Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кое-куда" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОЕ-КУДА EN RUSSE

кое-куда  [koye-kuda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОЕ-КУДА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «кое-куда» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кое-куда dans le dictionnaire russe

KOE-OERE et KOI-KUDA, lieux. adverbe Dans certains, dans un endroit. Nous sommes allés quelque part. KOE-КУДА и КОЙ-КУДА, мест. наречие В некоторое, в какое-то место. Съездили кой-куда.

Cliquez pour voir la définition originale de «кое-куда» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОЕ-КУДА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОЕ-КУДА

кодифицированный
кодифицировать
кодифицироваться
кодовый
кое
кое-где
кое-как
кое-какой
кое-когда
кое-кто
кое-что
коечка
коечник
коечный
кож
кожа
кожан
кожанка
кожаный
кожевенник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОЕ-КУДА

амплитуда
груда
дотуда
дуда
зануда
запруда
зуда
иуда
магнитуда
остуда
оттуда
перепруда
подпруда
полпуда
полуда
посуда
причуда
простуда
руда
слуда

Synonymes et antonymes de кое-куда dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОЕ-КУДА»

Traducteur en ligne avec la traduction de кое-куда à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОЕ-КУДА

Découvrez la traduction de кое-куда dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de кое-куда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кое-куда» en russe.

Traducteur Français - chinois

某处
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en alguna parte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

somewhere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في مكان ما
280 millions de locuteurs

russe

кое-куда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em algum lugar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোথাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quelque part
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di suatu tempat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irgendwo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どこかに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어딘가에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nang endi wae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một nơi nào đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்காவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुठेतरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir yerde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da qualche parte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdzieś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дещо куди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

undeva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iewers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

någonstans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

et sted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кое-куда

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОЕ-КУДА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кое-куда» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кое-куда en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОЕ-КУДА»

Découvrez l'usage de кое-куда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кое-куда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 156
СоаЧегрт ( НихГеМаЫеПеп ). кбе (Ргоп.) х. ипгег: кой. кое-где и. кое-где (1пЛе/~иигргоп.; Аиххрг. [кби]-/ [кои]-) ... °е\\ч88е Р1; обещала" (Лет ЗргесНег ЬекапМ, аЬег тсЫ §е- паиег аще^еЪеп). кое-куда и. кое-куда (1пЛе/\п\\ргоп.; Аиххрг.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
2
Grammatika russkogo iazika: kliutxeviie strukturi - Страница 72
Не хочу куда-либо идти = никуда не хочу идти. Он выполнил работу без чьей-либо помощи = без всякой помощи. Он талантлив вне каких-либо сомнений = вне всяких сомнений. 4. Слова с частицей кое- (кое-кто, кое-что, кое-где, ...
Nadezhda A. Mets, ‎Natalia Paños Roch, ‎Natalia N. Koubychina, 2004
3
Грамматические исследования: Функционально-стилистический ...
Кое-где, кое-куда, кое-откуда Кое-где 'в некоторых местах', 'есть места, в которых. . .': Прямо перед нами, на другом берегу, желтело овсяное поле, кое-где проросшее полынью (И. С. Тургенев); Кое-где на этом первоначальном ...
Дмитрий Николаевич Шмелев, 1989
4
Семантика умолчания и средства еë выражения в русском языке:
Между тем НМН с аффиксом кое-, также как и НМ, способны выражать значение умолчания. Это наречия кое-куда, кое- где, кое-откуда. Наречия, передавая семантику умолчания, развивают эвфемистические автосемантические ...
Елена Павловна Сеничкина, 2002
5
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 145
коверчик, Ковнер Л, ковчег, кое-когда, кое-куда, коечка, Кожанчикова П, Козельский, Козельский уезд Л, козий, козленок, Кознышев К, Козьма и Дамиан Л, кой-как, кой-что- нибудь Л, кокетливее, Кокорев, кокошник, Кокушкин мост Л, ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
6
Ческо-рускý словнíк - Страница 344
кое-куда; )Н Ьу Ьу1о тогпо ~, ]еп т!( сах можно было бы кое- -куда пойтй, если бы было время • ехрг. кое-куда, куда-нибудь, куда попало, куда- -либо; песЬШ ае роааДИ )еп (ак ~ он не хотел сесть куда попало 1ескае, 1ескс1е$, ...
М. Борская, ‎Леонтий Василйевич Копецкий, ‎Жиндřих Филипец, 1973
7
Словарь карельского языка: - Страница 119
... и прикоснуться кис!а!кеп ргоп кое-кто; ~ п'а^п' кое-кто видел; ~кео"а кисиШЬ кое- кого звали; чат ~кеГГа аппеШп лишь кое-кому дали киЛя | копга а</у изредка, иногда; ~ кеН'ап гоказЧ'а изредка я варю суп кис1а I киН аа'V кое-куда; ...
А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994
8
Обломов
Ну, я пойду, — сказал Тарантьев, надевая шляпу, — а к пяти часам буду, мне надо коекуда зайти: обещали место в питейной конторе, так велели понаведаться... Да вот что, Илья Ильич: не наймешь ли ты коляску сегодня, ...
Иван Гончаров, 1859
9
Проблемы грамматического моделирования - Страница 116
9. Полунеопределенные местоимения (Аф_8^). Регулярный способ образования: частица кое + вопросительное местоимение, соответствующее значению признака А (кое-кто, кое-что, кое-какой, кое-где, кое-куда). Значениям Л4 ...
Андрей Анатольевич Зализняк, ‎Научный совет по комплексной проблеме "Кибернетика" (Академия наук СССР), 1973
10
Современные писатели - детям: - Том 2 - Страница 121
Он, конечно, старый, но когда идёт дождь, кое-куда дозвониться можно. Аня взяла телефон. Аня взяла телефон. — И куда же можно дозвониться по нему? — недоумевала девочка. — И при чём тут дождь? — И куда же можно ...
Л. Арден, ‎О. Фадеева, ‎В. Благов, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОЕ-КУДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кое-куда est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дом 2 новости сегодня: на проект возращается Татьяна Охулкова
А сегодня бывшая участница «Дом 2» опубликовала пост, что ее виза готова и она «кое-куда» улетает. Поклонники Татьяны Охулковой поняли, что ... «"Что происходит?", oct 15»
2
Ночь с руфером
Ради остроты ощущений кое-куда можно залезть даже по пожарной лестнице. Но я так не делаю – глупо и опасно. Лучший выход на крышу – через ... «Комсомольская правда, oct 15»
3
«Такое облегчение – вывести квартиру из-под залога»
Кое-куда меня зовут до сих пор, как в качестве организатора, так и на роль ведущего. На телевидении кем я только не был: и сценаристом, и ведущим, ... «Информационный портал Банки.ру, sept 15»
4
Все, что ты знаешь, — ложь Пей, и дьявол доведет тебя кое-куда
В цикле «Афиши», посвященном развенчанию мифов вокруг еды и напитков, сегодня важная остановка — алкоголь. Полнит ли пиво? Согревает ли ... «Афиша, sept 15»
5
Гороскоп на сегодня 10 сентября 2015: стоит быть крайне …
Гороскоп Телец. Сегодня Тельцам предложат кое-куда съездить с неким поручением, но попутно выдадут еще несколько. И получится так, что главное ... «TV.UA, sept 15»
6
Глубокая обеспокоенность - портал новостей LB.ua
Но полтора года назад всерьез ехать кое-куда собрались мы. В Европу, как помнится? Я ничего не путаю? Потому что некоторые даже своей кровью ... «Левый берег, sept 15»
7
Вирастюк: Слава богу, что я не при власти, а то бы точно кое …
Вирастюк: Слава богу, что я не при власти, а то бы точно кое-кому засунул кое-куда биту! Украинский спортсмен Василий Вирастюк рассказал в ... «GORDONUA.COM, sept 15»
8
Соглашение с Ираном - это опасный прецедент
... санкции восстановятся, а Иран заявит нам на художественном дипломатическом языке: "Возьмите свое соглашение и засуньте его кое-куда", - пишет ... «Inopressa, août 15»
9
Новая пирамида появилась в Нижнем Новгороде
Доводилось ли вам видеть листовки "Кое-куда требуется кое-кто на должность кое-кого" или "Для работы нужен работник"? Конечно нет. «Нижегородские Новости, févr 15»
10
Риэлтор напала на клиентку в Иркутске
И выражался, что он мне, извините, кое-куда засунет. И сказал, чтобы я ходила и боялась, — говорит пострадавшая, подруга хозяйка квартиры Евгения ... «Вести Иркутск, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кое-Куда [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/koye-kuda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur