Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чепец" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧЕПЕЦ EN RUSSE

чепец  [chepets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧЕПЕЦ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «чепец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
чепец

Chepets

Чепец

Chepets, casquette - coiffe pour femmes et enfants. C'est une couverture tricotée ou cousue qui couvre les cheveux, peut avoir des liens sous le menton. Jusqu'à la fin du XIXe siècle en Russie, la casquette était une coiffe féminine domestique. Il avait la forme d'un bonnet doux, décoré de ruches, de rubans, de dentelles et de fleurs artificielles. Чепе́ц , чепчик — женский и детский головной убор. Представляет собой вязаный или шитый чехол, закрывающий волосы, может иметь завязки под подбородком. До конца XIX века в России чепец был домашним женским головным убором. Имел форму мягкого капора, украшался рюшем, лентами, кружевами и искусственными цветами.

définition de чепец dans le dictionnaire russe

CHEPETS, -pc, m Une coiffe de femme ou d'enfant en forme de bonnet, couvrant ses cheveux et attachée sous son menton. || câpre adjectif, th, th. ЧЕПЕЦ, -пца, м. Женский или детский головной убор в виде капора, закрывающего волосы и завязывающегося под подбородком. || прилагательное чепечяый, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «чепец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧЕПЕЦ


хлопец
khlopets
щипец
shchipets

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧЕПЕЦ

чемпионство
чепан
чепанишко
чепанчик
чепе
чепечник
чепечница
чепечный
чепига
чепиги
чепрак
чепрачник
чепрачный
чепрачок
чепуха
чепуховина
чепуховый
чепчик
чепыга
чепыги

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧЕПЕЦ

абазинец
абверовец
абиссинец
абхазец
аварец
августинец
авианосец
австралиец
австриец
автозаводец
агнец
аджарец
адыгеец
азербайджанец
азиатец
албанец
алжирец
алтаец
альбомец
американец

Synonymes et antonymes de чепец dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕПЕЦ»

Traducteur en ligne avec la traduction de чепец à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧЕПЕЦ

Découvrez la traduction de чепец dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de чепец dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чепец» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبعة
280 millions de locuteurs

russe

чепец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boné
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casquette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mütze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũ lưỡi trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

berretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czapka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очіпок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

keps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чепец

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧЕПЕЦ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чепец» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чепец en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕПЕЦ»

