Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безмужняя" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗМУЖНЯЯ EN RUSSE

безмужняя  [bezmuzhnyaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗМУЖНЯЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безмужняя» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безмужняя dans le dictionnaire russe

Sans le vouloir adjectif familier Ne pas avoir ou perdre son mari. БЕЗМУЖНЯЯ прилагательное разговорное Не имеющая или лишившаяся мужа.

Cliquez pour voir la définition originale de «безмужняя» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗМУЖНЯЯ


задняя
zadnyaya
замужняя
zamuzhnyaya
здешняя
zdeshnyaya
синяя
sinyaya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗМУЖНЯЯ

безматок
безматочный
безмен
безмерно
безмерность
безмерный
безмозглость
безмозглый
безмолвие
безмолвно
безмолвный
безмолвствовать
безмотивный
безмоторный
безмыслие
безмятежно
безмятежность
безмятежный
безнадежно
безнадежность

Synonymes et antonymes de безмужняя dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗМУЖНЯЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безмужняя à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗМУЖНЯЯ

Découvrez la traduction de безмужняя dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безмужняя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безмужняя» en russe.

Traducteur Français - chinois

bezmuzhnyaya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bezmuzhnyaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bezmuzhnyaya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bezmuzhnyaya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bezmuzhnyaya
280 millions de locuteurs

russe

безмужняя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bezmuzhnyaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bezmuzhnyaya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bezmuzhnyaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bezmuzhnyaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezmuzhnyaya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bezmuzhnyaya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bezmuzhnyaya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bezmuzhnyaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bezmuzhnyaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bezmuzhnyaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bezmuzhnyaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bezmuzhnyaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bezmuzhnyaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezmuzhnyaya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безсім´яного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bezmuzhnyaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bezmuzhnyaya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bezmuzhnyaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bezmuzhnyaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bezmuzhnyaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безмужняя

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗМУЖНЯЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безмужняя» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безмужняя en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗМУЖНЯЯ»

Découvrez l'usage de безмужняя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безмужняя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Тетка у меня была, безмужняя, вдова. Муж у ней, значит, помер, Корол. В облачн. день. Они с Зойкой .. обе безмужние: у Веры вовсе мужа не было, а Зойкин ушел лет пять назад. Трифон. Вера и Зойка. 2. Свойственный женщине ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Частного сыщика заказывали?
А кассеты можешь себе оставить, там, между прочим, есть что послушать, ты ведь тоже безмужняя, как и я! В телефоне раздались короткие гудки, и я в раздумье посмотрела на него. Ну ничего себе! Оказывается, по мнению ...
Марина Серова, 2015
3
Жители ноосферы:
Да ты вообще знаешь, во что тебе обойдется ребеночка этого выходить? Да и любого другого? Это, подруга, не роскошь, а разорение страшное! Куда тебе ярмо на шею? Тыу насдамаодинокая, безмужняя, тыбыо себе подумала.
Елена Сафронова, 2014
4
В ожидании грома: Стихи - Страница 60
Безмужняя постель — кормилица молвы — Нечаянных грехов — крапива, огнь и хмель, - Ты вся сплошной январь от пят до головы, Ты вся как белый день, безмужняя постель. За что мне твой полон! ...И кривосуд за что! Когда на ...
Татьяна Ивановна Брыксина, 1989
5
Архангельский областной словарь: А-Бережок - Страница 149
См. БЕЗМАЛТОВОЙ. БЕЗМУЖНАЯ (БЕЗМУЖНЯЯ). То же, что беззамужная. Нина моя безмужная. ВИЛ. Слн. Кака вдова, а у нас безмужняя вдовйця. КАРГ. Нкл. Она тбжэ безмужня, муш у ней был пьянюга. В-Т. Тмш. БЕЗМУЖНЯЯ.
О. Г. Гецова, 1980
6
Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах: ...
... добрых людей Воротилась память к молодцу — Обумела головушка доброумьо безбратняя I брат безмужняя С этого переполоху Голова не гладится Прядка с прядкой не сплетаются В русой косе Изоржавело кольцо Золоченое, ...
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1982
7
Суета сует
Как всякой безмужней женщине, мне приходится думать о деньгах! — Я забыл, что ты теперь безмужняя! Как тебе, кстати, без меня? — Конечно, плохо! — откровенно призналась Марина Петровна. — И непривычно! — Я тоже ...
Эмиль Брагинский, 2014
8
Рассказы о Бааль-Шем-Тове
В возрасте 20 лет он приехал в Палестину и, опубликовав новеллу «Безмужние жены» (Агунот), взял себе псевдоним Агнон (мужской род от агуна — «безмужняя жена»), впоследствии ставший его официальной фамилией.
Шмуэль-Йосеф Агнон, 2014
9
Былины Севера: Прионешье, Пинега и Поморье - Страница 256
Говорит дуродный добрый молодец: мо «Ты вкока ль не есть вдова безмужняя, Аль жена ты есть, жена замужняя?». Говорила тут худая жена, да жена умная. Говорила она, горько плакала: Ай ты, дядинька ты мне незнаемый, ...
Анна Михайловна Астахова, 1951
10
Полное собраніе сочиненій - Том 8 - Страница 23
свврстницъ, безмужняя жена Анна Львовна Ступина и Райнеръ. ПослъднШ съ полгода опять появился на петер- бургскомъ горизонте. Симпатш молодого еощалиста крепко гнули его къ Россш и нимало не ослабели после ...
Николай Семенович Лесков, ‎Ростислав Иванович Сементковскій, 1902

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗМУЖНЯЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безмужняя est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кристина Потупчик: Мне не нужен феминизм
Поймите, этот взрослый, образованный человек просто не видит другой альтернативы для женской самореализации, кроме как вне семьи. Безмужняя ... «Дни.Ру, mai 15»
2
Выбирайте выражения. Обзор региональных словечек …
... но слова прошлого сейчас звучат очень колоритно: беззимье, иззаправдышки (по-настоящему), безграмотство, безмужняя, изджудриться (проявлять ... «Аргументы и факты, oct 14»
3
Культ женщины у чеченцев
... безгрудая и безмужняя. Видимо, современники и соперники амазонок — горгоны (гаргары) и атлантиды — мифологически осмысленная реальность. «Чечня | Новости | Информация, déc 13»
4
Екатерина Шаврина с новой программой "Разгуляй денек …
... до романса "Праздник счастья", и полюбившихся всем песен "Разлюли - Малина", "Судьба - Судьбинушка", "Безмужняя-бедовая", "Ласковый мужик". «Ежедневные новости Владивостока, sept 12»
5
Певица Екатерина Шаврина идет на выборы пензенского …
... в репертуаре певицы звучат новые песни: «Ласковый мужик», «Осенние журавли», «Засолила огурцы», «Ворон», «Метели», «Безмужняя, бедовая», ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, août 12»
6
Плохой эпилог к хорошей книжке
Она «рисуется с огромными грудями», «снабжена всеми признаками материнства», но – старуха, причем безмужняя. Пропп видит объяснение в том, ... «Полит.ру, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безмужняя [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezmuzhnyaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur