de decizie
Celulele stem embrionare sunt o resursă medicală specială, deoarece se pot transforma într°o mare varietate de alte celule. Aøa cum tulpina unei vifle°de°vie se ramifică în mai mulfli vlăstari, la fel celulele stem embrionare au capacitatea de a ...
George W. Bush, 2013
7
P - Z. - Pagina 902
Copii desculti sä-neurau a veselie, încingându-si mijlocul cu vlästari incäpusati de salcie slujitä de mos popa (DEL. S. 51; Schilderung des Palmsonntags). Ai läsat un vlästar care se frangea dincotro bätea vântul si gäsesti un trunchi care nu ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
În fundul pădurii, sub nişte stânci, se aflao bizunie de urşi, peste care dăduse Prepeleac, umblând câteodată, capustnic cese găsea, după vlăstari sălbatici şi dupăzmeură. Ajungând ei aproape, Dănilă zise: — Iaca locaşul unchiului meu.
Ion Creangă, 2014
9
Zorba Grecul
Nicăierialtundeva nu treci atâtdesenin și decomod de la realitate lavis; granițele se răresc și din catargele, până și ale celei mai rablagite corăbii, răsar vlăstari și struguri; pe bună dreptate se spunecă aici,în Grecia, minunea este rodulsigur ...
Nikos Kazantzakis, 2012
10
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... cultiva in asolament 5075 a curáti de buruleni 5157 a da Vlăstari 5138 a decolmata 5154 a descoperi 5151 a descreste 5080 a deseca 5083 a despäduri 5082 a desteleni 5098, 5153 a dezierba 5088 a diminua 5080 a dirija (un experiment) ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vlăstărí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vlastari>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR