Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "досадливый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОСАДЛИВЫЙ EN RUSSE

досадливый  [dosadlivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОСАДЛИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «досадливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de досадливый dans le dictionnaire russe

DOSLEY, -th, -th; -Iv. Exprimer vexation, mécontentement. Un geste malheureux. C'est agaçant de froncer les sourcils. || ennui nominal, et, bien. ДОСАДЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Выражающий досаду, неудовольствие. Досадливый жест. Досадливо поморщиться. || существительное досадливость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «досадливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОСАДЛИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОСАДЛИВЫЙ

досада
досадить
досадливо
досадливость
досадно
досадный
досадование
досадовать
досажать
досаждать
досаждение
досаживание
досаживать
досаживаться
досаливание
досаливать
досаливаться
досасывание
досасывать
досасываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОСАДЛИВЫЙ

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

Synonymes et antonymes de досадливый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОСАДЛИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de досадливый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОСАДЛИВЫЙ

Découvrez la traduction de досадливый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de досадливый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «досадливый» en russe.

Traducteur Français - chinois

烦恼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molestia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annoyance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزعاج
280 millions de locuteurs

russe

досадливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aborrecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrariété
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegusaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ärger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迷惑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성가심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Annoying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự quấy rầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fastidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłopot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досадливі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενόχληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ergernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irritation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ergrelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de досадливый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОСАДЛИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «досадливый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot досадливый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОСАДЛИВЫЙ»

Découvrez l'usage de досадливый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec досадливый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь паронимов русского языка - Страница 192
хозяйственная женщина, заботящаяся о своем Доме, хозяйстве; домашняя библиотека — личная библиотека кого-п., домовая библиотека — общественная библиотека Для жильцов многоквартирного Дома. ДОСАДЛИВЫЙ ...
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
2
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
to spite one's face; к его боль- шой ∼е to his great vexation досадливый expressing annoyance / vexation досадный annoying досадовать (на коголибо) be vexed / annoyed; (на чтолибо) bemoan, bewail досаждать annoy доселе hitherto ...
Владимир Мюллер, 2014
3
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 193
ДОСАДЛИВЫЙ — ДОСАДНЫЙ ДОСАДЛИВЫЙ, прил. Выражающий досаду, вызванный досадой. Досадливое чувство. Досадливое покашливание. □ А тетушка вместе с другими женщинами продолжала рыдать, ... а суровое лицо ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
4
Паронимы современного русского языка - Страница 94
(А. С. Пушкин. Стихи, сочинённые ночью во время бессонницы). досадливый // досадный Общая часть словообразовательной основы -досад-; различаются суффиксами -лив- и -я-. Досадливый -выражающий некоторую досаду, ...
Ольга Викторовна Вишнякова, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1987
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 316
Дос адить капусту. Досадичи грядку только до половины. ДОСАДЛИВЫЙ, досадливая, досадливое; досадлив, досадлива, досадливо (разг.). Выражающий досаду, заключающий досаду. Досадливый жест. Досадливая интонация в ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Паронимы в русском языке: - Страница 73
Ольга Викторовна Вишнякова. Семен Еремеевич, кажется, не обратил на это особен- ногр внимания и постепенно совсем забыл о докучливой посетительнице. (А. Антонов. «Анкета».) ДОСАДНЫЙ//ДОСАДЛИВЫЙ Общий корень ...
Ольга Викторовна Вишнякова, 1974
7
Хадамаха, Брат Медведя
досадливо бросил тысяцкий. – Найдешь – всей стражей тебе спасибо скажем, не найдешь – все лучше, чем каменюкой кидаться. Хадамаха выпрямился во весь свой немалый рост. – Как прикажете, господин тысяцкий! – почти ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
8
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Лбс. ДОСАДЛИВОЙ, -ая, -ое. 1. То же, что досадной в 3 знач. Какой досадливой парень, се плацёт и плацёт. ЛЕШ. Шгм. Дети тожэ были ревлйвы да досадливы. Серёшка досадливый, злой был. ЛЕШ. Вжг. Игорь у наз досадливой ...
О. Г. Гецова, 2004
9
Развитие словарного состава русского языка XVIII века: ...
Таковы синонимы вредливый — вредный, гнойливый — гнойный, глумливый — глумный, досадливый — досадный, забиячливый — забиячный, задорливый — задорный — задор- чивый, здорливый — здорчивый — здорный, ...
Лидия Леонтьевна Кутина, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990
10
Варианты к художественным произведениям: Варианты к томам ...
громкий и досадливый / громкий и какой-то досадливый 18 уйти в широкое / и уйти в широкое ** стало скучно. / ему стало скучно. 49 отец мешает ему / отец как-то мешает ему Стр. 370. * После: у него с ней. — А теперь вот без ...
Maksim Gorky, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Досадливый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dosadlivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur