Signification de "докуда" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДОКУДА EN RUSSE

докуда  [dokuda]

QUE SIGNIFIE ДОКУДА EN RUSSE

définition de докуда dans le dictionnaire russe

DOCUMENTATION, lieux. un adverbe et une union. sl. . 1. Jusqu'à quel endroit. Nous irons nulle part? Découvrez où va le bus. 2. Jusqu'à quand. Combien de temps l'attendre? Nulle part n'est pas, union - jusque-là, pas encore. Je ne peux pas te répondre, je ne partirai pas.

ДОКУДА, мест. наречие и союзн. сл. . 1. До какого места. Докуда поедем? Узнай, докуда идёт автобус. 2. До какого времени. Докуда же его дожидаться? Докуда не, союз — до тех пор пока не, пока не. Докуда не ответишь, не уйду.

TRADUCTION DE ДОКУДА

Découvrez la traduction de докуда dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de докуда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «докуда» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 多远
• Traducteur Français - espagnol: qué tan lejos
• Traducteur Français - anglais: how far
• Traducteur Français - hindi: कितनी दूर
• Traducteur Français - arabe: الى اي مدى
• russe: докуда
• Traducteur Français - portugais: a que distância
• Traducteur Français - bengali: কতদূর
• Traducteur Français - français: à quelle distance
• Traducteur Français - malaisien: sejauh mana
• Traducteur Français - allemand: inwieweit
• Traducteur Français - japonais: どこまで
• Traducteur Français - coréen: 얼마나 멀리
• Traducteur Français - javanais: carane adoh
• Traducteur Français - vietnamien: bao xa
• Traducteur Français - tamoul: எவ்வளவு தூரம்
• Traducteur Français - marathi: किती लांब
• Traducteur Français - turc: ne kadar uzak
• Traducteur Français - italien: quanto lontano
• Traducteur Français - polonais: jak daleko
• Traducteur Français - ukrainien: докуда
• Traducteur Français - roumain: cat de departe
• Traducteur Français - grec: πόσο μακριά
• Traducteur Français - afrikaans: hoe ver
• Traducteur Français - suédois: hur långt
• Traducteur Français - norvégien: hvor langt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОКУДА»

Découvrez l'usage de докуда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec докуда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русский язык. Избранные работы - Страница 525

ДОКУДА, ДОКОЛЕ Местоимение докуда существует в двоичном расчленении, объединенном об— щим смыслом направления к пределу: докудо‚„—‹ таправлонность к пределу в пространстве» и докудащ, - «направленность к ...

Наталия Шведова, 2013

Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 310

Клм. ДОКУДА, нареч. и союз. 1. Нареч. До каких пор, до какого времени? Ср. доколь в 1 знач. Докуда Серёга стать брать? КАРГ. Нкл. Докуда жэ хозяйка буду? ХОЛМ. Сия. Докуда на невб гле- дйть-то будете? А цеб, докуда они ...

Оксана Герасимовна Гецова, 2001

Сказания о Солнцах. Мифы и исторические легенды науа:

«Посмотри хорошенько, докуда они дошли?» И сказал ему упомянутый Куаитликак, что они уже достигли места, называемого Цомпантитлан [Tzompantitlan320]. И снова спросил упомянутый Уицилопочтли упомянутого ...

С. А. Куприенко, ‎В. Н. Талах, 2014

Исход

«Докуда?», - спросила его кассирша. «До Москвы, докуда ж еще!», — возмутился Федор, который сам не знал точно — докуда. «До Москвы билетов нету», — ответили ему. «А докуда есть?» — «Плацкартных нидокуда нету».

Игорь Шенфельд, 2015

Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...

(слепо, схоластично, начётнически) докуда, разг.-сниж. (до какого места?, как долго?) докуда это будет продолжаться?, но союз разг.-прост.: узнай, докуда он нас довезёт (до того места, куда; пока, до тех пор пока) докудова, прост.

Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015

Транквилиум

Вы сами-то докуда? — продолжал летчик. — Докуда? — нахмурился Глеб. — Алик, докуда мы? — До Уяра, — отозвался из купе Алик. — До Уяра, — продублировал Глеб. — Хо, так мы вместе выходим! — обрадовался летчик.

Андрей Лазарчук, 2014

Бойцы

Что же это, господа, докуда вы вожжаться будете? — сурово проговорил депутат галкинской партии, появляясь в дверях... — Мы-то? Мы-то? — бессмысленно забормотал очумевший и озлившийся Салищев, обнажая руки.

Глеб Успенский, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 459

Доктринеръ м . поборникъ старинной политики или управленья , " нововведеній . ДОКУВЫРКАТbСЯ до чего , кувыркаться до какихъ либо послѣдствій . ДОКУДА , докудова изр . до какого мѣста или времени , доколѣ ; покуда , пожа .

Даль В. И., 2013

Русский язык: все трудности школьной программы - Страница 126

Союзное слово Пример Докуда Узнай, докуда идёт автобус . (= «До какого места») Скажи, докуда мне её ждать . (= «До какого времени») Дотоле Дотоле он учится, надо ему помочь . (= «Пока (что)», «в течение того времени как», ...

Александра Радион, ‎Радион А А, 2011

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 404

сс. кждѣ, кжду. сл. kod; kodi; koder; nekód; оdked. б. къдѣ, кжцѣ здѣ, куда; докждѣ докуда; накжцѣ куда; отъкждѣ откуда (Дюв. БСт. 1086). с. куд; куда, кудар, куде куда. ч. kudу; dokud. п. Кedу, Каd. — Отъ мстм. ко-; суф. -онду, -ондѣ ...

А.Г. Преображенский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОКУДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme докуда est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Нокдаун Евросоюза, нокаут Виталия Кличко

... и его военных. Кто владеет арифметикой – прикидывает, докуда долетят ракеты комплекса "Калибр", если те будут дислоцированы в Калининграде. «http://noteru.com/, oct 15»

Готовимся к банкротству

Как жена протопопа Аввакума: «Докуда же будем мучиться? — До самыя смерти, Марковна! — Инда еще побредем». А умники из числа экспертов верят, ... «Информационный портал Банки.ру, oct 15»

Администрация Искитима отреагировала на информацию о …

Вы, пожалуйста, выйдите туда и посмотрите, откуда докуда стоит дорога, которая стоит в муниципальной казне, какой участок принадлежит ... «Региональный еженедельник <<Конкурент>>, oct 15»

На Урале 22-летняя автоледи наехала на пьяного пешехода …

... без каких-либо световозвращающих элементов. Последний, по предварительной версии, накатил спиртного и прилег там, докуда хватило сил дойти. «Комсомольская правда, sept 15»

Профстарт для хрупкой леди

Чтобы мы знали, куда копать, докуда копать и сколько копать». Оксана Линейцева, участница проекта «Профессиональный старт»: «Я попала на ... «Телекомпания ТВ-21, sept 15»

Алексей Волков и Тимофей Лапшин провели в Битце открытую …

Алексей Волков: Я из маленького городка, докуда еще от Ханты-Мансийска ехать 700 км (г. Радужный). В августе тренер брата предложил поехать на ... «Лыжный спорт, mai 15»

Привет балтийским тиграм от Каддафи. Виктор Мараховский

Потому что если вы не Исландия, докуда ни орлу не добежать, ни зайцу долететь — то до вас доберётся всё. Всё, что «вызывало опасения о ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»

Столботворение. Эстония заставит границу с Россией столбами

Эстония начала "обустройство" границы с Россией. Зачем столбы? А чтобы размещенные в Эстонии американские десантники знали, докуда гулять. «РИА Новости, avril 15»

Благодаря Тихвину Ленинград не был сдан немцам

Тихвин - самая восточная точка Северо-Запада России, докуда дошли войска группы армий «Север». Немцы хотели полностью перерезать сообщение ... «Общественный контроль, avril 15»

Загадка российской подводной лодки в шведских водах

С учетом резко выросшей активности наших военных везде, где они есть и докуда могут дотянуться, лично я допускаю возможность действий неких ПЛ ... «ГЛАВКОМ, oct 14»