Découvrez l'usage de чепец dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чепец et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Переворот Амен-хотпа IV. Часть 1 - Страница 272
5. длитптьте ВОЛОСЫ, ттрямая ИЛИ слегка чепец С-О змеею, слегка ИЗОГЦУГЕШ, ИЗОГЦУТаЯ ДОВОЛЬНО ‚ЦЛШ1ПЕЪЯ борода. ДОВОЛЬНО ПЛИТ-1112151 ООРОДВ, ЖСЗЛ В руке ничего ттет 6. длитптьте ВОЛОСЫ, змея 1121 ...
Ю.Я. Перепелкин, 2013
2
Золотой человек:
Красивый новый чепец из дорогих кружев валансьен уже доставлен надом, надобно только его примерить. Какое-то роковое тщеславие надоумило Тимею обождать с примеркой нового чепца до прихода майора. Ведь белый ...
Мор Йóкаи, 2014
3
Бесстыдники: Избранные драматические произведения и сценки ...
«Кулундов: Где мой чепец? Где мой чепец?..» Кулундов: Где мой чепец?Гдемой чепец? Родимов: Надменный конь сидел в часах Кулундов: Куда затылком я воткнусь? Родимов: Заночью день, за днём сестра. Кулундов: Вчера ...
Хармс Д., 2014
4
Будни и праздники императорского двора - Страница 86
Чепец — женский или детский головной убор, который к 1820-м гг. делался из тюля или муслина с кружевами. В первой половине ХIХ в. чепец не только указывал на семейное положение женщины (замужем), но и соотносился со ...
Леонид Владимирович Выскочков, 2012
5
Материальная культура белорусов - Страница 168
лась самостоятельным головным убором, на нее накручивали незапле- тенные волосы, и она надевалась, как правило, под чепец. В местах, где уже не принято было накручивание волос на тканку, ее по традиции носили с ...
Лидия Александровна Молчанова, 1968
6
Muzeĭ, tradit︠s︡ii, ėtnichnostʹ XX-XXI vv: materialy ... - Страница 144
В XIX в. самым распространенным в Мекленбурге был небольшой круглыи чепец на плотной основе, обшитый спереди широкой лентой белых кружев. Подобные кружева с растительным орнаментом пришивались к краю чепца ...
Александр Борисович Островский, ‎Rossiĭskiĭ ėtnograficheskiĭ muzeĭ, 2002
7
Крэнфорд
Элизабет Гаскелл – английская писательница, автор романов «Крэнфорд», «Мэри Бартон», «Север и Юг», а также биографии своей подруги ...
Элизабет Гаскелл, 2014
8
Псевдолотман:
В ночном чепце, — чепец, в Х\/111 и Х1Х вв. — женский головной убор высших сословий (в отличие от платка у низших). Форма чепца всегда одна: облегающая голову ткань дополнялась оборками или воланом вокруг лица. Чепец ...
Василий Сретенский, 2013
9
Бизнес-журнал, 2006/22: Сочи - Страница 107
Зачем неглупому, казалось бы, Чепцу такое невыгодное сосед− ство? Ведь это место выбирал долго. Но то−то и оно, что ассортимент лишь на первый взгляд одинаковый, а прибли− жайшем рассмотрении можно легко заметить ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
В дремучих лесах: миниатюры, картинки, рассказы, повесть, ...
На первый взгляд, чепцы делались по одному фасону. Но когда я хорошенько присматривался, то не находил и двух одинаковых. Каждый из них чем-то отличался от другого. У нас не было зеркала. Чтобы полюбоваться своим ...
Змитрок Бядуля, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕПЕЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чепец est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На строительство ж/д обхода Краснодара в 2016 году из …
Такую цифру озвучил и.о. руководителя Федерального агентства железнодорожного транспорта (Росжелдор) Владимир Чепец в кулуарах VIII ... «ЮГА.ру, oct 15»
2
Мало Кислорода
Там она, по сути, ничего не делает – только болеет горной болезнью, много ходит, беседует с туристами, меняет свой чепец на модную шапку, видит ... «Газета.Ru, sept 15»
3
От ночного комбинезона до латексного корсета: как менялось …
В 1915-м на ней еще скромный ночной комбинезон из хлопка, а в 1925-м — даже чепец на голове. Но к 30-м годам женщины стали более ... «РБК, sept 15»
4
Великий Чепец вернулся и установил 148-й рекорд мира
Чепец подал заявку на участие в весовой категории 67,5 только в жиме лежа без специальной экипировки. В итоге Юрий Павлович дважды обновлял ... «Gorod48, août 15»
5
Липецкие «лифтёры» вернулись из Курска с двумя десятками …
Самый титулованный наш ветеран 72-летний Юрий Чепец после травмы сменил весовую категорию на более лёгкую и соревновался только в жиме ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, août 15»
6
В Музее им. Пушкина открылась выставка костюма из собрания …
И снова у Пушкина: мать Татьяны Лариной, выйдя замуж, "обновила, наконец, на вате шлафор и чепец". Шлафор, или шлафрок - это просторная ... «Российская Газета, févr 15»
7
Максим Мокроусов - лучший спортсмен Липецкой области по …
Юрий Чепец (пауэрлифтинг) - 365. Ирина Измалкова (пулевая стрельба) - 349. Юрий Пшеничников (академическая гребля) - 332. Алевтина Савкина ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, janv 15»
8
Юрий Чепец впервые за долгие годы ушёл с помоста …
Елинственным представителем Липецкой области на этих соревнованиях был 71-летний ветеран Юрий Чепец по прозвищу «Домкрат» - обладатель ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, nov 14»
9
На севере Прикамья выявлены проблемы с продовольствием
Так, в поселках Булдырья, Чепец, Пильва, Верхняя Колва, Петрецово, Русиново люди не могут вовремя получить медицинскую помощь, а из-за ... «59.ru, févr 14»
10
Минтранс создал комиссию по помощи пострадавшим в …
По поручению министра транспорта в Волгоград выезжают Захряпин, Цыденов и Чепец. "Ранее в телефонном разговоре с Максимом Соколовым ... «РИА Новости, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чепец [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chepets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur