Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halskrause" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALSKRAUSE EN ALLEMAND

Halskrause  [Hạlskrause] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALSKRAUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halskrause est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALSKRAUSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halskrause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Halskrause dans le dictionnaire allemand

col plissé hautement qualifié plumage neck cravate. plis de collier plissés, des phrases, des énonciations jusqu'à / sous le volant. gefältelter Kragen stark ausgebildetes Federkleid am Hals Krawatte. gefältelter Kragen Wendungen, Redensarten, Sprichwörterbis zur/an die/unter die Halskrause.

Cliquez pour voir la définition originale de «Halskrause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALSKRAUSE


Andropause
Ạndropause
Brause
Bra̲u̲se 
Gebrause
Gebra̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Handbrause
Hạndbrause [ˈhantbra͜uzə]
Handkrause
Hạndkrause
Jause
Ja̲u̲se
Kaffeepause
Kaffeepause
Krause
Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Naturkrause
Natu̲rkrause [naˈtuːɐ̯kra͜uzə]
Negerkrause
Ne̲gerkrause
Pause
Pa̲u̲se 
Schwallbrause
Schwạllbrause
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spitzenkrause
Spịtzenkrause [ˈʃpɪt͜sn̩kra͜uzə]
Zuhause
Zuha̲u̲se 
nach Hause
nach Ha̲u̲se, nachha̲u̲se
zu Hause
zu Ha̲u̲se [t͜suˈha͜uzə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALSKRAUSE

Halse
Halseisen
halsen
Halsentau
Halsentzündung
halsfern
Halsfistel
Halsgericht
Halskette
Halskragen
Halslänge
halslos
Halsmuskel
halsnah
Halsschlagader
Halsschleife
Halsschmerz
Halsschmuck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALSKRAUSE

Atempause
Babypause
Blaupause
Brettljause
Denkpause
Diapause
Flause
Kartause
Klause
Ruhepause
Sause
Sendepause
Spielpause
Tropopause
Verletzungspause
Verschnaufpause
Weihnachtspause
Werbepause
Winterpause
Zwangspause

Synonymes et antonymes de Halskrause dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALSKRAUSE»

Halskrause halskrause bestellen Wörterbuch katze nachts hund schlafen apotheke bandscheibenvorfall Für dient eine nacken schmerzen Eine dazu Halswirbelsäule stützen ruhig stellen wird üblicherweise nach einem Schleudertrauma spiegel schädliche halskrausen verkehrsunfällen Nach Auffahrunfall vielen Patienten verordnet Doch engen Stützkragen schaden meist preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Halskrausen Stand Günstige Preise Shops für sanitätsbedarf medizinprodukte Begriff eigentlich umgangssprachliche Bezeichnung fachmedizinisch betitelte Stütze steht pflege medizinischer bedarf ebay Artikel eBay finden Motorrad viele weitere Angebote günstigen Preisen cervialstütze alle hersteller geräte Halses Ruhigstellung

Traducteur en ligne avec la traduction de Halskrause à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALSKRAUSE

Découvrez la traduction de Halskrause dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halskrause dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halskrause» en allemand.

Traducteur Français - chinois

环状领
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gorguera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ruff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ерш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rufo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলবন্ধবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulu leher haiwan
190 millions de locuteurs

allemand

Halskrause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひだ襟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주름 옷깃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống cá chép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாவோஹொல்லண்டியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुकमाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

platika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gorgiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

batalion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йорж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guler cu pliseuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιλαίμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halskrause

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALSKRAUSE»

Le terme «Halskrause» est communément utilisé et occupe la place 56.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halskrause» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halskrause
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halskrause».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALSKRAUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halskrause» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halskrause» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halskrause en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HALSKRAUSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Halskrause.
1
Sascha Ruefer
Als ich das mal versuchte, trug ich danach drei Wochen eine Halskrause.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALSKRAUSE»

Découvrez l'usage de Halskrause dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halskrause et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physiotherapie in der Pädiatrie: 41 Tabellen
Diese sollte durch Sohlenerhöhung soweit ausgeglichen werden, dass Becken und Wirbelsäule bestmöglich korrigiert sind. □ Halskrause: Ist die Halswirbelsäule entzündlich betroffen, bringt eine weiche, individuell angepasste Halskrause ...
Antje Hüter-Becker, 2010
2
Liturgik
Geistlichen als Halsschmuck eine - auch von anderen Angehörigen der gehobenen Schichten getragene - schmale, weiße Halskrause. Im 17. Jh. wird daraus unter spanischem Einfluss die große, tellerförmige Halskrause (> Mühlstein- ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2004
3
Checkliste Notfallmedizin
Grundsätzliche Anforderungen: – Größtmögliche Immobilisation der HWS, wobei vor allem die Verhinderung der Anteflexion des Kopfes entscheidend ist! – Möglichkeit zum Tasten des Karotispulses bei angelegter Halskrause. – Verfügbarkeit ...
Andreas Secchi, Thomas Ziegenfuß, 2009
4
Wilhelm Tr?bner und sein Werk
V. Glossen. zu. den. Hauptwerken. (1870—1880). „Das Schöne ist: eine Manifestation geheimer Naturgesetze, die uns ohne dessen Erscheinen ewig wären verborgen geblieben.“ Goethe. Junge mit Halskrause - Abbildung Nr. 8. — Das Bild ...
G. Fuchs
5
Untersuchungs- und Behandlungsmethoden bei Hund und Katze
Halskrause Halskrause/-trichter Halskragen Methode • Technik Komplikationen - Auswählen der geeigneten Größe (einige Zentimeter über Nasenspitze hinweg) - Montage (nach Beschreibung des Modells) (i.d.R. Schlaufenführung außen ...
Christian F. Schrey, 2006
6
Notfalltherapie in der Kleintierpraxis
Bindehautschürze l Laugen l Augenspülung l – NaCl0,9%Lsg. ±Vit. C (ca. 20 min ) antibiotische Augensalbe 2–3 × tägl. l ggf. Bindehautschürze l Halskrause l Perforierende Hornhautverletzungen Chirurgie l ggf. Fremdkörperextraktion l kleine ...
Christian F. Schrey, 2009
7
Wasserrettung: Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, ...
Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, Technik, Hochwasser Hubertus Bartmann. Nach und nach lockert der Retter seinen Griff und gibt den Patienten frei. Er kann nun die Halskrause anlegen (-> Abb. 2.1.2.7/12 bis 14). Hierbei lockert ...
Hubertus Bartmann, 2006
8
"An Dr. Sommer und Co..."
NACKEN Halskrause kann schaden «Dorothea A. (52 1. »erheiratet, Qrapfit- □ kern aus Bertn: . Mein Mann hatte kürzlich einen Autountall mit einem Schleudertrauma der Halswirbelsäule. Er bekam von dem behandelnden Arzt eine ...
Inke Deichmann
9
SEGENMEHLSTIRNKUSS
Vater und Sohn saßen sich beim Frühstück schweigend gegenüber. Maininger schlief schlecht in den letzten Nächten. Der Gedanke an den Schuldienst beschäftigte ihn mehr als er zugeben wollte. Er drehte an seiner Halskrause, als wolle er ...
Jochen Bauer, 2009
10
Systematische Anordnung und Beschreibung deutscher Land- und ...
Thier: gewöhnlich nicht gänzlich von der Schale bedeckt, der vordere Theil zusammenziehbar, von einer Verlängerung der Halskrause versteckt, welche, quer gefaltet, den Hals bedeckt. Die Halskrause nach hinten in einen zungenfôrmigen ...
Carl Pfeiffer, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALSKRAUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halskrause est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bayer: Glücklich, aber bald bis zur Halskrause verschuldet
Um den Deal zu bezahlen, muss sich der deutsche Konzern immerhin bis zur Halskrause verschulden. Am Mittwoch konnte der Kurs der Bayer-Aktie bis zum ... «Finanztreff, sept 16»
2
Mit Sauerstoff und Halskrause im Krankenwagen
Besonders dramatisch wurde es, als dann noch Sauerstoffversorgung und Halskrause angelegt wurde. Zum Glück wurde das Einsatzvorgehen hier nur simuliert ... «Main-Post, sept 16»
3
Slipknot: Corey Taylor performt mit Halskrause nach seiner OP
SLIPKNOT-Frontmann Corey Taylor trat bei der ersten Show nach seiner Wirbelsäulen-Operation mit einer Halskrause auf. Laut ärztlicher Anweisung darf der ... «Rock Hard Megazine, juin 16»
4
Schlimme Verletzung: Bachelor-Kandidatin Denise trägt Halskrause
Denn die Ärzte haben ihr eine Halskrause verpasst. Doch zum Glück bleibt der Rest ihres Körpers scheinbar heil und sie konnte für uns auf Facebook ein Selfie ... «InTouch, avril 16»
5
Farbige Halskrause rettet Vögel vor Katzen
Farbige Halskrause rettet Vögel vor Katzen. Katzen sind Vogelkiller, und das kann für manche Vogelarten zum Problem werden. Laut Forschern aus den USA ... «20 Minuten, janv 16»
6
Wie der "Mühlstein" des Pastors schick wird
Deren Inhalt: Halskrausen. Auch "Wagenräder" oder "Mühlsteine" genannt. Seit mehr als 400 Jahren tragen sie die Pastoren der Hamburger Hauptkirchen und ... «NDR.de, déc 15»
7
Kleiderschrank und Halskrause für den Mini
Publikumsliebling mit über 250 Likes wurde ein Couchtisch in Form einer Halskrause des 17. Jahrhunderts. Das Projekt geht nun aufgrund des Erfolges in die ... «derStandard.at, déc 15»
8
Daniela Kiunke näht Halskrausen für Pastoren
Es ist ein seltener Beruf: Halskrausen nähen und pflegen. Für die Hamburger Pfarrer ist Daniela Kiunke eine wichtige Anlaufstelle. Besonders vor Weihnachten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
9
CaroCooler Halskrause von MedCooling: Lebensrettende Kühlung ...
Es handelt sich hierbei um eine kühlende Halskrause. Die Idee kam Heiko Schöning während seines Studiums, als er in England und in Australien in der ... «Trends der Zukunft, oct 15»
10
Augen auf das Wesentliche: Diese Halskrause macht aus Ihnen ...
Augen auf das Wesentliche: Diese Halskrause macht aus Ihnen sofort einen sozialeren Menschen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 12. «FOCUS Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halskrause [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halskrause>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z