Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отяжелеть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТЯЖЕЛЕТЬ EN RUSSE

отяжелеть  [otyazheletʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТЯЖЕЛЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отяжелеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отяжелеть dans le dictionnaire russe

Pour être lourd, voir pour devenir lourd. ОТЯЖЕЛЕТЬ см. тяжелеть.

Cliquez pour voir la définition originale de «отяжелеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТЯЖЕЛЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТЯЖЕЛЕТЬ

отяготить
отяготиться
отягощать
отягощаться
отягощение
отягчать
отягчаться
отягчение
отягченный
отягчительно
отягчительный
отягчить
отягчиться
отяжелевать
отяжелевший
отяжелелый
отяжеление
отяжелить
отяжелять
отяжеляться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТЯЖЕЛЕТЬ

алеть
болеть
взрослеть
впечатлеть
выболеть
довлеть
дотлеть
дряхлеть
жалеть
заалеть
заболеть
задряхлеть
заколеть
замлеть
запечатлеть
засветлеть
смелеть
тяжелеть
уцелеть
хмелеть

Synonymes et antonymes de отяжелеть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЯЖЕЛЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отяжелеть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТЯЖЕЛЕТЬ

Découvrez la traduction de отяжелеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отяжелеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отяжелеть» en russe.

Traducteur Français - chinois

变得沉重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crecer pesada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grow heavy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी हो जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنمو الثقيلة
280 millions de locuteurs

russe

отяжелеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crescer pesado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারী হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

développer lourde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjadi berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wachsen schwer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重い成長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무거운 성장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuwuh heavy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனரக வளர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जड व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır büyümek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crescere pesante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosną ciężkie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отяжелеть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cresc greu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλώνουν βαριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groei swaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

växa tung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vokse kraftig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отяжелеть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТЯЖЕЛЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отяжелеть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отяжелеть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЯЖЕЛЕТЬ»

Découvrez l'usage de отяжелеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отяжелеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Марий мутер: - Том 4 - Страница 168
НЕЛЕМАШ -ам 1 . тяжелеть, потяжелеть; отяжелевать, отяжелеть. Нумалтыш нелемеш ноша тяжелеет. □ Каен-каен. яра ла- чыштат чот нелемеш. И. Одар. Пока идут, их пустой короб сильно отяжелеет. Первый жапыште ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
2
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Отяготительный налог — тяжкий, тяжелый; — кость ж. — свойство по прлгт. Отяготеть — отяжелеть, стать грузным, тяжелым, веским; || на чем или на ком — лечь всею тяжестью своею, огрузнуть на чем, обременить гнетом своим.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
3
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 357
1) отяжелеть, стать тяжёлым; 2) отяжелеть (от усталости); 3) перевесить (на одну сторону). натёгиа' II, ~х сов. натянуть; ~ се натянуться.^ натёгиат, ~а, ~о; ~и 1) натянутый; ~а струна натянутая струна; 2) натянутый (на колодку и ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
4
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
гШкпоиИ, з1аИ зе Шкдт; отяжелеть, отяготеть; зспшег шспкп; — РареТс&оа; §гауап: еда когда отлгот-кмчТк ср(к)д(к)ца каша ццлоге (Зи- рцдшоьу Ь 21,34 Оз1г (отАГкча1Л\Т-к 2о§г 8ау, отьл- гочам^тъ Аз, отАжа1лтк Маг, отежкчаютк ...
Ústav jazyků a literatur (Československá akademie věd)., ‎Josef Kurz, 1973
5
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Страница 78
взять перевес над кем-л. Не(тишт)и ся сь члвкъмь силЦнъмь), еда како отягьчит(ь) т(и) мъру (йутют^сп, аои тт^у бХкт^у). Изб. Св. 1076 г., 344. ОТЯГЧИТИСЯ. 1. Отяжелеть. Егда... тъло наше отягчится объядениемъ и пиянст- вомъ, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988
6
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
аЦпШтщ. ац1г1а^ша(| 1) тяжелеть, отяжелеть, становиться тяжелым; 2) осложняться, осложниться, обостряться, обостриться, ухудшаться, ухудшиться, отяготеть; 3) портиться, тухнуть, начинать портиться, издавать неприятный ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
7
Происхождение славянской письменности - Страница 163
... -АИ1 - отяжелеть, отяготеть оТАГЬЧИТН, оТАГоЧИТИ, -чж - обременить, отяготить отажатн, -ждж - отяжелеть, отяготеть отатн, отьмж, отьмешн - отнять, отъять оходнтн, охождж - уходить оштоутнтн, оштоуштж - почувствовать, ...
Аза Феодосиевна Папина, 2004
8
Все часы времени: Рассказы. 1968-1969 - Страница 526
... отчего отяжелеть, хотя Алексею всего сорок шесть лет, а Устину сорок три года, но по испытаниям, выпавшим на их долю, да и на долю целого поколения, было отчего постареть раньше времени и отяжелеть раньше времени.
Владимир Германович Лидин, 1972
9
И-О - Страница 771
Отяготгьть, отяжелеть, стать грузнымъ, тяжелымъ, въекимъ; || □> мп или н< ком*, лечь всею тяжестью своею, огрузнуть на чемъ, обременить гнетомъ своимъ. Отяго- тгъла на мнп> рука судьбы/ Отяготгънье, состоянье по гл.
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Иисус неизвестный
... отдельного, и вошли в единое, общее тело, — Его. Да будут все едино, как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе. Но вышли только в одно мгновение, чтобы тотчас же снова вернуться в себя, отяжелеть, упасть назад, каждый в свое.
Дмитрий Мережковский, 1932

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТЯЖЕЛЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отяжелеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Жареные грибы с розмарином, яблоками и картофелем
Но стараюсь делать это быстро, чтобы они не успели отяжелеть. 1. Моем картофель (если он крупный, то разрезаем на 2-4 части) и ставим вариться. «РИА Новости, sept 12»
2
Людям с излишним весом сложнее найти работу в России
"Если расслабиться и забыться, то можно и отяжелеть килограмм на пять. Поэтому очень внимательно отношусь к тому, что ем, сколько и как часто. «Российская Газета, août 12»
3
Отрывок из готовящегося к изданию романа Александра …
Беспечное чувство, которому не суждено развиться и отяжелеть, действовало на него, как на гурмана действует роскошное вино. Гурман сидит с ... «Русский репортер, août 12»
4
Наш первомай
Гречка хороша, и пища легкая, как раз, чтобы прибавить сил, но не отяжелеть. Быстро перекусив и поблагодарив кашеваров, мы продолжили работу. «Другой Псков, mai 12»
5
Клюква вместо антибиотиков и шоколад - от головной боли
Так что виноград на столе - действенное средство не отяжелеть после праздников. А если на завтрак съедать кисточку винограда, можно реально ... «Комсомольская Правда в Украине, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отяжелеть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otyazhelet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur