Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "базарить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАЗАРИТЬ EN RUSSE

базарить  [bazaritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАЗАРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «базарить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de базарить dans le dictionnaire russe

BAZARIT vue imparfaite de l'absurdité. conversationnel 1) Vendre quelque chose dans le bazar. 2) trans. C'est désordonné de crier, de faire du bruit. БАЗАРИТЬ несовершенный вид неперех. разговорное 1) Продавать что-либо на базаре. 2) перен. Беспорядочно кричать, шуметь.

Cliquez pour voir la définition originale de «базарить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАЗАРИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАЗАРИТЬ

бадьян
база
базальт
базальтический
базальтовый
базар
базарничать
базарный
базарчик
базилик
базилика
базиликовый
базирование
базировать
базироваться
базировка
базис
базисный
базовый
базука

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАЗАРИТЬ

допарить
жарить
заварить
загутарить
задарить
зажарить
замытарить
запарить
засахарить
затарить
затоварить
зашарить
знахарить
изжарить
измытарить
испарить
исшарить
кашеварить
кемарить
кочегарить

Synonymes et antonymes de базарить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЗАРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de базарить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАЗАРИТЬ

Découvrez la traduction de базарить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de базарить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «базарить» en russe.

Traducteur Français - chinois

义卖会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bazaar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البازار
280 millions de locuteurs

russe

базарить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bazar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bazar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bazar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バザー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasar murah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc bán phước thiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஜார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çarşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bazar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bazar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

базарити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bazar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παζάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bazaar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de базарить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАЗАРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «базарить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot базарить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЗАРИТЬ»

Découvrez l'usage de базарить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec базарить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Перс. Ьагаг. БАЗАРИТЬ, р ю, р и ш ь, несов., неперех. 1. Устар. Продавать что-л. на базаре (в 1 и 2 знач.). — А иначе, говорят [купцы], — мы возьмем рабов, выставим все, что здесь видим, на базар и продадим. Фалалей отвечал ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
От Ваньки Каина до мафии: прошлое и настоящее уголовного ...
(Запись 1987); базарить — разговаривать: «Не надо много базарить, всё и так ясно» (Запись 1977); ругаться, ссориться: «Хорош базарить, точно накличите ментов» (Запись 1977); воровать в людных местах: «Базарить на ...
Михаил Грачев, 2005
3
Архангельский областной словарь: А-Бережок - Страница 92
То же, что базарить во 2 знач. Ба- заривать — это рострачивать, роз- базариваньйе — это уш слово ясно. ХОЛМ. Кзм. БАЗАРИТЬ, -ю, -ит, несов. 1. Торговать, продавать. Она базй- рнт — торгуэт. ХОЛМ. Кпч. 2. Растрачивать ...
О. Г. Гецова, 1980
4
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
Ничего, договорились. (Зап. 1984). (В арго — с тем же значением). БАЗАРИТЬ, -рю, -ришь; несов. Разговаривать. «Муха, — сказал Жгут, — кончай базарить». (ЩС). «Отвали, отец, — пониженным голосом говорил длинноволосый, ...
Михаил Грачев, 2006
5
Развитие словообразования современного русского языка
Производящие имена — существительные муж. рода с нулевым окончанием, жен. рода с окончанием -а и непроизводной основой: базар — базарить, балаган — балаганить, колхоз — колхозить, майдан — майданить, школа ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Елена Андреевна Земская, ‎Д. Н Шмелев, 1966
6
Все менты - мои кенты...: - Страница 28
Появлению значений 'громко говорить, разговаривать', 'кричать', 'ругаться', 'говорить' в глаголе базарить, несомненно, способствовало присутствие в русских народных говорах глагола базйть 'громко кричать, ругаться' (КЯОС: 27; ...
Е. С Отин, ‎Елена Ивановна Рогалева, 2006
7
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Медв. БАЗАРИТЬ, несов. Торговать. Раньше мужики лесом базарили, [были] собрания волостные, и купец заказывал. Пуд. // Спекулировать. Ей бы базарить, так не скажут спекулировать, а базарить. Пуд. БАЗАРНИЦА, ж., экспр.
Александр Сергеевич Герд, 1994
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 139
Оезргасп, 018ки8810п; 0 базаров нет, без базаров кет РгоЫет, (па) к1аг, о.к.; фильтровать базар аЧе 2ип§е \т 2аит Ьакеп. базарить (-рю, -ришь, 1р/) 1. (ха1орр. Зщепйхрг.) аиС о"ет Магк! Напс1е1 1ге1Ьеп. 2. (и%х.) Шгтеп, 8сНге1еп ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
9
Дела и ужасы Жени Осинкиной: 3 в 1 - Страница 495
... в общественном месте или на собрании одобрит, станет отрицать или преуменьшит его тяжесть». А когда там, в Германии, всякие умники — из детей, наверно, бывших нацистов — начали базарить... Обычно папа таких слов в ...
Мариэтта Чудакова, 2013
10
Дела и ужасы Жени Осинкиной. Книга 3: Завещание поручика ...
А когда там, в Германии, всякие умники — из детей, наверно, бывших нацистов — начали базарить. ... Начали, говорю я, базарить про свободу слова, про демократию и так далее, то конституционный суд Германии — в 1994 году, ...
Мариэтта Чудакова, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЗАРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme базарить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Более полутора миллионов иностранных граждан не смогут …
Наконец- уникальный шанс! Россияне научатся сами за собой убирать, класть кирпичи и базарить! Внешний политический идиотизм, оказывается, был ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
2
Воркутинские студенты узнали, что значит быть финансово …
Азиатские желтые реки))). Жанна ,. 04.10.2015, 7:05:32. Вот возьми и вытащи. Только базарить и можете. Standa ,. 04.10.2015, 7:01:27. Раскрут пошёл! «Агентство экономической информации, sept 15»
3
Движение поездов метро приостановлено на Калининской …
... akademik_ugarov_51 и заявленным местом жительства "Москва" дурачек, берущий себе право базарить не только за жителей российских провинций, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
4
Михаил Берг: Жесты — свидетельство отсутствия необходимых …
Есть Чубайс — есть событие, нет антуража первого канала — не о чем базарить. Если еще поиграть колесиком фокуса и еще упростить эту ситуацию, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, sept 15»
5
Раздраженный «Абвер» требует подкрепления из Крыма
И вообще, хватит базарить, мне некогда", - сказал Здрылюк. Он отказался комментировать боестолкновения, произошедшие в минувшие сутки на ... «ИС "Профи-Ньюс", mai 14»
6
Хватит базарить
По данным префектуры Троицкого и Новомосковского административных округов (ТиНАО), в состав поселения Мосрентген входят три населенных ... «Московская перспектива, févr 13»
7
Новохазарин Астахов (редкостная путинская мразь): в РФ нет …
... поэтому не путинской шестерке о том времени и тех проблемах базарить. Слишком грязные у новохазарина Астахова ручонки, чтобы прикасаться к ... «Zarusskiy.org, déc 12»
8
Жена олигарха Дерипаски пришла на Марш миллионов
Олежка послал послушать о чем базарят! Ответить ... Развлекуха это для них:)) ПРОТИВ ЧЕГО ЭТА МУТОТА ПРИШЛА БАЗАРИТЬ?? У них итак все ... «Life News, sept 12»
9
Россия против таджиков
К сожалению для них, в Америке невозможно «базарить по понятиям», поэтому Бут в итоге все равно оказался за решеткой. Конечно, после такого ... «apsny.ge, nov 11»
10
Болтун - находка для шпиона
Че, Дима, зря базарить? Иногда нужно долго говорить ни о чем, иногда лучше и промолчать. И, кстати, не стоит украшать свою речь фразами типа: ... «"CIVITAS - вестник гражданского общества", oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Базарить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bazarit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur