Signification de "дьявольски" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДЬЯВОЛЬСКИ EN RUSSE

дьявольски  [dʹyavolʹski]

QUE SIGNIFIE ДЬЯВОЛЬСКИ EN RUSSE

définition de дьявольски dans le dictionnaire russe

DEVOLSKI 1. L'adverbe Comme il est propre au diable, comme il est caractéristique de lui. 2. adverbe conversationnel 1) Boyko, dextérité, artistiquement. 2) trans. Très, très.

ДЬЯВОЛЬСКИ 1. наречие Как свойственно Дьяволу, как характерно для него. 2. наречие разговорное 1) Бойко, ловко, хитро. 2) перен. Очень, чрезвычайно.

TRADUCTION DE ДЬЯВОЛЬСКИ

Découvrez la traduction de дьявольски dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de дьявольски dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дьявольски» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 魔鬼般
• Traducteur Français - espagnol: diabólico
• Traducteur Français - anglais: devilish
• Traducteur Français - hindi: शैतानी
• Traducteur Français - arabe: شيطاني
• russe: дьявольски
• Traducteur Français - portugais: diabólico
• Traducteur Français - bengali: hellishly
• Traducteur Français - français: diabolique
• Traducteur Français - malaisien: Devilishly
• Traducteur Français - allemand: teuflisch
• Traducteur Français - japonais: 悪魔のような
• Traducteur Français - coréen: 악마 같은
• Traducteur Français - javanais: hellishly
• Traducteur Français - vietnamien: độc ác
• Traducteur Français - tamoul: hellishly
• Traducteur Français - marathi: hellishly
• Traducteur Français - turc: hellishly
• Traducteur Français - italien: diabolico
• Traducteur Français - polonais: diabelski
• Traducteur Français - ukrainien: диявольськи
• Traducteur Français - roumain: diavolesc
• Traducteur Français - grec: διαβολικός
• Traducteur Français - afrikaans: duiwelse
• Traducteur Français - suédois: devilish
• Traducteur Français - norvégien: djevelsk

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЬЯВОЛЬСКИ»

Découvrez l'usage de дьявольски dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дьявольски et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Собственное имя в русской поэзии XX века: - Страница 143

ЧЕРТИ-ДЬЯВОЛЫ ДЬЯВОЛЬСКИ Ты [Джим (пес)] по-собачьи дьявольски красив, Ес925 (111,49) ДЬЯВОЛЬСКИЙ Боюсь души моей двуликой И осторожно хороню Свой образ дьявольский и дикий В сию священную броню. АБ902 ...

Виктор Петрович Григорьев, ‎Людмила Колодяжная, ‎Лариса Леонидовна Шестакова, 2005

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 332

I. Нареч. к дьявольский во 2 знач. Дьявольски улыбнуться. 2. Очень, чрезвычайно (разг. фам.). Я дьявольски устал. Она дьявольски хороша. ДЬЯВОЛЬСКИЙ, дьявольская, дьявольское. 1. Прил. к дьявол. Дьявольское тваждение. 2.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Загадки русского народа: сборник загадок, вопросов, притч ...

Зарайск. Репейник 839 На поле Ногайском, На рубище татарском Стоит столб гранский, Крылья махански, Листки чеботански, Когти дьявольски. Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки На поле на Тынском Стоял дуб сиротинский, ...

Дмитрий Николаевич Садовников, 1995

Сочетания наречий с именами прилагательными в современном ...

Таковы, например, чертовски, нечеловечески, варварски, аспидски, мертвецки, дьявольски и т. д. «Ты граф, дьявольски счастлив», — сказал он с усмешкою, которой никогда не забуду (77., Выстрел, II). На [его бурых волосах, ...

Н Н Прокопович, 1962

Синонимы русского языка и их особенности: Сборник статей

В современном русском языке эти наречия совершенно лишены собственного, предметно-логического значения. При употреблении наречий типа чертовски, дьявольски, зверски (чертовски красивый, дьявольски умный, зверски ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Анастасия Петровна Евгеньева, 1972

Загадки русскаго народа: сборник загадок, вопросов, прич и ...

На полѣ Ногайскомъ, На рубищѣ татарскомъ Стоитъ столбъ гранскій, Крылья махански, Листки чеботански, Когти дьявольски. Сам. г. Ставр. у. с. Озерки. а. На полѣ на Тынскомъ Стоялъ дубъ сиротинскій, Когти желѣзные, а листъ ...

Дмитрій Николаевич Садовников, 1901

Словосочетание в современном русском литературном языке

«Ты, граф, дьявольски счастливь, — сказал он с усмешкою, которой никогда не забуду (Пушк., Выстрел, II); На его бурых волосах, нечеловечески густых и крупных, таяло (Бун., Деревня, III); ... тот почтальон, который обыкновенно ...

Н. Н Прокопович, 1966

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 211

(очень, чрезвычайно) ете, шамадан тыс; я дьявольски устал мен ете шаршадым; майга малынган албастыдай шаршадым: дьявольски улыбнуться эзэзклдене кул1мареу; она дьявольски хороша ол эйел шайтаннын анасындай ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Собрание сочинений в тридцати томах - Том 5 - Страница 259

Если ты будешь так отвратительно, дьявольски возмутительно ревнива, душа моя, — сказал мистер Манта- лиии, — ты будешь очень несчастна... ужасно несчастна... дьявольски несчастна! А затеи раздался такой звук, словно ...

Чарлес Диккенс, ‎Александр Абрамович Аникст, ‎Валентина Васильевна Ивашева, 1958

Экспрессивность лексики и фразеологии: - Страница 35

Перен. Очень сильный, а также невыносимый ( о че»наийуда^епрн^тном) ; дьявольский. 2. Очень сильный (о^чеи^^- б^^отршвтельнон) . Дьявольские морозы. Дьявольски устал; чудовищный. 2. Перен. Крайний в своем проявлении ...

Кирилл Алексеевич Тимофеев, ‎Новосибирский государственный университет им. Ленинского комсомола, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЬЯВОЛЬСКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дьявольски est employé dans le contexte des actualités suivantes.

5 признаков, по которым девушки вычисляют хороших любовников

«Скромный, но при этом дьявольски амбициозный парень» — это, конечно, такой же редко встречающийся вид, как «фигурант списка «Форбс», который ... «Мужской журнал Men's Health, oct 15»

Хит-парад. Догнать Bentley или самые быстрые серийные …

Дьявольски быстрый! Казалось, быстрее уже некуда. Но… Под капотом – 6-литровый бензиновый W12 с двумя турбокомпрессорами. Отдача – 608 ... «Вести.Ru, sept 15»

Пресса Британии: Путин призывает Запад "проглотить свою …

Россия – специалист по дьявольски сложной игре, эскалирующей конфронтацию и региональное противостояние. Решение Путина активизировать ... «BBC Russian, sept 15»

Децентрализация по-порошенковски - путь в тоталитаризм

Родным погибших и тем, кто получил увечья, особенно обидно будет узнать о том, как же дьявольски хунта над ними пошутила с этими поправками в ... «KM.RU, août 15»

Последнее интервью Жени Белоусова

Судьба была к нему дьявольски благосклонна - концерты на стадионах, толпы фанатов. Но однажды он стал не нужен, не интересен ни продюсерам, ... «Комсомольская правда, févr 15»

Режиссер Лев Додин: "Хованщина" для меня — русская античная …

Если учесть, что все артисты, кроме одной, не знают русского языка, то им вообще дьявольски трудно. Хотя иногда не знающие русского языка ... «РИА Новости, nov 14»

Это я на этом фото

В феврале 2008 года в журнале JPG Magazine появилась фотография девочки, дьявольски улыбающейся на фоне горящего дома. Автор снимка Дейв ... «AdMe.ru, sept 14»

«Дьявольски хитрый» Тягнибок почтит память нацистов накануне …

Националистическая партия «Свобода» инициировала в городах Западной Украины проведение молебна памяти всех погибших во Второй Мировой ... «Ридус, mai 14»

Дьявольски одарённый, божественно талантливый

Он снискал своей игрой на «дьявольском инструменте» умопомрачительную славу во всей Европе при жизни. Его музыка божественна, но талант ему ... «Группа Быстрого Реагирования, nov 13»

Дьявольски божественны

Продал душу сатане или поцелован Богом? А может, и то и другое. Так играть, как играл Никколо Паганини, не мог никто из его современников. «Эксперт Online, nov 13»