Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "беленый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЛЕНЫЙ EN RUSSE

беленый  [belenyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЛЕНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «беленый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de беленый dans le dictionnaire russe

Adjectif BELENY 1) Enduit de badigeon, de craie, de chaux, etc. 2) Blanchi. БЕЛЕНЫЙ прилагательное 1) Покрытый белилами, мелом, известью и т. п. 2) Отбеленный.

Cliquez pour voir la définition originale de «беленый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЛЕНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЛЕНЫЙ

белек
белемнит
белемниты
белена
беление
беленной
беленькая
белесо
белесовато
белесоватость
белесоватый
белесость
белесый
белеть
белеться
белехонький
белехонько
белец
белешенький
белешенько

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЛЕНЫЙ

нетопленый
паленый
пересоленый
пиленый
плавленый
правленый
празеленый
рифленый
рубленый
скобленый
смоленый
смышленый
соленый
суленый
томленый
топленый
травленый
хваленый
холеный
червленый

Synonymes et antonymes de беленый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЛЕНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de беленый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЛЕНЫЙ

Découvrez la traduction de беленый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de беленый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «беленый» en russe.

Traducteur Français - chinois

漂白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blanqueado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bleached
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रक्षालित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابيض
280 millions de locuteurs

russe

беленый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

branqueado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধোলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blanchie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luntur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebleicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漂白しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bleached
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tẩy trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bleached
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağartılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbiancato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bielone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκασμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebleik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bleket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de беленый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЛЕНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «беленый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot беленый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЛЕНЫЙ»

Découvrez l'usage de беленый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec беленый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Страница 63
Есть камыш беленый — белого цвета. Есть камыш, окрашенный лакированными красками в самые разнообразные цвета — это самый дорогой камыш. Сорт окрашенного камыша идет преимущественно на украшения и отделку ...
Иван Панкеев, 2000
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
используемое в фармакологии. Следы грядок давно исчезли под необыкновенно буйной порослью белены и чертополоха. Корол. Марусина заимка. От увядающего сена пахло беленой и диким луком. А. Н. Толст. Хром, барин.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Каспийская книга: Приглашение к путешествию - Страница x
Контора морского порта. Дом в два этажа, каменный, белёный, рядом другой — одноэтажный, тоже белёный, в пять окон столько что крашенным, будто новым, синим крыльцом, и рядом еще один — деревянный, словно окунутый ...
Василий Голованов, 2014
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 74
Прич. страд, прош. вр. от белить. БЕЛЕНЫЙ, беленая, беленое (спец.). Подвергнутый белению, побеленный. Беленый холст. БЕЛЕСОВАТЫЙ, белесоватая, белесоватое; белесоват, белесовата, белесовато, и (реже) БЕЛЁСЫЙ, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Собрание сочинений в десяти томах: Этюды о природе ; ...
Мое детство прошло именно на таких картофельных супах с добавлением молока или сметаны. Такой суп у нас называется беленым. Беленый суп. Если же беленый суп облагородить четырьмя сортами свежих грибов... Мне ...
Владимир Алексеевич Солоухин, 1995
6
Unsers lieben Herrn Jesu Christi deß Gecreutzigten ...
7f. 4'. беленый*. ъфбШЬм. bl&xtn/. bewiesen /welcher ЫШфтЦ bem Chryfologo ¡ufara»* jmeníonmenybannerfollnur m« einer gulbinen ЗСЛ gelobt »erben/ bannbamit ее bienerce 3¡Beít £Kom »п» ïerwurjfe /bat er weif ein grôflfere Шъ<*1щ ...
Carl Stengel, ‎Joannes Baptista Masculus, 1668
7
Научные труды Ленинградской лесотехнической академии
Применением комбинированной отбелки из сульфатной целлюлозы даурской лиственницы можно получить хорошего качества беленую целлюлозу, причем целлюлоза, полученная из проэкстрагированной древесины, ...
Ленинградская лесотехническая академия имени С.М. Кирова, ‎Лесная академия (Саинт Петерсбург, Руссиа), 1973
8
Целлюлозно-бумажная промышленность Финляндии
На этой машине, кроме крафт-лайнера. можно вырабатывать разные виды картона из беленой сульфатной целлюлозы (например, беленый крафт-лайнер, ящичный и картон для упаковки пищевых продуктов), а также ...
Василий Саввич Соломко, 1962
9
Динамика нирового хлопкового рынка - Страница 134
На диаграмме No 12 представлено движение цен 3-х сортов тканей: зЬееШ§ва, беленого зЫгНп^ва и набивной ткани. Движение цен показано для Нью-Иорка с 1847 г. до 1920 г. включительно. Наибольший интерес представляет ...
Александр Петрович Демидов, 1924
10
Philosophia rationalis vniuersam logicam complectens, ...
t. 78. 'Lib. 1. дыр. 3.De. Беленый. запад,. tè ( vt diximus nuper) nifi quando claritas haben' non рот: . Cum vergo hœc habeatur per fcientiam in fenfu compoŕito camilla, non ePt expetibilis obl'curitas aдав ŕidei . ' ` ' ' Ptobatur fecundò, quia ...
Pietro Conti, 1671

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЛЕНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme беленый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Декор-Трейд" модернизирует производство гофрокартона
В настоящее время предприятие выпускает листовой бурый и беленый гофрокартон и упаковку из него: короба, ящики, вкладыши и другое. «News.Unipack.Ru, oct 15»
2
Врио первого заместителя Председателя Правительства …
В настоящее время предприятие выпускает листовой бурый и беленый гофрокартон и упаковку из него: короба, ящики, вкладыши и дрругое. «Advis.ru, oct 15»
3
Возведение нового музея "Куликово поле" под Тулой завершат в …
В фасадах зданий и сооружений максимально применяются натуральные материалы: белый камень, беленый кирпич и дерево. В стилистике ... «Interfax Russia, sept 15»
4
В Тульской области отметили 635-ю годовщину Куликовской битвы
В фасадах зданий и сооружений максимально применяются натуральные материалы: белый камень, беленый кирпич и дерево. В стилистике ... «Первый Тульский, sept 15»
5
В Париж вместе с Goodwin
На сегодняшний день виды потолков не ограничиваются советским стандартом «беленый и ровный»: матовые, глянцевые, тканевые и даже сочетание ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", août 15»
6
Самовыражение в интерьере: цвет пола и потолка
Зрительно увеличить размеры малых помещений позволят светлые полы под "беленый дуб". Поверхность будет отражать свет и наполнит дом ... «PRO Недвижимость, sept 14»
7
Не только джинсы. Cheap Mondey. Весна-лето 2015
Весна 2015 от Cheap Monday возвращает нам выстиранный и беленый деним, не оправдавший надежд летом 2014 из-за слишком жаркой погоды, ... «InterModa, août 14»
8
Porsche Macan получил новые спортивные опции
Так, например, в новом пакете для салона цвета «беленый дуб» предусмотрены декоративные накладки для передней панели и дверей. Помимо этого ... «Autonavigator.ru, août 14»
9
В стране чудес. Alice+Olivia, ready-to-wear. Осень-зима 2014
В моде роскошь на барочный манер: крупные рисунки, тонкий беленый батист, подчеркивающий чистый оттенок кожи, крупные текстуры, ... «InterModa, avril 14»
10
Так я ж казачка!
Каждый беленый домик с соломенной крышей обнесен плетеным забором, где-то во дворе сушится белье, где-то растет в огороде настоящая капуста. «Московский комсомолец, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Беленый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/belenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur