Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "белокурый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЛОКУРЫЙ EN RUSSE

белокурый  [belokuryy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЛОКУРЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «белокурый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de белокурый dans le dictionnaire russe

BELOKURY, -th, -ième; -our. Blond clair, avec des cheveux blonds clairs. БЕЛОКУРЫЙ, -ая, -ое; -ур. Светло-русый, со светло-русыми волосами.

Cliquez pour voir la définition originale de «белокурый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЛОКУРЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЛОКУРЫЙ

белок
белокаменный
белокипенный
белокожий
белоколонный
белокопытник
белокорый
белокочанный
белокровие
белокрылый
белокрыльник
белокудрый
белокуренький
белокурость
белоликий
белолицый
белолобый
беломестец
беломестный
беломестцы

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЛОКУРЫЙ

белокорый
белокудрый
белоперый
бесперый
бодрый
быстрый
велемудрый
вострый
двуострый
добрый
желтоперый
златокудрый
златоперый
золотокудрый
который
красноперый
краснопёрый
крупноперый
крутобедрый
крутоярый

Synonymes et antonymes de белокурый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЛОКУРЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de белокурый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЛОКУРЫЙ

Découvrez la traduction de белокурый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de белокурый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «белокурый» en russe.

Traducteur Français - chinois

金发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rubio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blond
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشقر
280 millions de locuteurs

russe

белокурый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্ণকেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berambut perang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブロンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금발의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blonde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் நிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उचित-जवळ बाळगणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarışın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blond
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білявий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blond
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξανθός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blondt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de белокурый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЛОКУРЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «белокурый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot белокурый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЛОКУРЫЙ»

Découvrez l'usage de белокурый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec белокурый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Затерянный город:
Белокурый выпустил новое облако дыма и поднял палец, на котором блестело золотое кольцо Поджигателей. — Да нет, приятель, — сказал он. — Для твоего сведения, это «дибисемь» тысячадевятьсот девяносто четвёртого ...
Улисс Мур, 2013
2
Без улыбок
неполной: сквозь нее было слышно, что голос Белокурого высок и назойлив. На титрах я читала, как он меня поносит, какими учтивыми, припомаженными словами. Тем временем в ушах звучали уже не дрели, а оркестровые ...
И.Грекова, 2013
3
На всякого мудреца довольно простоты:
Машенька. Белокурый. Ведь и Курчаев белокурый. Может быть, он. Турусина. Да ведь ты слышала – видение было. Разве может гусар благочестивым людям в видениях являться? Какая ты легкомысленная. 1-я приживалка.
Александр Николаевич Островский, 1921
4
Избранная проза
Как только они поместились в линейку, с ними рядом сели два молодые человека — один черноволосый, другой белокурый, опять тот же. Машина свистнула. Настенька вздрогнула, Олинька засмеялась. — Не прикажете ли окно ...
Владимир Соллогуб, 1849
5
Мёртвые души
Один белокурый, высокого роста; другой немного пониже, чернявый. Белокурый былв тёмносиней венгерке, чернявый просто в полосатом архалуке. Издали тащилась ещё колясчонка, пустая, влекомая какойто длинношёрстной ...
Гоголь Николай Васильевич, 2015
6
Мертвые души (Иллюстрированное издание): Поэма:
Один белокурый, высокого роста; другой немного пониже, чернявый.Белокурый былв темносиней венгерке, чернявый просто в полосатом архалуке. Издали тащилась еще колясчонка, пустая, влекомая какойто длинношерстной ...
Николай Васильевич Гоголь, 2013
7
Мертвые души (Том первый)
Один белокурый, высокого роста; другой немного пониже, чернявый. Белокурый был в темносиней венгерке, чернявый просто в полосатом архалуке. Издали тащилась еще колясчонка, пустая, влекомая какойто длинношерстной ...
Николай Гоголь, 1842
8
От и до: избранные юмористические рассказы - Страница 417
А в тире оказался тот самый белокурый парень, который тогда заплатил за Димкин выстрел, и они поздоровались, как старые приятели. , Димка «произвел выстрел» и промазал. Белокурый сказал: , — Плохо твое дело!
Леонид Ленч, 1967
9
Гончаров И.А: 195 лет - Страница 18
Основная смысловая нагрузка всей фразы могла бы приходиться на эпитеты «молодой» или «белокурый», которые становятся логическим фокусом высказывания. Ведь семантика этих определений предполагает и остальные ...
А. В Лобкарёва, ‎Ю. К Володина, 2008
10
Мертвые души: - Страница iv
Нет,ты уж, пожалуйста, менято отпусти», говорил белокурый: «мне нужно домой». «Пустяки, пустяки, брат,не пущу». «Право, жена будет сердиться, теперь жеты можешь пересесть вот в ихнюю бричку». «Ни,ни,ни! И не думай!
Гоголь Николай Васильевич, 1952

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЛОКУРЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme белокурый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Москвичи смогут проголосовать на "Активном гражданине" за …
... не самая шумная станция столичного метро. Однако постоянно на слуху. Все дело в имени Петра Войкова. Он же Петрусь, Белокурый и Интеллигент ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, oct 15»
2
Save The Princess: Love Triangle
Ситуация осложняется тем, что на уровне есть другой принц — белокурый красавец, с зельем в руке, которому нужно только дойти до принцессы, ... «http://games.mail.ru/pc, sept 15»
3
ЦСКА добыл три очка в Лиге чемпионов, с трудом одолев ПСВ
Во втором тайме белокурый бельгиец Максим Летьенн (60', 68') положил в ворота давно мечтавшего о "сухом" матче в ЛЧ Игоря Акинфеева два мяча с ... «NEWSru.com, sept 15»
4
Из слепого лепят монстра
Судя по страничке в соцсети, 16-летний Марк Яворский — белокурый высокий крепкий подросток, активно общающийся с друзьями. Его мама Оксана ... «Газета.Ru, sept 15»
5
За кадром: Кардашян засветила грудь на бекстейдже …
На снимках еще белокурая Ким предстает в откровенном образе: кофточка ... И мне нравится, что целая фотосессия запечатлела мой белокурый вид", ... «Последние новости в мире, sept 15»
6
Новые фотографии и подробности свадьбы Гая Ричи и Джеки …
Примечательно, что на празднике Гая Ричи также присутствовал его сын от певицы Мадонны — 14-летний Рокко. Белокурый юноша произнес со ... «Super.ru, août 15»
7
31 мая во всем мире отмечают День блондинок
Светловолосых красавиц чествуют по всему миру. 31 мая - Международный день блондинок. Как считают ученые, настоящий белокурый человек ... «Official web-site of radio Vesti FM, mai 15»
8
Наталья Могилевская стала музой молодого латыша
На днях белокурый артист Маркус Рива порадовал фанатов музыкальным хитом Красиво сильно, который записал в дуэте с прогрессивным молодым ... «TV.UA, mai 15»
9
Английский фанат выбежал на поле в розовом платье и …
... второй по силе футбольной лиги Англии. Как сообщает hln.be, фанат был одет в розовое платье, а его голову украшал белокурый парик. Он прервал ... «Lenta.ru, avril 15»
10
Бывший националист Максим Собеский: До тюрьмы я рисовал …
Грузины были и среди нас, а также парочка татар и белокурый дагестанец Заур, который косил под немца: «Меня зовут Зауэр». Вечерами мы пили ... «Snob.ru, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Белокурый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/belokuryy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur